Besluit 1982/370 - Wijziging van Beschikking 82/259/EEG betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen tegen mond- en klauwzeer - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

82/370/EEG: Beschikking van de Raad van 17 mei 1982 tot wijziging van Beschikking 82/259/EEG van de Commissie van 6 april 1982 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen tegen mond- en klauwzeer

Publicatieblad Nr. L 167 van 15/06/1982 blz. 0037 - 0038

++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 17 mei 1982

tot wijziging van Beschikking 82/259/EEG van de Commissie van 6 april 1982 betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen tegen mond - en klauwzeer

( 82/370/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/476/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 9 ,

Gelet op Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/476/EEG , inzonderheid op artikel 8 ,

Gelet op Richtlijn 80/215/EEG van de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten ( 4 ) , gewijzigd bij Richtlijn 81/476/EEG , inzonderheid op artikel 7 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat in Denemarken een epizootie van mond - en klauwzeer is uitgebroken ; dat , gezien het omvangrijke handelsverkeer in levende dieren en in vers vlees , deze epizootie een gevaar vormt voor de veestapel in de andere Lid-Staten ;

Overwegende dat omwille van deze toestand de Commissie op 6 april 1982 Beschikking 82/259/EEG betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen tegen mond - en klauwzeer ( 5 ) heeft aangenomen ;

Overwegende dat het mond - en klauwzeer zich op 4 mei 1982 heeft uitgebreid tot het eiland Seeland ; dat bepaalde Lid-Staten dientengevolge beschermingsmaatregelen hebben genomen ; dat deze maatregelen gecoordineerd moeten worden en dat , aan de hand van de ontwikkeling , eventueel de intrekking ervan moet worden gecoordineerd ;

Overwegende dat het wenselijk is in het gezondheidscertificaat waarvan vers vlees en bepaalde vleesprodukten vergezeld gaan , een bijzondere vermelding op te nemen waaruit blijkt dat aan de bepalingen van deze richtlijn is voldaan tot de intrekking van de nationale beschermingsmaatregelen door de Deense autoriteiten ;

Overwegende dat de Commissie , bij gebreke van de instemming van het Permanent Veterinair Comité , de ter zake door haar overwogen maatregelen niet heeft kunnen vaststellen overeenkomstig de procedure van artikel 9 van Richtlijn 64/432/EEG , artikel 8 van Richtlijn 72/461/EEG en artikel 7 van Richtlijn 80/215/EEG ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

Beschikking 82/259/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . Artikel 3 wordt als volgt gelezen :

" Artikel 3

a ) Onverminderd de beschermingsmaatregelen die de Deense autoriteiten toepassen rond de laatste haarden van mond - en klauwzeer op de eilanden Furien respectievelijk Seeland , is , met inachtneming van de bepalingen van de betrokken richtlijnen en vanaf de kennisgeving van deze beschikking , het verzenden van :

• - 

  levende runderen en varkens ,

• - 

  vers vlees van runderen , varkens , schapen en geiten ,

• - 

  vleesprodukten die geen van de behandelingen hebben ondergaan als bedoeld in artikel 4 , lid 1 , van Richtlijn 80/215/EEG ,

van herkomst van deze eilanden , toegestaan ;

b ) het gezondheidscertificaat waarvan vers vlees en vleesprodukten als bedoeld sub a ) vergezeld gaan , moet voorzien zijn van één van de volgende vermeldingen :

• - 

  voor wat Funen betreft : " verkregen overeenkomstig de bepalingen van Beschikking 82/259/EEG van de Commissie " ;

• - 

  voor wat Seeland betreft : " verkregen na 18 mei 1982 " . " .

2 . Artikel 4 wordt als volgt gelezen :

" Artikel 4

De Lid-Staten wijzigen hun maatregelen inzake het handelsverkeer om deze in overeenstemming te brengen met deze beschikking . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis . " .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 17 mei 1982 .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . de KEERSMAEKER

( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 .

( 2 ) PB nr . L 186 van 8 . 7 . 1981 , blz . 20 .

( 3 ) PB nr . L 302 van 31 . 12 . 1972 , blz . 24 .

( 4 ) PB nr . L 47 van 21 . 2 . 1980 , blz . 4 .

( 5 ) PB nr . L 111 van 24 . 4 . 1982 , blz . 28 .

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.