Bijlagen bij SEC(2001)747 - Herziening van de bekendmaking van 1997 inzake overeenkomsten van geringe betekenis die niet onder artikel 81, lid 1, van het Verdrag vallen - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | SEC(2001)747 - Herziening van de bekendmaking van 1997 inzake overeenkomsten van geringe betekenis die niet onder artikel 81, lid 1, van ... |
|---|---|
| document | SEC(2001)747   |
| datum | 16 mei 2001 |
[6] Zie de volgende arresten van het Hof van Justitie: zaak 5/69 Völck tegen Vervaecke (1969) Jurispr. 295; Zaak 1/71 Cadillon tegen Höss (1971) Jurispr. 351; Zaak 19/77 Miller International Schallplatten tegen Commissie (1978) Jurispr. 131; Zaak C-70/93 BMW AG tegen ALD Auto-Leasing D GmbH (1995) Jurispr. I-3439; Zaak C-306/96 Javico International en Javico AG tegen Yves Saint Laurent Parfums SA (1998) Jurispr. I-1983.
[7] PB L 107 van 30.4.1996, blz.4.
13. 1) Voor de toepassing van deze bekendmaking omvatten de termen "onderneming", "partij bij de overeenkomst", "distributeur", "leverancier" en "afnemer" de respectievelijk met hen verbonden ondernemingen.
2) Verbonden ondernemingen zijn:
a) ondernemingen waarin een partij bij de overeenkomst rechtstreeks of middellijk:
- hetzij de bevoegdheid heeft meer dan de helft van de stemrechten uit te oefenen;
- hetzij de bevoegdheid heeft meer dan de helft van de leden van de raad van toezicht, van de raad van bestuur of van de krachtens de wet tot vertegenwoordiging bevoegde organen te benoemen;
- hetzij het recht heeft de zaken van de onderneming te leiden;
b) ondernemingen die ten aanzien van een partij bij de overeenkomst rechtstreeks of middellijk over de onder a) bedoelde rechten of bevoegdheden beschikken;
c) ondernemingen waarin een onderneming als bedoeld onder b) rechtstreeks of middellijk over de onder a) bedoelde rechten of bevoegdheden beschikt;
d) ondernemingen waarin één partij bij de overeenkomst gezamenlijk met één of meer van de ondernemingen als bedoeld onder a), b) of c), of waarin twee of meer van de laatstgenoemde ondernemingen gezamenlijk over de onder a) bedoelde rechten of bevoegdheden beschikken;
e) ondernemingen waarin over de onder a) bedoelde rechten of bevoegdheden gezamenlijk wordt beschikt door:
- partijen bij de overeenkomst of hun respectieve verbonden ondernemingen als bedoeld onder a), b), c) of d), of
- één of meer van de partijen bij de overeenkomst of één of meer van de met hen verbonden ondernemingen als bedoeld onder a), b), c) of d) en één of meer derde partijen.
3) Voor de toepassing van punt 2 e) wordt het marktaandeel van de aldaar bedoelde ondernemingen gelijkelijk verdeeld over alle ondernemingen die over de in punt 2 a) bedoelde rechten of bevoegdheden beschikken.