Besluit nr. 1/2000 van de Associatieraad EU-Slowakije van 17 februari 2000 tot verlenging van het bij Besluit nr. 3/97 van de Associatieraad ingestelde systeem voor dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000 - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Besluit nr. 1/2000 van de Associatieraad EU-Slowakije van 17 februari 2000 tot verlenging van het bij Besluit nr. 3/97 van de Associatieraad ingestelde systeem voor dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000

Publicatieblad Nr. L 067 van 15/03/2000 blz. 0036 - 0036

BESLUIT Nr. 1/2000 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU-SLOWAKIJE

van 17 februari 2000

tot verlenging van het bij Besluit nr. 3/97 van de Associatieraad ingestelde systeem voor dubbele controle voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000

(2000/215/EG)

DE ASSOCIATIERAAD,

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  De contractgroep als bedoeld in artikel 10 van Protocol nr. 2 bij de op 1 februari 1995 in werking getreden Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, heeft op 7 oktober 1999 vergaderd en is overeengekomen aan de krachtens artikel 104 van de overeenkomst opgerichte Associatieraad aan te bevelen dat het in 1998 bij Besluit nr. 3/97 van de Associatieraad ingestelde systeem voor dubbele controle(1), bij Besluit nr. 1/1999 van de Associatieraad verlengd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999(2), dient te worden verlengd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000.

• (2) 

  De Associatieraad heeft, na alle desbetreffende informatie te hebben ontvangen, ingestemd met deze aanbeveling,

BESLUIT:

Artikel 1

Het systeem voor dubbele controle, ingesteld bij Besluit nr. 3/97 blijft van toepassing voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000. In de preambule en artikel 1, leden 1 en 3 van het besluit worden de verwijzingen naar de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999 vervangen door verwijzingen naar de periode van 1 januari tot en met 31 december 2000.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Het is van toepassing vanaf 1 januari 2000.

Gedaan te Brussel, 17 februari 2000.

Voor de Associatieraad

De voorzitter

• E. 

  KUKAN

• (1) 

  PB L 13 van 19.1.1998, blz. 57.

• (2) 

  PB L 36 van 10.2.1999, blz. 18.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.