Artikelen bij COM(2010)702 - Gebruik door de instellingen van verordeningen over continu- of ploegendienst, over wachtdiensten en over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter in 2008 en 2009

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 

|
52010DC0702

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over het gebruik dat in 2008 en 2009 door de instellingen is gemaakt van de Verordeningen van de Raad nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1873/2006 (over continu- of ploegendienst), nr. 495/77, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1945/2006 (over wachtdiensten), en nr. 858/2004 (over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter) /* COM/2010/0702 def. */


[pic] | EUROPESE COMMISSIE |

Brussel, 1.12.2010

COM(2010) 702 definitief

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD

over het gebruik dat in 2008 en 2009 door de instellingen is gemaakt van de Verordeningen van de Raad nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1873/2006 (over continu- of ploegendienst), nr. 495/77, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1945/2006 (over wachtdiensten), en nr. 858/2004 (over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter)

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD

over het gebruik dat in 2008 en 2009 door de instellingen is gemaakt van de Verordeningen van de Raad nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1873/2006 (over continu- of ploegendienst), nr. 495/77, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1945/2006 (over wachtdiensten), en nr. 858/2004 (over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter)

1. Inleiding

Overeenkomstig de verordeningen van de Raad over wachtdiensten (nr. 495/77) en werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter (nr. 858/2004) moet de Commissie geregeld verslag uitbrengen aan de Raad over het aantal ambtenaren en andere personeelsleden per categorie waaraan de in de betrokken verordeningen bedoelde toeslagen zijn toegekend en over het totaalbedrag van de uitgaven daarvoor.

Dit verslag is gebaseerd op de recentste cijfers voor een heel jaar die beschikbaar waren op het ogenblik van de opstelling en heeft betrekking op de jaren 2008 en 2009. Het verslag bestrijkt alle instellingen en biedt volledigheidshalve ook dezelfde informatie in verband met het gebruik van continu- of ploegendienst (Verordening nr. 300/76 van de Raad).

2. Toeslag voor continu- of ploegendienst

De rechtsgrondslag voor deze toeslag wordt gevormd door artikel 56 bis van het Statuut en Verordening nr. 300/76 van de Raad van 9 februari 1976, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1873/2006 van de Raad van 11 december 2006.

Deze toeslag kan alleen worden uitbetaald aan ambtenaren en andere personeelsleden

wier bezoldiging ten laste komt van onderzoekskredieten en die werkzaam zijn in:

- een instelling van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO); of

- onderzoek onder contract; of

wier bezoldiging ten laste komt van beleidskredieten en die werkzaam zijn in:

- een ICT-dienst;

- een beveiligingsdienst;

- een telefooncentrale/informatiedienst of een ontvangstbalie;

- een afdeling die het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB)/Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) of regelingen voor nood- en crisissituaties ondersteunt; of

- de bediening van of het toezicht op technische installaties.

Er is voorzien in vier verschillende tarieven voor de maandelijkse toeslag (cijfers voor het jaar 2009):

- tarief 1: werk in een dienst met twee ploegen, weekenddienst niet inbegrepen: 374,98 euro;

- tarief 2: werk in een dienst met twee ploegen, nacht- en weekenddienst inbegrepen: 565,98 euro;

- tarief 3: 24 uur/dag, weekenddienst niet inbegrepen: 618,82 euro;

- tarief 4: 24 uur/dag, 7 dagen/week: 843,65 euro.

De volgende cijfers geven het aantal toeslagen aan per instelling voor het jaar 2008 en voor het jaar 2009.

2.1. Aantal begunstigden per tarief:

Cijfers 2008

Instelling | Tarief 1 | Tarief 2 | Tarief 3 | Tarief 4 | Totaal |

368,17 euro | 555,70 euro | 607,58 euro | 828,33 euro |

Commissie | 23 | 33 | 8 | 58 | 122 |

- waarvan GCO: | 0 | 33 | 8 | 23 | 64 |

Raad | 54 | 0 | 0 | 46 | 100 |

Parlement | 22 | 0 | 0 | 0 | 22 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Economisch en Sociaal Comité (EESC) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Comité van de Regio's (CvdR) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (ETG) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 99 | 33 | 8 | 104 | 244 |

Cijfers 2009

Instelling | Tarief 1 | Tarief 2 | Tarief 3 | Tarief 4 | Totaal |

374,98 eur | 565,98 eur | 618,82 eur | 843,65 eur |

Commissie | 20 | 32 | 8 | 58 | 118 |

- waarvan GCO: | 0 | 32 | 8 | 23 | 63 |

Raad | 51 | 0 | 0 | 47 | 98 |

Parlement | 22 | 0 | 0 | 0 | 22 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 93 | 32 | 8 | 105 | 238 |

2.2. Aantal begunstigden per personeelscategorie (ambtenaren/tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten):

Cijfers 2008

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 10 | 97 | 15 | 122 |

- waarvan GCO: | 9 | 47 | 8 | 64 |

Raad | 0 | 100 | 0 | 100 |

Parlement | 0 | 22 | 0 | 22 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 10 | 219 | 15 | 244 |

Cijfers 2009

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 10 | 93 | 15 | 118 |

- waarvan GCO: | 9 | 46 | 8 | 63 |

Raad | 0 | 98 | 0 | 98 |

Parlement | 0 | 22 | 0 | 22 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 10 | 213 | 15 | 238 |

2.3. Aantal begunstigden per werkgebied:

Cijfers 2008

Instelling | GCO | Onder-zoek op contract | ICT | Be-veiliging | Telefoon-centrale/ Ontvangst-balie | GBVB/EVDB | Technische installaties |

Commissie | 64 | 0 | 5 | 28 | 12 | 0 | 13 |

- waarvan GCO: | 64 |

Raad | 0 | 0 | 73 | 0 | 27 | 0 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 64 | 0 | 5 | 101 | 34 | 27 | 13 |

Cijfers 2009

Instelling | GCO | Onder-zoek op contract | ICT | Be-veiliging | Telefoon-centrale/ Ontvangst-balie | GBVB/EVDB | Technische installaties |

Commissie | 63 | 0 | 5 | 28 | 9 | 0 | 13 |

- waarvan GCO: | 63 |

Raad | 0 | 0 | 0 | 71 | 0 | 27 | 0 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 63 | 0 | 5 | 99 | 31 | 27 | 13 |

3. Toeslag voor wachtdiensten

De rechtsgrondslag voor deze toeslag wordt gevormd door de artikelen 55 en 56 ter van het Statuut en Verordening nr. 495/77 van de Raad van 8 maart 1977, laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1945/2006 van de Raad van 11 december 2006.

Deze toeslag kan alleen worden uitbetaald aan ambtenaren en andere personeelsleden

wier bezoldiging ten laste komt van onderzoekskredieten en die werkzaam zijn in:

- een instelling van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek; of

- onderzoek op contract; of

wier bezoldiging ten laste komst van beleidskredieten en die werkzaam zijn in:

- de bediening van of het toezicht op technische installaties;

of die werkzaam zijn in:

- een beveiligingsdienst;

- een ICT-dienst;

- een afdeling die het GBVB/EVDB of regelingen voor nood- en crisissituaties ondersteunt; of

- een mechanisme dat is opgezet om de lidstaten 24 uur per dag en 7 dagen per week bij te staan („MS 24/7”).

De toeslag voor wachtdiensten wordt in punten uitgedrukt. Het aantal punten per uur werkelijk verrichte wachtdienst is als volgt bepaald:

- wachtdienst thuis op een werkdag: 2,15 punten;

- wachtdienst thuis in het weekend: 4,3 punten;

- wachtdienst op het werk op een werkdag: 11 punten;

- wachtdienst op het werk in het weekend: 22 punten.

Elk punt stemt overeen met 0,032 % van het basissalaris van een ambtenaar in rang 1, salaristrap 1 (= 0,83 euro in 2009).

3.1. Aantal begunstigden per soort wachtdienst:

Cijfers 2008

Instelling | Thuis | Thuis en op het werk | Op het werk | Totaal |

Commissie | 228 | 114 | 33 | 375 |

- waarvan GCO: | 197 | 20 | 33 | 250 |

Raad | 69 | 0 | 0 | 69 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 297 | 114 | 33 | 444 |

Cijfers 2009

Instelling | Thuis | Thuis en op het werk | Op het werk | Totaal |

Commissie | 227 | 116 | 45 | 388 |

- waarvan GCO: | 193 | 14 | 35 | 242 |

Raad | 70 | 0 | 0 | 70 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 297 | 116 | 45 | 458 |

3.2. Aantal begunstigden per personeelscategorie (ambtenaren/tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten):

Cijfers 2008

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 113 | 224 | 38 | 375 |

- waarvan GCO: | 83 | 138 | 29 | 250 |

Raad | 13 | 54 | 2 | 69 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 126 | 278 | 40 | 444 |

Cijfers 2009

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 122 | 226 | 40 | 388 |

- waarvan GCO: | 80 | 131 | 31 | 242 |

Raad | 18 | 50 | 2 | 70 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 140 | 276 | 42 | 458 |

3.3. Aantal begunstigden per werkgebied:

Cijfers 2008

Instelling | GCO | Onder-zoek op contract | Technische installaties | Be-veiliging | ICT | GBVB/EVDB | MS 24/7 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 250 | 0 | 42 | 51 | 41 | 32 | 28 |

Cijfers 2009

Instelling | GCO | Onder-zoek op contract | Technische installaties | Be-veiliging | ICT | GBVB/EVDB | MS 24/7 |

Parlement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Hof van Justitie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Rekenkamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

EESC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

CvdR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

ETG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Ombudsman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Totaal | 242 | 0 | 40 | 65 | 43 | 29 | 39 |

4. Toeslag voor werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter

De rechtsgrondslag voor deze toeslag wordt gevormd door artikel 56 quater van het Statuut en Verordening nr. 858/2004 van de Raad van 29 april 2004, die in de plaats is gekomen van Verordening nr. 1799/72 van de Raad.

De toeslag voor werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter wordt uitgedrukt in punten per daadwerkelijk arbeidsuur, waarbij een onderscheid wordt gemaakt in de bijzondere werkomstandigheden volgens de criteria „persoonlijke bescherming”, „werkomgeving” en „aard van de werkzaamheden”. Het aantal punten varieert van 2 (bijvoorbeeld voor werk in ruimten met geluid van gemiddeld meer dan 85 decibel) tot maximaal 50 (bijvoorbeeld voor het dragen van brandwerende kleding van het type autonome duikerpakken). Elk punt stemt overeen met 0,032 % van het basissalaris van een ambtenaar in rang 1, salaristrap 1 (= 0,83 euro in 2009).

Cijfers 2008

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 33 | 193 | 40 | 266 |

- waarvan GCO: | 33 | 184 | 34 | 251 |

Raad | 0 |

Parlement | 0 |

Hof van Justitie | 0 |

Rekenkamer | 0 |

EESC | 0 |

CvdR | 0 |

ETG | 0 |

Ombudsman | 0 |

Totaal | 33 | 193 | 40 | 266 |

Cijfers 2009

Instelling | AD | AST | Arbeids-contractanten | Totaal |

Commissie | 31 | 183 | 32 | 246 |

- waarvan GCO: | 31 | 174 | 26 | 231 |

Raad |

Parlement |

Hof van Justitie |

Rekenkamer |

EESC |

CvdR |

ETG |

Ombudsman |

Totaal | 31 | 183 | 32 | 246 |

5. Betrokken diensten en motivering

In 2008 besloot het Europees Parlement om net als de Raad en de Commissie van deze diensten gebruik te maken en toeslagen uit te betalen. Het Hof van Justitie, de Rekenkamer, het Comité van de Regio’s, het Europees Economisch en Sociaal Comité, de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming en de Europese Ombudsman maakten er geen gebruik van. Van de toeslag voor werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter maakte alleen de Commissie gebruik binnen het GCO en het Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel (OIB).

5.1. Motivering voor ploegendienst

Commissie : Binnen de Commissie heeft het GCO, hoofdzakelijk om technische redenen, het meest behoefte aan deze vorm van organisatie van de arbeid (64 personen op een totaal van 122 in 2008 en 63 personen op een totaal van 118 in 2009).

In 2008 werkten er in de andere DG’s (beleidsbegroting) 58 personen in ploegendienst in de volgende diensten:

- beveiliging en preventie: 28

- technische installaties: 13

- ICT: 5

- telefooncentrale/ontvangstbalie: 12

In 2009 werkten er in de andere DG’s (beleidsbegroting) 55 personen in ploegendienst in de volgende diensten:

- beveiliging en preventie: 28

- technische installaties: 13

- ICT: 5

- telefooncentrale/ontvangstbalie: 9

Alle vier tarieven (soorten toeslagen) worden in de Commissie toegepast, voornamelijk de tarieven 2 en 4, waarbij het laatste (continudienst) vooral voor beveiligingsdiensten wordt toegepast.

Raad : Het aantal toeslagen voor continu- of ploegendienst in de Raad bedraagt 100 voor 2008 en 98 voor 2009. Van deze toeslag wordt uitsluitend gebruik gemaakt op het gebied beveiliging en preventie en op het gebied GBVB/EVDB. De soorten continu- of ploegendienst zijn ofwel werk in een dienst met twee ploegen (tarief 1) ofwel een ononderbroken dienst van 24 uur/dag (tarief 4).

Europees Parlement : Sedert 2008 maakt het Europees Parlement gebruik van continu- of ploegendienst. Het aantal toeslagen voor continu- of ploegendienst in het Europees Parlement bedraagt 22 voor de twee referentiejaren. Van deze toeslag wordt uitsluitend gebruik gemaakt op het gebied telefooncentrale/ontvangstbalie. Het soort continu- of ploegendienst is werk in een dienst met twee ploegen (tarief 1).

5.2. Motivering voor wachtdiensten

Commissie : In 2008 betaalde de Commissie toeslagen voor wachtdiensten uit aan ongeveer 375 personeelsleden, van wie meer dan twee derde (250) in een van de onderzoekscentra werkzaam is.

In 2009 betaalde de Commissie toeslagen voor wachtdiensten uit aan ongeveer 388 personeelsleden, van wie meer dan twee derde (242) in een van de onderzoekscentra werkzaam is.

De motivering voor wachtdiensten is – net als de vorige jaren – over het algemeen beveiliging en bescherming, gaande van brandweerlieden tot radiologische bescherming en stralingsbewaking, naast een aantal technische diensten. Bij het GCO worden de wachtdiensten in de meeste gevallen thuis verricht, met uitzondering van Ispra en Karlsruhe, waar de wachtdiensten op het werk, of thuis en op het werk worden verricht.

In de andere DG's van de Commissie houden de wachtdiensten doorgaans verband met beveiliging, technische installaties en ICT, en met bijstand aan de lidstaten. Op het gebied van beveiliging en ICT is het aantal wachtdiensten licht toegenomen en op het gebied van bijstand aan de lidstaten is het aantal sterker toegenomen. Over het algemeen blijft het aantal wachtdiensten stabiel.

Raad : In 2008 betaalde de Raad toeslagen voor wachtdiensten uit aan 69 personeelsleden en in 2009 aan 70 personeelsleden. Deze personen waren uitsluitend werkzaam in de bediening van en het toezicht op technische installaties, beveiligingsdiensten en ondersteuning van het GBVB/EVDB. De wachtdiensten werden uitsluitend thuis verricht.

5.3. Motivering voor de toeslag voor werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter

Commissie : De Commissie is de enige instelling die in 2008 en 2009 van deze mogelijkheid gebruik heeft gemaakt. In 2007 maakte alleen het GCO ervan gebruik, maar inmiddels heeft ook het OIB deze mogelijkheid ingevoerd voor één van zijn afdelingen (reproductiedienst).

De drie in de verordening genoemde criteria voor werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter waarvoor de toeslag kan worden toegekend, waren van toepassing, namelijk:

a) persoonlijke bescherming (bijvoorbeeld het dragen van ongemakkelijke speciale beschermende kleding);

b) werkomgeving (bijvoorbeeld geluidsoverlast, gevaarlijke plaatsen); en

c) aard van de werkzaamheden (bijvoorbeeld het hanteren van bijtende stoffen).

In 2008 was het totale aantal uren dat in deze omstandigheden werd verricht, als volgt verdeeld:

89 727 uren vallende onder het criterium persoonlijke bescherming,

178 593 uren vallende onder het criterium werkomgeving; en

23 916 uren vallende onder het criterium aard van de werkzaamheden.

In 2009 was het totale aantal uren dat in deze omstandigheden werd verricht, als volgt verdeeld:

80 764 uren vallende onder het criterium persoonlijke bescherming,

165 868 uren vallende onder het criterium werkomgeving; en

24 088 uren vallende onder het criterium aard van de werkzaamheden.

6. Begrotingsuitgaven per instelling en per toeslag (in euro)

Begrotingsuitgaven in 2008

Instelling | Continu- of ploegendienst | Wachtdiensten | Werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter | Totaal |

Commissie | 693 627,34 | 1 465 477,80 | 616 941,63 | 2 776 046,77 |

- waarvan GCO: | 259 425,38 | 602 993,96 | 601 957,53 | 1 464 376,87 |

Raad | 667 117,43 | 117 843,29 | 784 960,72 |

Parlement | 93 515,18 | 93 515,18 |

Hof van Justitie |

Rekenkamer |

EESC |

CvdR |

ETG |

Ombudsman |

Totaal | 1 454 259,95 | 1 583 321,09 | 616 941,63 | 3 654 522,67 |

Begrotingsuitgaven in 2009

Instelling | Continu- of ploegendienst | Wachtdiensten | Werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter | Totaal |

Commissie | 774 104,21 | 1 592 277,26 | 507 997,08 | 2 874 378,55 |

- waarvan GCO: | 290 296,31 | 613 506,79 | 495 719,22 | 1 399 522,32 |

Raad | 650 259,37 | 254 956,96 | 905 216,33 |

Parlement | 98 994,72 | 98 994,72 |

Hof van Justitie |

Rekenkamer |

EESC |

CvdR |

ETG |

Ombudsman |

Totaal | 1 523 358,30 | 1 847 234,22 | 507 997,08 | 3 878 589,60 |

De totale uitgaven, dat wil zeggen het bedrag dat voor de drie toeslagen is uitbetaald voor alle EU-instellingen tezamen, beliepen iets minder dan 3,7 miljoen euro voor het jaar 2008 en iets minder dan 3,9 miljoen euro voor het jaar 2009.

De totale uitgaven voor het jaar 2008 (3 654 522,67 euro) beliepen iets minder dan in 2007 (3 657 437,21 euro). In 2009 zijn deze uitgaven licht toegenomen (3 878 589,60 euro).