Bijlagen bij COM(2021)372 - Toetreding van de EU tot het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden van de volle zee in het noordelijke deel van de Stille Oceaan

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

bijlage bij het financieel memorandum (Bijlage V bij de interne voorschriften), te uploaden in DECIDE met het oog op overleg tussen de diensten.

in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Jaar 
2021
Jaar 
2022
Jaar 
2023
Jaar 
2024
Jaar 
2025
Jaar 
2026
Jaar 
2027
TOTAAL
DG: MARE
• Personele middelen
0,0460,0460,0460,0460,0460,0460,0460,322
• Andere administratieve uitgaven
0,0080,0200,0200,0200,0200,0200,0200,128
TOTAAL DG MAREKredieten0,0540,0660,0660,0660,0660,0660,0660,450

TOTAAL kredieten 
onder RUBRIEK 7 
van het meerjarige financiële kader 
(totaal vastleggingen = totaal betalingen)0,0540,0660,0660,0660,0660,0660,0660,450

in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Jaar 
2021
Jaar 
2022
Jaar 
2023
Jaar 
2024
Jaar 
2025
Jaar 
2026
Jaar 
2027
TOTAAL
TOTAAL kredieten
onder de RUBRIEKEN 1 tot en met 7 
van het meerjarige financiële kader 
Vastleggingen0,0840,3360,3360,3360,3360,3360,3362,1
Betalingen0,0840,3360,3360,3360,3360,3360,3362,1


3.2.2.Geraamde output, gefinancierd met operationele kredieten 

Vastleggingskredieten, in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Vermeld doelstellingen en outputs



Jaar 
2021
Jaar 
2022
Jaar 
2023
Jaar 
2024
Jaar 
2025
Jaar 
2026
Jaar 
2027
TOTAAL
OUTPUTS
Soort 21

Gem. kostenAantalKostenAantalKostenAantalKostenAantalKostenAantalKostenAantalKostenAantalKostenTotaal aantalTotale kosten
SPECIFIEKE DOELSTELLING nr. 1 22 Duurzamere en concurrerender visserijactiviteiten wereldwijd tegen 2024
- Output 1
Aantal op MSY-niveau beviste bestanden0,0200,0400,0400,0400,0400,0400,0400,260
- Output 2
Rentabiliteit EU-vloot0,0100,0200,0200,0200,0200,0200,0200,130
Subtotaal voor specifieke doelstelling nr. 10,0300,0600,0600,0600,0600,0600,0600,390
SPECIFIEKE DOELSTELLING nr. 2 Duurzamere visserijactiviteiten wereldwijd en verbeterde oceaangovernance tegen 2024
- Output
Instandh.maatr. vastgesteld op basis van wetensch. advies0,2000,2000,2000,2000,2000,2001,2
Subtotaal voor specifieke doelstelling nr. 20,2000,2000,2000,2000,2000,2001,2
TOTAAL0,0300,2600,2600,2600,2600,2600,2601,59

3.2.3.Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten 

–◻    Voor het voorstel/initiatief zijn geen administratieve kredieten nodig

–X    Voor het voorstel/initiatief zijn administratieve kredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Jaar 
2021
Jaar 
2022
Jaar 
2023
Jaar 
2024
Jaar 
2025
Jaar 
2026
Jaar 
2027
TOTAAL

RUBRIEK 7 
van het meerjarige financiële kader
Personele middelen0,0460,0460,0460,0460,0460,0460,0460,322
Andere administratieve uitgaven0,0080,0200,0200,0200,0200,0200,0200,128
Subtotaal RUBRIEK 7 
van het meerjarige financiële kader
0,0540,0660,0660,0660,0660,0660,0660,450

Buiten RUBRIEK 7 23  
of the multiannual financial framework

Personele middelen
Andere administratieve
uitgaven
Subtotaal
buiten RUBRIEK 7 
van het meerjarige financiële kader

TOTAAL0,0540,0660,0660,0660,0660,0660,0660,450

De benodigde kredieten voor personeel en andere administratieve uitgaven zullen worden gefinancierd uit de kredieten van het DG die reeds voor het beheer van deze actie zijn toegewezen en/of binnen het DG zijn herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.

3.2.3.1.Geraamde personeelsbehoeften

–◻    Voor het voorstel/initiatief zijn geen personele middelen nodig

–X    Voor het voorstel/initiatief zijn personele middelen nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

Raming in voltijdequivalenten

Jaar 
2021
Jaar 
2022
Jaar 2023Jaar 2024Jaar 2025Jaar 2026Jaar 2027
• Posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen)
20 01 02 01 (zetel en vertegenwoordigingen van de Commissie)0,30,30,30,30,30,30,3
20 01 02 03 (delegaties)
01 01 01 01 (onderzoek door derden)
01 01 01 11 (eigen onderzoek)
Ander begrotingsonderdeel (te vermelden)
• Extern personeel (in voltijdequivalenten VTE) 24

20 02 01 (AC, END, INT van de “totale financiële middelen”)
20 02 03 (AC, AL, END, INT en JPD in de delegaties)
XX 01 xx yy zz   25

- zetel

- delegaties
01 01 01 02 (AC, END, INT – onderzoek door derden)
01 01 01 12 (AC, END, INT – eigen onderzoek)
Ander begrotingsonderdeel (te vermelden)
TOTAAL0,30,30,30,30,30,30,3

XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel.

Voor de benodigde personele middelen zal een beroep worden gedaan op het personeel van het DG dat reeds voor het beheer van deze actie is toegewezen en/of binnen het DG is herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.

Beschrijving van de uit te voeren taken:

Ambtenaren en tijdelijk personeelBijdragen tot het duurzame beheer en de instandhouding van de mariene biologische rijkdommen in internationale wateren en betere prestaties van de NPFC overeenkomstig de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid en de externe dimensie daarvan en overeenkomstig de prioriteiten van DG MARE.

Het bevorderen van de beginselen en normen van het GVB voor de instandhoudings-, controle- en handhavingsmaatregelen in de NPFC en het in het kader daarvan ontwikkelen van onderhandelingsstrategieën om de doelstellingen van de EU te verwezenlijken.

Het uitvoeren van onderzoek en het ontwikkelen van beheers- en instandhoudingsmaatregelen inzake visserijactiviteiten in de ROVB’s waarbij de beleidscoördinatie bij de uitvoering van het GVB gewaarborgd wordt.

Het aangaan van een regelmatige dialoog met belanghebbenden en het onderhouden van constructieve relaties met andere instellingen en internationale lichamen.
Extern personeel

3.2.4.Verenigbaarheid met het huidige meerjarige financiële kader 

Het voorstel/initiatief:

–X    kan volledig worden gefinancierd door middel van herschikking binnen de relevante rubriek van het meerjarig financieel kader (MFK).

Zet uiteen welke herprogrammering nodig is, onder vermelding van de betrokken begrotingsonderdelen en de desbetreffende bedragen. Verstrek een Excel-tabel in het geval van een omvangrijke herprogrammeringsexercitie.

–◻    hiervoor moet een beroep worden gedaan op de niet-toegewezen marge in de desbetreffende rubriek van het MFK en/of op de speciale instrumenten zoals gedefinieerd in de MFK-verordening.

Zet uiteen wat nodig is, onder vermelding van de betrokken rubrieken en begrotingsonderdelen, de desbetreffende bedragen en de voorgestelde instrumenten.

–◻    hiervoor is een herziening van het MFK nodig.

Zet uiteen wat nodig is, onder vermelding van de betrokken rubrieken en begrotingsonderdelen en de desbetreffende bedragen.

3.2.5.Bijdragen van derden 

Het voorstel/initiatief:

–X    voorziet niet in medefinanciering door derden

–◻    voorziet in medefinanciering door derden, zoals hieronder wordt geraamd:

Kredieten in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Jaar 
N 26
Jaar 
N+1
Jaar 
N+2
Jaar 
N+3
zoveel jaren als nodig om de duur van de gevolgen weer te geven (zie punt 1.6)Totaal
Medefinancieringsbron 
TOTAAL medegefinancierde kredieten


3.3.Geraamde gevolgen voor de ontvangsten 

◻    Het voorstel/initiatief heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten

◻    Het voorstel/initiatief heeft de hieronder beschreven financiële gevolgen:

◻    voor de eigen middelen

◻    voor overige ontvangsten

◻    Geef aan of de ontvangsten worden toegewezen aan de begrotingsonderdelen voor uitgaven

in miljoenen euro’s (tot op drie decimalen)

Begrotingsonderdeel voor ontvangsten:Voor het lopende begrotingsjaar beschikbare kredietenGevolgen van het voorstel/initiatief 27
Jaar 
N
Jaar 
N+1
Jaar 
N+2
Jaar 
N+3
zoveel jaren als nodig om de duur van de gevolgen weer te geven (zie punt 1.6)
Artikel ………….

Vermeld voor de toegewezen ontvangsten het (de) betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven.

Geen

Andere opmerkingen (bv. over de methode/formule voor de berekening van de gevolgen voor de ontvangsten of andere informatie).

Geen

(1) ST 10082 2018.
(2) COM(1999) 613 definitief van 8.12.1999.
(3) Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).
(4) COM(2011) 424 definitief van 13.7.2011.
(5) JOIN(2016) 49 final van 10.11.2016.
(6) COM(2020) 380 final van 20.5.2020.
(7) PB C van , blz. .
(8) ST 10082 2018.
(9) Besluit 98/392/EG van de Raad van 23 maart 1998 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 en de overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van dat verdrag van 28 juli 1994 (PB L 179 van 23.6.1998, blz. 1).
(10) Besluit 98/414/EG van de Raad van 8 juni 1998 inzake de bekrachtiging door de Europese Gemeenschap van de overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden (PB L 189 van 3.7.1998, blz. 14).
(11) Verslag van de 6e vergadering van de Commissie voor de visserij in het noordelijke deel van de Stille Oceaan, 23-25 februari 2021 (videoconferentie), aangenomen op 25 februari 2021.
(12) JOIN(2016) 49 final.
(13) PB L 259 van 21.11.2018, blz. 39.
(14) Overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) 2015/2264 worden internationale overeenkomsten pas met ingang van 1 januari 2022 in het Iers vertaald.
(15) In de zin van artikel 58, lid 2, punt a) of b), van het Financieel Reglement.
(16) Nadere gegevens over de beheersvormen en verwijzingen naar het Financieel Reglement zijn beschikbaar op BudgWeb: https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx  
(17) GK = gesplitste kredieten/NGK = niet-gesplitste kredieten.
(18) EVA: Europese Vrijhandelsassociatie.
(19) Kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, aspirant-kandidaten van de Westelijke Balkan.
(20) Technische en/of administratieve bijstand en uitgaven ter ondersteuning van de uitvoering van programma’s en/of acties van de EU (vroegere “BA”-onderdelen), onderzoek door derden, eigen onderzoek.
(21) Outputs zijn de te verstrekken producten en diensten (bv. aantal gefinancierde studentenuitwisselingen, aantal km aangelegde wegen enz.).
(22) Zoals beschreven in punt 1.4.2. “Specifieke doelstelling(en)…”.
(23) Technische en/of administratieve bijstand en uitgaven ter ondersteuning van de uitvoering van programma’s en/of acties van de EU (vroegere “BA”-onderdelen), onderzoek door derden, eigen onderzoek.
(24) AC= Agent Contractuel (arbeidscontractant); AL = Agent Local (plaatselijk functionaris); END= Expert National Détaché (gedetacheerd nationaal deskundige); INT = Intérimaire (uitzendkracht); JPD = Junior Professionals in Delegations (jonge deskundige in delegaties).
(25) Subplafond voor extern personeel uit beleidskredieten (vroegere “BA”-onderdelen).
(26) Het jaar N is het jaar waarin met de uitvoering van het voorstel/initiatief wordt begonnen. Vervang “N” door het verwachte eerste jaar van uitvoering (bijvoorbeeld: 2021). Hetzelfde voor de volgende jaren.
(27) Voor traditionele eigen middelen (douanerechten en suikerheffingen) moeten nettobedragen worden vermeld, d.w.z. na aftrek van 20 % aan inningskosten.