Verordening 1986/2372 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1465/86 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1986/1987, van de maandelijkse verhogingen van de steundrempelprijs, de streefprijs en de minimumprijs voor erwten, tuin- en veldbonen - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 2372/86 van de Raad van 24 juli 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1465/86 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1986/1987, van de maandelijkse verhogingen van de steundrempelprijs, de streefprijs en de minimumprijs voor erwten, tuin- en veldbonen

Publicatieblad Nr. L 206 van 30/07/1986 blz. 0001

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2372/86 VAN DE RAAD

van 24 juli 1986

houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1465/86 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1986/1987, van de maandelijkse verhogingen van de steundrempelprijs, de streefprijs en de minimumprijs voor erwten, tuin- en veldbonen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1485/85 (2), inzonderheid op artikel 2 bis,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1465/86 (3) voorziet in zes maandelijkse verhogingen van de streefprijs, de minimumprijs en de steundrempelprijs voor erwten, tuin- en veldbonen in het verkoopseizoen 1986/1987;

Overwegende dat het, op grond van de opgedane ervaring en met het oog op een beter gespreide afzet van de communautaire produktie van erwten, tuin- en veldbonen, noodzakelijk is om de periode van de maandelijkse verhogingen van zes op acht maanden te brengen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 1, lid 2, en artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1465/86 wordt »zes" vervangen door »acht".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 24 juli 1986.

Voor de Raad

De Voorzitter

• A. 

  CLARK

• (1) 

  PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.

• (2) 

  PB nr. L 151 van 10. 6. 1985, blz. 7.

• (3) 

  PB nr. L 133 van 21. 5. 1986, blz. 23.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.