Verordening 1983/920 - Basisprijs en de aankoopprijs voor appelen voor de maand juni 1983 - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 920/83 van de Raad van 18 april 1983 houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor appelen voor de maand juni 1983

Publicatieblad Nr. L 102 van 21/04/1983 blz. 0002 - 0002

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 920/83 VAN DE RAAD

van 18 april 1983

houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor appelen voor de maand juni 1983

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1738/82 (2), inzonderheid op de artikelen 16 en 35,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat ter uitvoering van artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 de basis- en aankoopprijzen voor appelen, andere dan persappelen, zijn vastgesteld voor het verkoopseizoen van 1 augustus 1982 tot en met 31 mei 1983;

Overwegende dat de appelvoorraden momenteel veel groter zijn dan in de verkoopseizoenen 1979/1980 en 1980/1981, waarin een basisprijs en een aankoopprijs werden vastgesteld voor de maand juni; dat als gevolg hiervan aanzienlijke hoeveelheden appelen vóór het einde van de maand mei 1983 uit de markt dreigen te worden genomen; dat om dit te voorkomen eveneens een basisprijs en een aankoopprijs voor de maand juni 1983 dienen te worden vastgesteld,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

• 1. 

  Voor de maand juni 1983 worden de basisprijs en de aankoopprijs voor appelen, andere dan persappelen, uitgedrukt in Ecu per 100 kilogram nettogewicht, als volgt vastgesteld:

• - 

  basisprijs: 30,86,

• - 

  aankoopprijs: 15,68.

• 2. 

  De in lid 1 genoemde prijzen hebben betrekking op appelen van de variëteit Golden Delicious, kwaliteitsklasse 1, grootte 70 mm of meer, aangeboden in verpakking.

Artikel 2

De in artikel 1, lid 1, vermelde prijzen zijn exclusief de kosten van de verpakking.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1983.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxembourg, 18 april 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

• I. 

  KIECHLE

• (1) 

  PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.

• (2) 

  PB nr. L 190 van 1. 7. 1982, blz. 1.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.