Artikelen bij COM(2012)389 - Machtiging voor onderhandelingen over de aanpassing van overeenkomsten van de EU met een of meer derde landen of internationale organisaties, ivm toetreding Kroatië - Hoofdinhoud

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier	COM(2012)389 - Machtiging voor onderhandelingen over de aanpassing van overeenkomsten van de EU met een of meer derde landen of ...
document	COM(2012)389
datum	16 juli 2012

Artikel 1

De Commissie wordt gemachtigd namens de Europese Unie of de Europese Unie en haar lidstaten, met inbegrip van de Republiek Kroatië – onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag – te onderhandelen over wijziging van de gesloten of ondertekende overeenkomsten van de Europese Gemeenschap of de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, met een of meer derde landen of internationale organisaties, in verband met de uitbreiding van de Europese Unie met de Republiek Kroatië.

Artikel 2

De richtsnoeren voor de onderhandelingen zijn opgenomen in de bijlage. Een indicatieve lijst van de aan te passen overeenkomsten is opgenomen in de bijlage bij deze richtsnoeren.

Artikel 3

De onderhandelingen worden gevoerd in overleg met het speciale comité [naam van het speciale comité in te voegen door de Raad].

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de Commissie.