Besluit 1981/574 - Aanpassing, naar aanleiding van de toetreding van Griekenland, van Besluit 80/344/EEG tot vaststelling van een tweede onderzoekprogramma inzake onderzoek op het gebied van de geneeskunde en volksgezondheid bestaande uit vier meerjarige gecoördineerde acties - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

81/574/EEG: Besluit van de Raad van 20 juli 1981 houdende aanpassing, naar aanleiding van de toetreding van Griekenland, van Besluit 80/344/EEG tot vaststelling van een tweede onderzoekprogramma inzake onderzoek op het gebied van de geneeskunde en volksgezondheid bestaande uit vier meerjarige gecoördineerde acties

Publicatieblad Nr. L 209 van 29/07/1981 blz. 0029

*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 20 juli 1981

houdende aanpassing, naar aanleiding van de toetreding van Griekenland, van Besluit 80/344/EEG tot vaststelling van een tweede onderzoekprogramma inzake onderzoek op het gebied van de geneeskunde en volksgezondheid bestaande uit vier meerjarige gecooerdineerde acties

(81/574/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Overwegende dat bij Besluit 80/344/EEG (2) de Raad een tweede programma heeft vastgesteld inzake onderzoek op het gebied van de geneeskunde en volksgezondheid bestaande uit vier meerjarige gecooerdineerde acties;

Overwegende dat deze acties de cooerdinatie op communautair niveau beogen van het in bijlage I van Besluit 80/344/EEG omschreven onderzoek dat deel uitmaakt van de onderzoekprogramma's van de Lid-Staten;

Overwegende dat Griekenland voornemens is aan deze onderzoekwerkzaamheden bij te dragen; dat het derhalve wenselijk is bijlage I van Besluit 80/344/EEG aan te vullen om rekening te houden met deze bijdrage,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage I van Besluit 80/344/EEG wordt als volgt aangepast:

• 1. 

  punt I: de volgende tekst wordt ingevoegd tussen »Duitsland" en »Frankrijk":

»Griekenland: Ypiresía Epistimonikís Erévnis kai Technologías, Athína Symvoýlion Iatrikón Erevnón, Athína".

• 2. 

  punten II, III, IV en V: de laatste alinea van elk punt wordt als volgt gelezen:

»België, Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland en het Verenigd Koninkrijk zullen aan het onderzoek over de voornoemde onderwerpen deelnemen.".

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 1981.

Gedaan te Brussel, 20 juli 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

• P. 

  WALKER

• (1) 

  PB nr. C 144 van 15. 6. 1981, blz. 36.

• (2) 

  PB nr. L 78 van 25. 3. 1980, blz. 24.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.