Besluit 1982/840 - Sluiting van de Overeenkomst inzake een gecoórdineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (Actie COST 90 bis) - Hoofdinhoud
Inhoudsopgave
|
82/840/EEG: Besluit van de Raad van 22 november 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake een gecoórdineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (Actie COST 90 bis)
Publicatieblad Nr. L 353 van 15/12/1982 blz. 0029
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0131
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0131
*****
BESLUIT VAN DE RAAD
van 22 november 1982
betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake een gecooerdineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (Actie COST 90 bis)
(82/840/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Besluit 82/839/EEG van de Raad van 22 november 1982 tot vaststelling van een gecooerdineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (1), inzonderheid op artikel 6,
Gelet op het besluit van de Raad van 15 februari 1982 waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te voeren over een overeenkomst tussen de Gemeenschap en Staten die geen lid zijn van de Gemeenschap maar wel deelnemen aan de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek betreffende het voeren van een gecooerdineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen,
Gezien het ontwerp-besluit, ingediend door de Commissie,
Overwegende dat de Commissie bedoelde onderhandelingen heeft afgesloten;
Overwegende dat de Overeenkomst moet worden goedgekeurd,
BESLUIT:
Artikel 1
De Overeenkomst Overleg Gemeenschap-COST inzake een gecooerdineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (Actie COST 90 bis) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te ondertekenen, ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.
Gedaan te Brussel, 22 november 1982.
Voor de Raad
De Voorzitter
-
U.ELLEMANN-JENSEN
-
(1)Zie blz. 25 van dit Publikatieblad.
Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.