Richtlijn 1983/253 - Wijziging van Richtlijn 82/400/EEG tot wijziging van Richtlijn 77/391/EEG en tot instelling van een aanvullende gemeenschappelijke actie voor de uitroeiing van brucellose, tuberculose en leukose bij runderen - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Richtlijn 83/253/EEG van de Raad van 25 mei 1983 houdende wijziging van Richtlijn 82/400/EEG tot wijziging van Richtlijn 77/391/EEG en tot instelling van een aanvullende gemeenschappelijke actie voor de uitroeiing van brucellose, tuberculose en leukose bij runderen

Publicatieblad Nr. L 143 van 02/06/1983 blz. 0036 - 0036

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 16 blz. 0115

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0028

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 16 blz. 0115

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0028

*****

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 25 mei 1983

houdende wijziging van Richtlijn 82/400/EEG tot wijziging van Richtlijn 77/391/EEG en tot instelling van een aanvullende gemeenschappelijke actie voor de uitroeiing van brucellose, tuberculose en leukose bij runderen

(83/253/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat bij Richtlijn 82/400/EEG (4) met name een aanvullende gemeenschappelijke actie is ingesteld voor de uitroeiing van brucellose, tuberculose en leukose bij runderen;

Overwegende dat het voor een grotere doorzichtigheid van de bestemming van de kredieten nodig is de uitgaven voor de verschillende acties van de Gemeenschap op veterinair gebied bijeen te brengen in het hoofdstuk diverse uitgaven op landbouwgebied;

Overwegende dat, om de communautaire uitgaven in verband met bovengenoemde actie te onderwerpen aan adequate financiële en monetaire voorschriften en procedures, de desbetreffende artikelen van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3509/80 (6), en Verordening (EEG) nr. 129/78 van de Raad van 24 januari 1978 betreffende de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwstructuurbeleid toe te passen wisselkoersen (7), mutatis mutandis van toepassing moeten worden verklaard op dit gebied,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

In Richtlijn 82/400/EEG wordt het volgende artikel ingevoegd:

»Artikel 7 bis

Het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 129/78 en in de artikelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 is van toepassing.".

Artikel 2

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 25 mei 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

• I. 

  KIECHLE

• (1) 

  PB nr. C 299 van 16. 11. 1982, blz. 8.

• (2) 

  PB nr. C 68 van 14. 3. 1983, blz. 86.

• (3) 

  PB nr. C 77 van 21. 3. 1983, blz. 3.

• (4) 

  PB nr. L 173 van 19. 6. 1982, blz. 18.

• (5) 

  PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

• (6) 

  PB nr. L 367 van 31. 12. 1980, blz. 87.

• (7) 

  PB nr. L 20 van 25. 1. 1978, blz. 16.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.