Artikelen bij COM(1999)390 - Inleiding van de geschillenbeslechtingsprocedure ten aanzien van de Oekraïnse wet ter bevordering van de automobielproductie en aanverwante bepalingen in verband met de markt voor tweedehands automobielen door de benoeming van een bemiddelaar en houdende een voorstel aan de Samenwerkingsraad tot benoeming van een derde bemiddelaar overeenkomstig artikel 96, lid 3, van de partnerschapsovereenkomst tot goedkeuring van het ontwerp-mandaat van de bemiddelaars die worden aangewezen om het geschil te beslechten - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(1999)390 - Inleiding van de geschillenbeslechtingsprocedure ten aanzien van de Oekraïnse wet ter bevordering van de automobielproductie ... |
|---|---|
| document | COM(1999)390   |
| datum | 26 juli 1999 |
Enig artikel
1. De Gemeenschap zal overeenkomstig artikel 96, lid 3, van de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst de geschillenbeslechtingsprocedure inleiden ten aanzien van de Oekrainse wet ter bevordering van de automobielproductie en aanverwante bepalingen in verband met de markt voor tweedehands automobielen.
2. Te dien einde wordt de heer ............. benoemd als de EG-bemiddelaar die zal
helpen het geschil op te lossen overeenkomstig het bijgevoegde mandaat. Van deze benoeming wordt kennis gegeven door middel van het in bijlage I opgenomen schrijven dat door de Commissie en de Raad is ondertekend en dat aan de Voorzitter van de Samenwerkingsraad wordt toegezonden
3. De Gemeenschap zal de Samenwerkingsraad te gelegener tijd de benoeming van de
heer...........of de heer..........als derde bemiddelaar voorstellen.
4. Het in bijlage II opgenomen mandaat van de bemiddelaars wordt hierbij goedgekeurd. Van deze benoeming wordt kennis gegeven door middel van het in bijlage I opgenomen schrijven dat door de Commissie en de Raad is ondertekend en dat aan de Voorzitter van de Samenwerkingsraad wordt toegezonden.