Artikelen bij COM(2023)486 - Standpunt dat namens de EU op de veertiende vergadering van de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten moet worden ingenomen ten aanzien van voorstellen van verschillende partijen om de bijlagen bij dat Verdrag te wijzigen

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

Op de veertiende vergadering van de Conferentie van de partijen wordt namens de Unie het volgende standpunt ingenomen:

1) de opname van de volgende soorten en ondersoorten in bijlage I wordt gesteund:

1) Lynx lynx balcanicus

2) Pelecanus thagus

3) Pluvianellus socialis

4) de Zuid-Afrikaanse populatie van Gypaetus barbatus meridionalis

5) de populatie van Phocoena phocoena in de Oostzee

6) Tursiops truncatus gephyreus

7) de populatie in de Middellandse Zee van Glaucostegus cemiculus

2) de opname van de volgende soorten in bijlage I wordt gesteund, behoudens een voorbehoud van de Commissie namens de Unie:

1) Carcharias taurus

2) de populatie in de Middellandse Zee van Aetomylaeus bovinus

3) de populatie in de Middellandse Zee van Rhinoptera marginata

3) de opname van de volgende soorten in bijlage II wordt gesteund:

1) Lynx lynx

2) Felis manul

3) Lama guanicoe

4) Tursiops truncatus gephyreus

5) Pelecanus thagus

6) Carcharias taurus

7) Glaucostegus cemiculus

8) Aetomylaeus bovinus

9) Rhinoptera marginata

10) Brachyplatystoma rousseauxii

11) Brachyplatystoma vaillantii

Artikel 2

De vertegenwoordigers van de Unie kunnen – in het licht van ontwikkelingen tijdens de veertiende vergadering van de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten – het in artikel 1 bedoelde standpunt in overleg met de lidstaten en zonder een verder besluit van de Raad verfijnen tijdens coördinatievergaderingen ter plaatse.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de Commissie.