Bijlagen bij SEC(1999)1902 - Ontwerp AANBEVELING NR. 1/1999 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN ZWITSERLAND met betrekking tot de vereenvoudiging van bepaalde veterinaire controles van uit derde landen afkomstige producten van dierlijke oorsprong die via de EG naar Zwitserland worden vervoerd - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de EG - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | SEC(1999)1902 - Ontwerp AANBEVELING NR. 1/1999 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN ZWITSERLAND met betrekking tot de ... |
|---|---|
| document | SEC(1999)1902   |
| datum | 22 november 1999 |
Toepassing van artikel 11, lid 2, onder e), van Richtlijn 97/78/EG van de Raad
1. De in deze bijlage omschreven procedure is van toepassing in de onderstaande inspectieposten aan de grens:
- Frankrijk: Saint-Julien / Bardonnex
- Frankrijk: Saint-Louis / Bâle
- Duitsland: Weil am Rhein / Basel
- Duitsland: Konstanz Strasse / Kreuzlingen
- Duitsland: Bietingen / Thayngen.
2. De procedure is van toepassing voor alle dierlijke producten, met uitzondering van melk en melkproducten, eieren en eiproducten, en honing.
3. In het kader van de door de Zwitserse veterinaire autoriteiten te verrichten controle bij het binnenkomen van partijen in Zwitserland, dienen de certificaten volgens bijlage B, waarvan de partijen vergezeld gaan, te worden overgelegd. De autoriteiten controleren ook steeds de overeenkomst tussen de certificaten volgens bijlage B en de producten.
4. In principe vindt tweemaal per week een ontmoeting plaats tussen de officiële dierenarts van de communautaire grensinspectiepost en de officiële dierenarts van Zwitserland die belast is met de coördinatie voor een bepaalde post, teneinde:
- de Animo-boodschappen die zijn ontvangen van de grensinspectiepost van binnenkomst, en de in punt 3 hierboven bedoelde certificaten volgens bijlage B te onderzoeken,
- alle problemen die voortvloeien uit de in deze bijlage bedoelde doorvoertransacties te onderzoeken en te bespreken.