Artikelen bij COM(2024)480 - Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Germany and Italy relating to floods occurred in 2024

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

Binnen de algemene begroting van de Unie worden uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie de volgende vastleggings- en betalingskredieten in verband met natuurrampen ter beschikking gesteld:

(a) een bedrag van 112 071 681 EUR voor Duitsland naar aanleiding van de overstromingen in mei en juni 2024;

(b) een bedrag van 3 959 872 EUR voor Italië naar aanleiding van de overstromingen van 29 juni 2024 in de autonome regio Valle d’Aosta.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Het is van toepassing vanaf [de datum waarop het wordt vastgesteld]*.