Verordening 1982/2141 - Toepassing van de douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de produkten van post 07.06 B - Hoofdinhoud
Inhoudsopgave
|
Verordening (EEG) nr. 2141/82 van de Raad van 30 juli 1982 houdende toepassing van de douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de produkten van post 07.06 B
Publicatieblad Nr. L 223 van 31/07/1982 blz. 0097 - 0097
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0131
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0017
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0131
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0017
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2141/82 VAN DE RAAD
van 30 juli 1982
houdende toepassing van de douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de produkten van post 07.06 B
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (2), inzonderheid op artikel 18, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 de produkten van post 07.06 B en bepaalde produkten van de posten 23.03 en 23.06 van het gemeenschappelijk douanetarief zijn geplaatst onder Verordening (EEG) nr. 2727/75; dat deze produkten daarom niet meer vallen onder Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1837/80 (4), en bijgevolg ook niet meer vallen onder de in die verordening bedoelde invoerregeling die is gebaseerd op de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief;
Overwegende dat krachtens artikel 14, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 de regeling inzake heffingen niet van toepassing is op bovengenoemde produkten; dat artikel 18, lid 2, van genoemde verordening de toepassing van enig douanerecht of enige heffing van gelijke werking verbiedt, en ten aanzien van de produkten van post 07.06 B - die onder de betrokken produkten de enige zijn waarvoor een douanerecht in het gemeenschappelijk douanetarief geldt - een resultaat oplevert dat verschilt van het bij de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 1451/82 beoogde resultaat, namelijk voortzetting van de daarvoor bestaande invoerregeling;
Overwegende dat om dit te verhelpen de douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief van toepassing dienen te zijn op de betrokken produkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De douanerechten van het gemeenschappelijk douanetarief zijn van toepassing op de produkten van post 07.06 B.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1982.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 30 juli 1982
Voor de Raad
De Voorzitter
-
O.MOELLER
-
(1)PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.
-
(2)PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1.
-
(3)PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 16.
-
(4)PB nr. L 183 van 16. 7. 1980, blz. 1.
Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.