Verordening 1980/3456 - Wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 337/79, nr. 338/79 en nr. 358/79 aangaande de gemeenschappelijke organisatie van de wijnmarkt - Hoofdinhoud
Inhoudsopgave
|
Verordening (EEG) nr. 3456/80 van de Raad van 22 december 1980 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 337/79, nr. 338/79 en nr. 358/79 aangaande de gemeenschappelijke organisatie van de wijnmarkt
Publicatieblad Nr. L 360 van 31/12/1980 blz. 0018 - 0018
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0124
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0075
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0075
++++
VERORDENING ( EEG ) NR . 3456/80 VAN DE RAAD
VAN 22 DECEMBER 1980
TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 337/79 , NR . 338/79 EN NR . 358/79 AANGAANDE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORGANISATIE VAN DE WIJNMARKT
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GELET OP DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID OP ARTIKEL 146 ,
GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,
OVERWEGENDE DAT SEDERT DE ONDERTEKENING VAN HET TOETREDINGSVERDRAG VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , MET NAME IS GEWIJZIGD DOOR VERORDENING ( EEG ) NR . 453/80 ( 2 ) EN VERORDENING ( EEG ) NR . 454/80 ( 3 ) ;
OVERWEGENDE DAT DE WIJZIGINGEN VAN ARTIKEL 30 , LID 3 , SUB A ) EN ARTIKEL 40 , LID 2 , EERSTE STREEPJE , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 , BEDOELD IN BIJLAGE I VAN DE TOETREDINGSAKTE , MOETEN WORDEN BESCHOUWD ALS BETREKKING TE HEBBEN OP ARTIKEL 31 , LID 3 , EN ARTIKEL 40 , LID 2 , IN DE HUIDIGE REDACTIE HIERVAN ;
OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1989/80 ( 4 ) TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 , DE WIJNBOUWZONES C III A ) EN C III B ) ZIJN INGEVOERD IN PLAATS VAN ZONE C III ;
OVERWEGENDE DAT DEZE WIJZIGINGEN OOK DIENEN TE WORDEN AANGEBRACHT VOOR ARTIKEL 7 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 338/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE VASTSTELLING VAN BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE IN BEPAALDE GEBIEDEN VOORTGEBRACHTE KWALITEITSWIJNEN ( 5 ) EN IN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 358/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 BETREFFENDE DE IN DE GEMEENSCHAP VERVAARDIGDE MOUSSERENDE WIJNEN OMSCHREVEN IN PUNT 13 VAN BIJLAGE II VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 ( 6 ) ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
1 . VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :
A ) AAN ARTIKEL 31 , LID 3 , SUB A ) , WORDT DE VOLGENDE ZIN TOEGEVOEGD :
" VOOR GRIEKENLAND WORDEN DE BOVENBEDOELDE DATA VASTGESTELD OP 31 DECEMBER 1984 . " ;
B ) ARTIKEL 40 , LID 2 , EERSTE STREEPJE , WORDT ALS VOLGT GELEZEN :
" - WIER WIJNGAARD IN DE ITALIAANSE EN GRIEKSE GEDEELTEN VAN DE WIJNBOUWZONES C IS GELEGEN EN WAARVOOR HET VAST TE STELLEN AANVULLENDE PERCENTAGE TEN HOOGSTE 2 BEDRAAGT . " .
2 . VERORDENING ( EEG ) NR . 338/79 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :
IN ARTIKEL 7 , LID 2 , WORDT " IN WIJNBOUWZONE C III " VERVANGEN DOOR " IN DE WIJNBOUWZONES C III A ) EN C III B ) " .
3 . VERORDENING ( EEG ) NR . 358/79 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :
IN ARTIKEL 5 , LID 1 , SUB D ) , DERDE STREEPJE , WORDT " OF C III " VERVANGEN DOOR " C III A ) OF C III B ) " .
ARTIKEL 2
DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .
DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .
GEDAAN TE BRUSSEL , 22 DECEMBER 1980 .
VOOR DE RAAD
DE VOORZITTER
J . SANTER
( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .
( 2 ) PB NR . L 57 VAN 29 . 2 . 1980 , BLZ . 1 .
( 3 ) PB NR . L 57 VAN 29 . 2 . 1980 , BLZ . 7 .
( 4 ) PB NR . L 195 VAN 22 . 7 . 1980 , BLZ . 3 .
( 5 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 48 .
( 6 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 130 .
Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.