Artikelen bij COM(2023)512 - Europese gehandicaptenkaart en de Europese parkeerkaart voor personen met een handicap - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
dossier | COM(2023)512 - Europese gehandicaptenkaart en de Europese parkeerkaart voor personen met een handicap. |
---|---|
document | COM(2023)512 ![]() |
datum | 6 september 2023 |
Inhoudsopgave
- CHAPTER I - GENERAL PROVISIONS
- Article 1 - Subject matter
- Article 2 - Scope
- Article 3 - Definitions
- Article 4 - Beneficiaries
- Article 5 - Equal access to special conditions or preferential treatment and to parking conditions and facilities for persons with disabilities
- CHAPTER II - EUROPEAN DISABILITY CARD AND EUROPEAN PARKING CARD FOR PERSONS WITH DISABILITIES
- Article 6 - Format, mutual recognition, issue and validity of the European Disability Card
- Article 7 - Format, mutual recognition, issue and validity of the European Parking Card for persons with disabilities
- CHAPTER III - COMMON PROVISIONS
- Article 8 - Common technical specifications
- Article 9 - Surveillance, compliance, accessibility of information and awareness raising
- Article 10 - Competent authorities
- CHAPTER IV - DELEGATED AND IMPLEMENTING POWERS
- Article 11 - Exercise of the delegation
- Article 12 - Committee procedure
- CHAPTER V - FINAL PROVISIONS
- Article 13 - Enforcement
- Article 14 - Penalties
- Article 15 - Access to information
- Article 16 - Reporting and review
- Article 17 - Obsolescence of Council Recommendation 98/376/EC
- Article 18 - Transposition
- Article 19
- Article 20
CHAPTER I - GENERAL PROVISIONS
Article 1 - Subject matter
(a)the rules governing the issuance of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities as proof respectively of a disability status or of a right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities, in view of facilitating short stays of persons with disabilities in a Member State other than that of which they are a resident, by granting them access to any special conditions or preferential treatment with respect to services, activities or facilities, including when provided not for remuneration, or parking conditions and facilities offered to or reserved for persons with disabilities or person(s) accompanying or assisting them including their personal assistant(s);
(b)common templates for the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.
Article 2 - Scope
- services within the meaning of Article 57 TFEU,
- passenger transport services,
- other activities and facilities, , including where not provided for remuneration.
2.This Directive does not apply to:
(a)benefits in the area of social security under Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009;
(b)special contributory or non-contributory cash benefits or benefits in kind in the area of social security, social protection or employment;
(c)social assistance covered by Article 24(2) of Directive 2004/38/EC.
3.This Directive does not affect Member States’ competence to determine the conditions for assessing and recognising disability status, or for granting the right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities. It does not affect Member States’ competence to issue in addition at national, regional or local level, a certificate, a disability card or any other formal document for persons with disabilities.
4.This Directive does not impinge on national competences to grant or require to grant special benefits or specific, preferential conditions, such as free access, reduced tariffs, or preferential treatment for persons with disabilities and, where provided, for person(s) accompanying or assisting them including their personal assistant(s).
5.This Directive shall be without prejudice to the rights that persons with disabilities or person(s) accompanying or assisting them, including their personal assistant(s), may derive from other provisions of Union law or national law implementing Union law, including those granting specific benefits, special conditions, or preferential treatment.
Article 3 - Definitions
(a)“Union citizen” means any person having the nationality of a Member State;
(b)“family member of a Union citizen” means a member of the family, whichever the(ir) nationality, of a Union citizen exercising his or her right to free movement in accordance with Union rules;
(c)“persons with disabilities” means persons who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others;
(d)“personal assistant” is a person accompanying or assisting persons with disabilities who is recognised in accordance with the national legislation or practices as such;
(e)“special conditions or preferential treatment” means specific conditions, including those related to financial conditions, or differentiated treatment related to assistance and support such as free access, reduced tariffs, priority access, offered to persons with disabilities and/or, when applicable, to person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s) or assistance animals recognised in accordance with the national legislation or practices as such, irrespective whether provided on a voluntary basis or imposed by legal obligations;
(f)“parking conditions and facilities” means any parking space reserved for persons with disabilities in general as well as associated parking benefits for, or preferential conditions afforded to, persons with disabilities, such as free parking, reduced tariffs, reduced fees or user charges for toll roads/bridges/tunnels or extended parking spaces irrespective of whether provided on a voluntary basis or imposed by legal obligations.
Article 4 - Beneficiaries
(a)Union citizens and family members of Union citizens whose disability status is recognised by the competent authorities in the Member State of their residence by means of a certificate, a card or any other formal document issued in accordance with national competences, practices, and procedures, as well as, when applicable, to person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s),
(b)Union citizens and family members of Union citizens whose rights to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities are recognised in their Member State of residence by way of a parking card or another document issued in accordance with national competences, practices, and procedures as well as, when applicable, to person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s).
Article 5 - Equal access to special conditions or preferential treatment and to parking conditions and facilities for persons with disabilities
2.Member States shall take the necessary measures to ensure that holders of a European Parking Card for persons with disabilities while travelling to or visiting a Member State other than that of which they are a resident, shall be granted access to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities on equal terms and conditions as those provided for in that Member State to its holders of parking cards issued in that Member State.
3.Unless specified otherwise in the relevant provisions of this Directive or in other Union law, Member States shall take the necessary measures to ensure that:
(a)when special conditions or preferential treatment referred to in paragraph 1 of this Article include favourable conditions for person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s) or specific conditions for assistance animals, these favourable or specific conditions are granted on equal terms and conditions to the person(s) accompanying or assisting them, including personal assistant(s) or assistance animals of the holder of a European Disability Card;
(b)when parking conditions and facilities referred to in paragraph 2 of this Article include favourable conditions for person(s) accompanying or assisting them including personal assistant(s), these favourable conditions are granted on equal terms and conditions to the person(s) accompanying or assisting them, including personal assistant(s) of the holder of the European Parking Card for persons with disabilities.
CHAPTER II - EUROPEAN DISABILITY CARD AND EUROPEAN PARKING CARD FOR PERSONS WITH DISABILITIES
Article 6 - Format, mutual recognition, issue and validity of the European Disability Card
2.European Disability Cards issued by Member States shall be mutually recognised in all Member States.
3.Competent authorities in the Member States shall issue, renew or withdraw the European Disability Card in accordance with their national rules, procedures and practices. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, integrity, authenticity and confidentiality of the data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority responsible for issuing the European Disability Card shall be considered as the controller referred to in Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of breaches of obligations with regard to personal data.
4.The European Disability Card shall be issued or renewed by the Member State of residence directly or upon application by the person with disabilities. It shall be issued and renewed within the same period set in the applicable national legislation for issuing disability certificates, disability cards or any other formal document recognising the disability status of a person with disabilities.
5.The European Disability Card shall be issued as a physical card and shall be complemented by a digital format upon adoption of the delegated acts referred to in paragraph 7. Persons with disabilities shall be given the option to use either the digital or physical card, or both.
6.The validity of the European Disability Card issued by a Member State shall be at least for the same duration as that of the disability certificate, disability card or any other formal document with the longest duration recognising their disability status issued to the person concerned by the competent authority of the Member State in its territory.
7.The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11 to supplement this Directive in order to set the digital format of the European Disability Card and ensure interoperability, and to amend Annex I in order to modify the common features of the standardised format, adapt the format to technical developments, introduce digital features in order to prevent forgery and fraud, address abuse or misuse and ensure interoperability.
Article 7 - Format, mutual recognition, issue and validity of the European Parking Card for persons with disabilities
2.European Parking Cards for persons with disabilities issued by Member States shall be mutually recognised in all Member States.
3.Competent authorities in the Member States shall issue, renew, or withdraw the European Parking Card for persons with disabilities in accordance with their national rules, procedures and practices. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, authenticity and confidentiality of the personal data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority responsible for issuing the European parking Card for persons with disabilities shall be considered as the controller referred to in Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of breaches of obligations with regard to personal data.
4.The European Parking Card for persons with disabilities shall be issued or renewed by the Member State of residence upon application by the person with disabilities. It shall be issued or renewed within a reasonable period from the date of the application which shall not exceed 60 days.
5.Member States shall take the necessary measures to ensure that the European Parking Card for persons with disabilities replaces all existing valid parking cards, issued in accordance with the Council Recommendation on parking cards for persons with disabilities 58 at national, regional or local level at the latest by dd/mm/yy [date of application of this Directive].
6.The European Parking Card for persons with disabilities shall be issued or renewed as a physical card and shall be complemented by a digital format upon adoption of the delegated acts referred to in paragraph 7. Persons with disabilities shall be given the option to use either the digital or physical card, or both.
7.The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11 to supplement the Directive in order to set the digital format of the European Parking Card for persons with disabilities and ensure interoperability, including through the development and deployment of digital tools, and to amend Annex II in order to modify the common features of the standardised format, adapt the format to technical developments, prevent forgery and fraud, address abuse or misuse and ensure interoperability, including through the development and deployment of digital tools.
CHAPTER III - COMMON PROVISIONS
Article 8 - Common technical specifications
2.Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 12(2).
Article 9 - Surveillance, compliance, accessibility of information and awareness raising
2.Member States shall take appropriate measures to raise awareness among the public and inform persons with disabilities, including in accessible ways, about the existence and conditions to obtain, use, or renew the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.
3.Member States shall take all necessary steps to avoid the risk of forgery or fraud and shall actively combat the fraudulent use and forgery of the European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities.
4.Member States shall take the necessary measures to ensure that holders of a European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities return their cards to the competent authority once the conditions under which they were issued are no longer fulfilled.
5.Member States shall take the necessary measures to ensure that in case they encounter cases of abuse or misuse of the cards issued by another Member State on their territory, the competent authorities in the Member State who issued the European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities are informed. The Member State of issuance shall ensure appropriate follow-up in accordance with national law or practice.
6.Member States shall carry out checks on compliance with the obligations deriving from the European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities and with the corresponding rights of persons with disabilities holding those cards and person(s) accompanying or assisting them including their personal assistant(s).
7.The information referred to in paragraph 1 and 2 of this Article shall be made available free of charge in a clear, comprehensive, user-friendly and easily accessible way, including through private operators’ or public authorities’ official website where available, or by other suitable means, in accordance with the relevant accessibility requirements for services set in Annex I of Directive (EU) 2019/882.
Article 10 - Competent authorities
CHAPTER IV - DELEGATED AND IMPLEMENTING POWERS
Article 11 - Exercise of the delegation
2.The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(7) and Article 7(7) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this directive].
3.The delegation of power referred to in Articles 6(7) and Article 7(7) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
4.Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.
5.As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.
6.A delegated act adopted pursuant to Article 6(7) and Article 7(7) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Article 12 - Committee procedure
2.Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
CHAPTER V - FINAL PROVISIONS
Article 13 - Enforcement
2.The means referred to in paragraph 1 shall include:
(a)provisions whereby persons with disabilities may take action under national law before the courts or before the competent administrative bodies in case of violations of their rights under this Directive and in national provisions implementing this Directive;
(b)provisions whereby public bodies or private associations, organisations or other legal entities which have a legitimate interest in ensuring that the provisions of this Directive are complied with may take action in accordance with national law and procedures before the courts or before the competent administrative bodies on behalf or in support of a person with disabilities, with his or her approval, in any judicial or administrative proceedings provided for the enforcement of obligations under this Directive.
Article 14 - Penalties
2.The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive and be accompanied by effective remedial action.
3.Member States shall notify the Commission of these provisions no later than by dd/mm/yy [date of transposition] and without delay of any subsequent amendments to them.
Article 15 - Access to information
2.Member States shall encourage private operators or public authorities to voluntarily provide special conditions or preferential treatment for persons with disabilities.
3.The information referred to in paragraph 1 of this article shall be made available free of charge in a clear, comprehensive, user-friendly and easily accessible way, including through the private operators or public authorities’ official website where available, or by other suitable means, in accordance with the relevant accessibility requirements for services set in Annex I of Directive (EU) 2019/882.
Article 16 - Reporting and review
2.The report shall address, inter alia, in the light of social, economic developments the use of the European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities with a view to assessing the need to review this Directive.
3.Member States shall communicate to the Commission, at its request and in due time, all the information necessary for the Commission to draw up such a report.
4.The Commission’s report shall take into account the viewpoints of persons with disabilities, economic stakeholders and relevant non-governmental organisations, including organisations representing persons with disabilities.
Article 17 - Obsolescence of Council Recommendation 98/376/EC
Article 18 - Transposition
2.They shall apply those provisions from dd/mm/yy [30 months from the date of entry into force of this Directive].
3.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.