Bijlagen bij COM(2007)150 - Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende de goedkeuring van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een tweede gemeenschappelijk actieprogramma op het gebied van gezondheid (2007-2013)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2007)150 - Gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende de goedkeuring van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot ...
document COM(2007)150 NLEN
datum 23 maart 2007
bijlage 1, punt 1.1.1, betreffende de bescherming van de burgers tegen gezondheidsbedreigingen is een wijziging aangebracht om duidelijk te maken dat de communautaire actie eerder tot doel heeft bij te dragen tot de versterking van de capaciteiten van de lidstaten met het oog op de ondersteuning van bestaande laboratoria die werkzaamheden verrichten die voor de Gemeenschap van belang zijn, in plaats van het opzetten van nieuwe communautaire mechanismen;

- in verband met de financiële regelingen is de formulering van artikel 8 ongewijzigd gebleven, maar er is voor de goede interpretatie daarvan een nieuwe overweging 33 ingevoegd om duidelijker te maken dat het comité van het programma volledig zal worden geïnformeerd;

- in verband met de operationele subsidies aan niet-gouvernementele organisaties (ngo's) is de formulering van overweging 26 en artikel 4 licht gewijzigd om tegemoet te komen aan de opmerkingen van de lidstaten over de reikwijdte van deze bepaling, maar het doel van het voorstel van de Commissie blijft gehandhaafd.

In lijn met de voor alle communautaire programma's voor de financiële programmeringsperiode 2007-2013 gevolgde standaardaanpak, heeft de Raad de artikelen van het programma herschikt.

Aangezien de medebeslissingsprocedure nog loopt, zal het ten slotte niet mogelijk zijn om de nieuwe rechtsgrondslag vanaf 2007 toe te passen; daarom zal ervoor worden gezorgd dat de bestaande rechtsgrondslag (1786/2002/EG) wordt gebruikt voor de financiering van de gezondheidsacties in 2007. Bijgevolg blijft het in 2007 voor huishoudelijke uitgaven te gebruiken begrotingsonderdeel hetzelfde als in 2006, maar er is een interne overdracht uitgevoerd om het gebruik van de voor het volksgezondheidsprogramma in 2007 toegewezen begrotingsmiddelen mogelijk te maken. Er zal voor worden gezorgd dat de tekst van de nieuwe rechtsgrondslag dienovereenkomstig wordt aangepast, namelijk wat betreft de datum van tenuitvoerlegging, de duur en de totale begroting van het nieuwe programma[1], en dat de nodige overgangsmaatregelen daarin worden opgenomen.

De Raad heeft op 22.3.2007 eenstemmig zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld.

4. CONCLUSIE

De Commissie is van mening dat het gemeenschappelijk standpunt overeenstemt met de doelstellingen en de aanpak van haar gewijzigd voorstel. De Commissie zal de interinstitutionele inspanningen steunen om tijdens de tweede lezing tot een akkoord te komen.

[1]321,5 miljoen euro in lopende prijzen