Artikelen bij COM(1996)400-2 - Wijziging van Verordening (EGG, Euratom, EGKS) nr 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van de belasting ten bate van de EG - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
dossier | COM(1996)400-2 - Wijziging van Verordening (EGG, Euratom, EGKS) nr 260/68 tot vaststelling van de voorwaarden en de wijze van heffing van ... |
---|---|
document | COM(1996)400 ![]() ![]() |
datum | 30 oktober 1997 |
Artikel 1
"- de personen die de vergoeding genieten bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG, Euratom, EGKS), nr. 2688/95 in geval van beëindiging van de dienst,
- de personen die de vergoeding genieten bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG, Euratom, EGKS), nr. 2689/95 in geval van beëindiging van de dienst.".
Artikel 2
Zij is van toepassing met ingang van de respectieve dag van inwerkingtreding van de in artikel 1 onder beide streepjes bedoelde verordeningen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
(1) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 8.
(2) PB nr. L 335 van 13. 12. 1985, blz. 59.
(3) PB nr. L 280 van 23. 11. 1995, blz. 1.
(4) PB nr. L 280 van 23. 11. 1995, blz. 4.