Artikelen bij COM(2025)190 - Wijziging van Verordening (EU) nr. 228/2013 wat betreft aanvullende bijstand en verdere flexibiliteit voor ultraperifere gebieden die door een ernstige natuurramp zijn getroffen, en in de context van de cycloon Chido die Mayotte heeft verwoest

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

Verordening (EU) 228/2013 wordt als volgt gewijzigd:

1) Aan artikel 6 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

“5. In geval van uitzonderlijke natuurrampen of extreme weersomstandigheden die de landbouwproductiecapaciteit in een ultraperifeer gebied geheel of gedeeltelijk vernietigen, kunnen de lidstaten een voorstel tot wijziging van het programma indienen onder toepassing van het beginsel van overmacht of uitzonderlijke omstandigheden, zodat de betrokken begunstigden gedurende de gehele herstelperiode Posei-steun kunnen blijven ontvangen in de vorm van maatregelen ter ondersteuning van de lokale landbouwproductie als bedoeld in artikel 19. In het kader van de uitvoering van deze programmawijzigingen vinden jaarlijks een evaluatie en een monitoring van de voortgang plaats in nauwe samenwerking tussen de Commissie en de lidstaat.”.

2) Aan artikel 19 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:

“5. Wanneer een programma overeenkomstig artikel 6, lid 5, wordt gewijzigd, kunnen begunstigden die door de uitzonderlijke natuurramp of de extreme weersomstandigheden zijn getroffen, steun blijven ontvangen in de vorm van maatregelen ter ondersteuning van de productie, verwerking of verkoop als bedoeld in lid 4 van dit artikel, ongeacht hun activiteitenniveau gedurende de herstelperiode, maar op voorwaarde dat zij zich formeel ertoe verbinden hun landbouwproductiecapaciteit te herstellen.”.

3) Aan artikel 22 worden de volgende leden 3 en 4 toegevoegd:

“3. In afwijking van artikel 6 bis, lid 5, van Verordening (EU) 2020/2220 van het Europees Parlement en de Raad* kan Mayotte na 30 juni 2025 steunaanvragen goedkeuren.

4. In het plattelandsontwikkelingsprogramma van Mayotte bedraagt de Elfpo-steun voor de in artikel 6 bis van Verordening (EU) 2020/2220 bedoelde maatregel niet meer dan de totale Elfpo-bijdrage aan dat plattelandsontwikkelingsprogramma voor de jaren 2021-2022.

* Verordening (EU) 2020/2220 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot vaststelling van een aantal overgangsbepalingen voor steun uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) in de jaren 2021 en 2022 en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 en (EU) nr. 1307/2013 wat betreft de middelen en toepassing in de jaren 2021 en 2022 en van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wat betreft de middelen en verdeling van die steun voor de jaren 2021 en 2022 (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2220/oj).”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.