Bijlagen bij COM(2005)613 - Toepassing van bepaalde regels betreffende de mededinging op de voortbrenging van en de handel in landbouwproducten

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

BIJLAGE I

Ingetrokken verordening met de wijziging ervan

Verordening no. 26 van de Raad (PB 30 van 20.4.1962, blz. 993/62) |

Verordening no. 49 van de Raad (PB 53 van 1.7.1962, blz. 1571/62) | uitsluitend artikel 1, lid 1, onder g) |

_____________

BIJLAGE II

Concordantietabel

Verordening no. 26 | De onderhavige verordening |

Artikel 1 | Artikel 1 |

Artikel 2, lid 1 | Artikel 2, lid 1 |

Artikel 2, lid 2 | Artikel 2, lid 2, eerste alinea |

Artikel 2, lid 3 | Artikel 2, lid 2, tweede alinea |

Artikel 2, lid 4 | Artikel 2, lid 3 |

Artikel 3 | - |

Artikel 4 | Artikel 3 |

- | Artikel 4 |

Artikel 5 | Artikel 5 |

- | Bijlage I |

- | Bijlage II |

_____________

[1] COM(87) 868 PV.

[2] Zie bijlage 3 bij deel A van die conclusies.

[3] Uitgevoerd overeenkomstig de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Codificatie van het acquis communautaire, COM(2001) 645 definitief.

[4] Zie bijlage I bij dit voorstel.

[5] PB C […] van […], blz. […].

[6] PB 30 van 20.4.1962, blz. 993/62. Verordening gewijzigd bij Verordening no. 49 (PB 53 van 1.7.1962, blz. 1571/62).

[7] Zie bijlage I.