Artikelen bij COM(1995)345 - Wijziging van artikel VII van het "Verdrag van Gdansk"

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(1995)345 - Wijziging van artikel VII van het "Verdrag van Gdansk".
document COM(1995)345 NLEN
datum 22 januari 1996


Inhoudsopgave

Artikel 1

De wijziging van artikel VII van het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten wordt hierbij door de Europese Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de wijziging is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De Voorzitter van de Raad zal de persoon aanwijzen die gemachtigd is om de Depotregering overeenkomstig artikel XVI van het Verdrag kennis te geven van de goedkeuring door de Gemeenschap.


(1) PB nr. L 237 van 26. 8. 1983, blz. 4.


BIJLAGE

Artikel VII van het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten wordt als volgt gewijzigd:

"Het totale bedrag van de begroting, met inbegrip van de bedragen van eventuele aanvullende begrotingen, wordt:

a) voor één derde gelijkelijk door alle Verdragsluitende Staten opgebracht; en

b) voor twee derden door de Verdragsluitende Staten opgebracht in verhouding tot hun aandeel in de TAC's, overeenkomstig het Financieel Reglement van de Commissie.".