Verordening 1981/1659 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1659/81 van de Raad van 19 mei 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad

Publicatieblad Nr. L 166 van 24/06/1981 blz. 0001 - 0002

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0094

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0040

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0094

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0040

VERORDENING (EEG) Nr. 1659/81 VAN DE RAAD van 19 mei 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad (1), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 3, lid 4,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1674/72 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1969/80 (3), is bepaald dat de steun slechts wordt toegekend voor officieel goedgekeurd zaaizaad dat beantwoordt aan de in de richtlijnen betreffende het in de handel brengen daarvan vastgestelde definities en dat voldoet aan de in die richtlijnen gestelde normen en voorwaarden;

Overwegende dat in artikel 113, lid 1, van de Toetredingsakte van 1979 is bepaald dat Griekenland tot en met 31 december 1985 zijn eigen regels kan toepassen inzake goedkeuring en controle van de produktie van zaaizaad ; dat in lid 2, sub c), van genoemd artikel is bepaald dat Griekenland naar het grondgebied van de Lid-Staten alleen zaaizaad uitvoert dat beantwoordt aan de communautaire voorschriften ; dat in artikel 113, lid 3, is bepaald dat kan worden besloten het handelsverkeer in zaaizaad van bepaalde soorten tussen Griekenland en de overige Lid-Staten geleidelijk te liberaliseren;

Overwegende dat het zaaizaad waarvoor een dergelijk besluit wordt genomen, voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in de voorschriften die voor de communautaire produktie gelden ; dat derhalve de communautaire steun moet worden toegekend aan het in Griekenland geoogste zaaizaad dat is gecertificeerd en waarvoor is besloten het handelsverkeer tussen deze Lid-Staat en de overige Lid-Staten te liberaliseren,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1674/72 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt als volgt gelezen:

"Artikel 1

• 1. 

  Indien overeenkomstig het bepaalde in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 steun wordt toegekend, wordt deze volgens de in de volgende artikelen neergelegde regels verleend voor de produktie van basiszaad en gecertificeerd zaad - zoals dat is gedefinieerd in Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (3), in Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (4) en in Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen (5), met inachtneming van de wijzigingen van deze richtlijnen,

• - 

  dat voldoet aan de in die richtlijnen gestelde normen en voorwaarden en

• - 

  dat officieel is goedgekeurd.

• 2. 

  Met ingang van 1 januari 1981 en tot en met 31 december 1985 wordt de steun eveneens toegekend voor basiszaad en voor gecertificeerd zaad dat in Griekenland is geteeld en waarvoor een besluit is genomen overeenkomstig artikel 113, lid 3, van de Toetredingsakte van 1979.".

• (1) 

  PB nr. L 246 van 5.11.1971, blz. 1. (2) PB nr. L 177 van 4.8.1972, blz. 1. (3) PB nr. L 192 van 26.7.1980, blz. 4. 2. de voetnoten (3), (4) en (5) worden vervangen door de volgende voetnoten:

" (3) PB nr. 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66. (4) PB nr. 125 van 11.7.1966, blz. 2309/66. (5) PB nr. L 169 van 10.7.1969, blz. 3. ".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1981.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 19 mei 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

D.F. van der MEI

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.