Artikelen bij COM(2024)53 - Gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkwaardigheid van in derde landen voortgebracht zaaizaad (codificatie)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2024)53 - Gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkwaardigheid ...
document COM(2024)53 NLEN
datum 6 februari 2024



 2005/834/EG Art. 4

Inhoudsopgave

Artikel 1 -

 2018/1674 Art. 1, punt 1 (aangepast)

De veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad die in de in bijlage I genoemde derde landen voor de aldaar vermelde soortengroep of soorten worden verricht worden beschouwd als gelijkwaardig aan overeenkomstig de Richtlijnen 66/401/EEG 8 , 66/402/EEG 9 , 2002/54/EG 10 ,  2002/55/EG 11   en 2002/57/EG 12    van de Raad   verrichte veldkeuringen, op voorwaarde dat zij:


 2005/834/EG Art. 4

a) officieel worden verricht door de in bijlage I vermelde autoriteiten of onder officieel toezicht van die autoriteiten;

b) voldoen aan de in punt A van bijlage II vastgestelde voorwaarden.


 2018/1674 Art. 1, punt 2 (aangepast)

Artikel 2

Mits aan de in punt B van bijlage II vastgestelde voorwaarden is voldaan, wordt zaaizaad van de in bijlage I vermelde soorten dat in de in die bijlage genoemde  derde  landen is voortgebracht en door de aldaar vermelde autoriteiten is gecertificeerd beschouwd als gelijkwaardig aan zaad dat voldoet aan de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG,   2002/55/EG  en 2002/57/EG.


 2003/17/EG

Artikel 3 -

 2018/1674 Art. 1, punt 3, a (aangepast)

1. Wanneer gelijkwaardig zaaizaad in de  Unie  opnieuw wordt geëtiketteerd en verpakt („re-labelling” en „re-fastening”) als bedoeld in de programma's  van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO)  voor de certificering van rassen van zaaizaad in het internationale handelsverkeer, zijn de in de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG,  2002/55/EG  en 2002/57/EG vastgestelde voorschriften betreffende het opnieuw sluiten van verpakkingen met in de  Unie  voortgebracht zaaizaad van overeenkomstige toepassing.

De eerste alinea geldt onverminderd de voor dergelijke handelingen geldende OESO-voorschriften.


 2003/17/EG (aangepast)

2. Wanneer het opnieuw etiketteren en verpakken in de  Unie  van gelijkwaardig zaaizaad noodzakelijk is, mogen  EU  -etiketten alleen worden gebruikt:

a) indien in de lidstaten voortgebrachte zaden en in derde landen voortgebrachte zaden van hetzelfde ras en dezelfde categorie worden gemengd om de kiemcapaciteit te verbeteren, op voorwaarde dat:

–het mengsel homogeen is, en

–elk land van voortbrenging op het etiket is vermeld; of


 2018/1674 Art. 1, punt 3, b (aangepast)

b) voor kleine EG-verpakkingen als bedoeld in de Richtlijnen 66/401/EEG, 2002/54/EG, of   2002/55/EG  .



Artikel 4

Beschikking 2003/17/EG wordt ingetrokken.

Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als verwijzingen naar de onderhavige beschikking en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage IV.


 2003/17/EG (aangepast)

1 2022/871 Art. 1, punt 1

Artikel 5

Deze beschikking is van toepassing  tot    1 31 december 2029  .

Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.


(1) COM(87) 868 PV.
(2) Zie bijlage 3 bij deel A van die conclusies.
(3) Opgenomen in het wetgevingsprogramma voor 2023.
(4) Zie bijlage III bij dit voorstel.
(5) PB C […[, […], blz. […].
(6) Beschikking 2003/17/EG van de Raad van 16 december 2002 betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkwaardigheid van in derde landen voortgebracht zaaizaad (PB L 8 van 14.1.2003, blz. 10,    
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/17(1)/oj).
(7) Zie bijlage III.
(8) Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298,    
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1966/401/oj).
(9) Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (PB 125 van 11.7.1966, blz. 2309, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1966/402/oj).
(10) Richtlijn 2002/54/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/54/oj).
(11) Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/55/oj).
(12) Richtlijn 2002/57/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (PB L 193 van 20.7.2002, blz. 74,    
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/57/oj).