Verordening 1982/1459 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 2744/75 betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten en houdende wijziging van het gemeenschappelijk douanetarief - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1459/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2744/75 betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten en houdende wijziging van het gemeenschappelijk douanetarief

Publicatieblad Nr. L 164 van 14/06/1982 blz. 0022 - 0024

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0185

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0185

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1459/82 VAN DE RAAD

van 18 mei 1982

houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2744/75 betreffende de regeling voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten en houdende wijziging van het gemeenschappelijk douanetarief

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1451/82 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 14 , lid 3 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat de invoerheffing voor maniokwortel en soortgelijke produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief , produkten van post 11.04 C I van het gemeenschappelijk douanetarief en produkten van de posten 23.02 A I en 23.02 A II van het gemeenschappelijk douanetarief meer in verhouding moet staan tot de voedingswaarde van deze produkten ;

Overwegende dat derhalve Verordening ( EEG ) nr . 2744/75 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1783/81 ( 4 ) , dient te worden gewijzigd ;

Overwegende dat de uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende tariefnomenclatuur moet worden opgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 950/68 ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3300/81 ( 6 ) ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 2744/75 wordt als volgt gewijzigd :

1 . de tekst van post 07.06 A wordt als volgt gelezen :

" 07.06 * Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel , aardperen , bataten ( zoete aardappelen ) en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline , ook indien gedroogd of in stukken ; merg van de sagopalm : * * *

• * 

  A . Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel , met uitzondering van bataten ( zoete aardappelen ) : * * * *

• * 

  I . vers of gedroogd , ook indien gesneden , doch niet op andere wijze bereid * Gerst * 1,00 * - *

• * 

  II . andere , pellets daaronder begrepen * Gerst * 1,00 * 3,02 " *

2 . de tekst van post 11.04 C I wordt als volgt gelezen :

" 11.04 * Meel van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 07.05 of van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8 ; meel en gries van sago en van wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 : * * * *

• * 

  C . Meel en gries van sago en van wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 : * * * *

• * 

  I . gedenatureerd ( a ) * Gerst * 1,00 * 3,02 " . *

2 . Voor de posten 23.02 A I a ) en II a ) die voorkomen in bijlage I van Verordening ( EEG ) nr . 2744/75 zijn de coëfficiënten en vaste elementen in de kolommen 4 en 5 die van toepassing zijn voor de verkoopseizoenen voor granen 1982/1983 en 1983/1984 de volgende :

• * 

  * * Coëfficiënt * Vast element *

• * 

  * * 1982/1983 * 1983/1984 * 1982/1983 * 1983/1984 *

23.02 * Zemelen , slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulgroenten : * * * * * *

• * 

  A . van granen : * * * * * *

• * 

  I . van maïs of van rijst : * * * * * *

• * 

  a ) met een zetmeelgehalte van niet meer dan 35 gewichtspercenten * Zachte tarwe * 0,12 * 0,16 * * *

• * 

  * Gerst * 0,12 * 0,16 * 0 * 0 *

• * 

  * Maïs * 0,12 * 0,16 * * *

• * 

  II . van andere granen : * * * * * *

• * 

  a ) met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met mazen van 0,2 mm valt of , indien meer dan 10 gewichtspercenten van het produkt door de zeef valt , het asgehalte van het produkt dat door de zeef gevallen is , berekend op basis van de droge stof , 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt * Zachte tarwe 0,12 * 0,16 * * *

• * 

  * Gerst * 0,12 * 0,16 * 0 * 0 *

• * 

  * Maïs * 0,12 * 0,16 * * *

Artikel 2

De tekst van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief wordt als volgt gelezen :

" Nr . * Omschrijving * Invoerrecht *

• * 

  * Autonoom % of heffing ( H ) * Conventioneel % *

07.06 * Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel , aardperen , bataten ( zoete aardappelen ) en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline , ook indien gedroogd of in stukken ; merg van de sagopalm : * * *

• * 

  A . Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel , met uitzondering van bataten ( zoete aardappelen ) : * * *

• * 

  I . vers of gedroogd , ook indien gesneden , doch niet op andere wijze bereid * 6 ( H ) * 6 *

• * 

  II . andere , pellets daaronder begrepen * 6 ( H ) * 6 " *

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1982 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 mei 1982 .

Voor de Raad

De Voorzitter

P . de KEERSMAEKER

( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .

( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 3 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 65 .

( 4 ) PB nr . L 176 van 1 . 7 . 1981 , blz . 10 .

( 5 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .

( 6 ) PB nr . L 335 van 23 . 11 . 1981 , blz . 1 .

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.