Artikelen bij COM(1996)152 - Extra premie voor schapevleesproducenten in niet-probleemgebieden van Ierland en, in het Verenigd Koninkrijk, Noord-Ierland

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

Uit hoofde van het verkoopseizoen 1995 kan een extra premie van 6,5 ecu per ooi worden betaald aan producenten in andere dan de in artikel 3, lid 3, lid 4 en lid 5, van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (3) bedoelde gebieden van Ierland en, in het Verenigd Koninkrijk, Noord-Ierland.

Deze extra premie wordt alleen toegekend wanneer is voldaan aan dezelfde voorwaarden die gelden voor de toekenning van de premie voor 1995 van de schape- en geitevleesproducenten.

Artikel 2

Voor de toepassing van deze verordening stelt de Commissie, indien nodig, uitvoeringsbepalingen vast volgens de procedure van artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 3013/89.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.


Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.


(1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1.

(2) PB nr. L 123 van 3. 6. 1995, blz. 1.

(3) PB nr. L 286 van 5. 11. 1975, blz. 19.