Artikelen bij COM(1994)601 - Wijziging van Verordening (EEG, EURATOM, EGKS) nr. 259/68 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de EG en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(1994)601 - Wijziging van Verordening (EEG, EURATOM, EGKS) nr. 259/68 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de EG en de ...
document COM(1994)601 NLEN
datum 8 juli 1996


Inhoudsopgave

Artikel 1

Het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen wordt als volgt gewijzigd:

artikel 1, tweede alinea, wordt vervangen door de volgende tekst:

"Tenzij anders is bepaald, worden het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's voor de toepassing van dit statuut gelijkgesteld met de Instellingen der Gemeenschappen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij wordt van kracht op de dag waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie in werking treedt.


Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.


(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.