Toelichting bij SEC(2001)1708 - Verzoek om instemming van de Raad en raadpleging van het Comité van de EGKS, overeenkomstig de bepalingen van artikel 95 van het EGKS-Verdrag, betreffende een ontwerp-besluit van de Commissie inzake het standpunt van de EGKS in het Gemengd Comité ingesteld bij de Overeenkomst tussen de EGKS en Turkije inzake de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de EGKS van toepassing is

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en Turkije betreffende de handel in producten waarop het EGKS-Verdrag van toepassing is, trad in werking op 1 augustus 1996.  i Het thans voorliggende besluit betreffende de uitvoeringsbepalingen inzake de mededinging is vereist op grond van artikel 7, lid 5, van deze overeenkomst. Onderhavig besluit inzake de producten waarop het EGKS-Verdrag van toepassing is, bestaat uit een mutatis mutandis-clausule waarin wordt verwezen naar het bepaalde in de uitvoeringsbepalingen van artikel 37 van Besluit 1/95 welke moeten worden goedgekeurd door de Associatieraad EG-Turkije voor EG-producten, zoals dit is geschied in het geval van de uitvoeringsbepalingen inzake staatssteun met de Tsjechische Republiek.

Deze uitvoeringsbepalingen hebben betrekking op het mededingingsbeleid op de terreinen van de regels voor ondernemingen en de controle op steunmaatregelen van de staten. De bepalingen behelzen geen wijziging van de verplichtingen, of toegelaten uitzonderingen op het acquis communautaire, uit hoofde van de Overeenkomst tussen de EGKS en Turkije inzake de vrije handel in staalproducten. Het voorstel houdt zich strikt aan de regels uiteengezet in het mandaat. Inhoudelijk blijven de bepalingen van de Overeenkomst tussen de EGKS en Turkije inzake de vrije handel in staalproducten derhalve ongewijzigd.

Bijgaand voorstel bevat een ontwerp voor een Besluit van de Commissie op grond van artikel 95 van het EKGS-Verdrag voor een gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité.


MEDEDELING VAN DE COMMISSIE - Verzoek om instemming van de Raad en raadpleging van het Comité van de EGKS, overeenkomstig de bepalingen van artikel 95 van het EGKS-Verdrag, betreffende een ontwerp-besluit van de Commissie inzake het standpunt van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal in het Gemengd Comité ingesteld bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Turkije inzake de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is


DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid artikel 95,

Gezien het advies van het Raadgevend Comité,

Na goedkeuring van de Raad,

Overwegende:

Op 29 februari 1996 heeft de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal een overeenkomst gesloten met de Republiek Turkije inzake het handelsverkeer in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is,  i

Artikel 7, lid 5, van deze overeenkomst bepaalt dat het Gemengd Comité EGKS-Turkije de voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 4 van dat artikel benodigde voorschriften moet goedkeuren,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Het door de Gemeenschap in te nemen standpunt in het Gemengd Comité EGKS-Turkije, ingesteld bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Turkije inzake de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is, met betrekking tot artikel 7, lid 5 van deze overeenkomst, zal gebaseerd zijn op het ontwerp-besluit van het Gemengd Comité dat als bijlage aan dit besluit is gehecht.

Gedaan te Brussel,

Voor de Commissie


BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ EGKS-TURKIJE NR [...]

van

houdende goedkeuring van de uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van de bepalingen inzake de mededinging zoals bedoeld in artikel 7, lid 5, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Turkije betreffende de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is

HET GEMENGD COMITÉ EGKS-TURKIJE,

Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Republiek Turkije betreffende de handel in producten waarop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van toepassing is  i, inzonderheid artikel 7, lid 5,

Overwegende:

het Gemengd Comité EGKS-Turkije is gehouden alle noodzakelijke voorschriften goed te keuren voor de tenuitvoerlegging van de leden 1 tot en met 4 van artikel 7,

teneinde een consequente werkwijze te verzekeren dienen de uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van de bepalingen inzake de mededinging zoals bedoeld in artikel 37 van Besluit 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije  i, mutatis mutandis, voor dit doel van toepassing te zijn,
[referentie] van [datum]

BESLUIT:

Artikel 1

De uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van de bepalingen inzake de mededinging zoals bedoeld in artikel 37 van Besluit 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije worden mutatis mutandis van toepassing verklaard voor het doel van de tenuitvoerlegging van artikel 7, lid 1 tot en met 4, van de Overeenkomst tussen de EGKS en Turkije inzake de vrije handel in staalproducten.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de dag van de vaststelling en is van toepassing tot het aflopen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.

Gedaan te Brussel, .

Voor het Gemengd Comité

De Voorzitter