Artikelen bij COM(2015)20 - Sluiting van het Verdrag van de VN inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2015)20 - Sluiting van het Verdrag van de VN inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en ...
document COM(2015)20 NLEN
datum 29 januari 2015

Inhoudsopgave

Artikel 1

Het Verdrag inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten onder de auspiciën van de Commissie van de Verenigde Naties voor internationaal handelsrecht wordt namens de Unie goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De lidstaten worden gemachtigd om het verdrag individueel te sluiten voor wat betreft hun bilaterale investeringsbeschermingsovereenkomsten met derde landen, zoals toegestaan door de toepassing van Verordening (EU) nr. 1219/2012 van 12 december 2012, alsook voor wat betreft de mogelijke toepassing van het Verdrag inzake het Energiehandvest op geschillen tussen lidstaten en investeerders uit derde landen zoals bedoeld in het kader van het Verdrag inzake het Energiehandvest.

Artikel 3

De voorzitter van de Raad wijst de persoon aan die gemachtigd is om namens de Europese Unie de in artikel 7 van de overeenkomst genoemde akte van goedkeuring neer te leggen, waarmee de instemming van de Europese Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn tot uiting wordt gebracht.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op [...].