Besluit 1982/497 - Sluiting van een Overeenkomst met Brazilië inzake de invoer van maniok uit Brazilië en uit andere maniok exporterende GATT-landen - Hoofdinhoud
Inhoudsopgave
|
82/497/EEG: Besluit van de Raad van 19 juli 1982 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië inzake de invoer van maniok uit Brazilië en uit andere maniok exporterende GATT-landen
Publicatieblad Nr. L 219 van 28/07/1982 blz. 0058 - 0058
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 10 blz. 0127
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0012
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 10 blz. 0127
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0012
*****
BESLUIT VAN DE RAAD
van 19 juli 1982
betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië inzake de invoer van maniok uit Brazilië en uit andere maniok exporterende GATT-landen
(82/497/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,
Gezien de aanbeveling van de Commissie,
Overwegende dat, gezien de ontwikkeling van de situatie op de communautaire markt voor bepaalde landbouwprodukten, maatregelen dienen te worden genomen om deze markt, met name voor wat maniok betreft, in sterkere mate te stabiliseren;
Overwegende dat daartoe op grond van artikel XXVIII van de GATT onderhandelingen zijn gevoerd ten einde met name de communautaire tariefconcessie voor de invoer van produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief, tijdelijk te schorsen;
Overwegende dat tijdens deze onderhandelingen een Overeenkomst tot stand is gekomen met Brazilië in zijn hoedanigheid van oorspronkelijk onderhandelende partij;
Overwegende dat deze Overeenkomst de Gemeenschap machtigt om de inning van de heffing van ten hoogste 6 % ad valorem bij de invoer van produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief, tot bepaalde hoeveelheden te beperken,
BESLUIT:
Artikel 1
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië inzake de invoer van maniok uit Brazilië en uit andere maniok exporterende GATT-landen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.
Gedaan te Brussel, 19 juli 1982.
Voor de Raad
De Voorzitter
-
K.OLESEN
Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.