Verordening 1988/2180 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1594/83 betreffende de steun voor oliehoudende zaden - Hoofdinhoud

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 2180/88 van de Raad van 18 juli 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1594/83 betreffende de steun voor oliehoudende zaden

Publicatieblad Nr. L 191 van 22/07/1988 blz. 0011 - 0011

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 27 blz. 0005

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 27 blz. 0005

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2180/88 VAN DE RAAD

van 18 juli 1988

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1594/83 betreffende de steun voor oliehoudende zaden

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1098/88 (2), inzonderheid op artikel 27, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de voordelen die aan het gebruik van zonnebloemzaad voor verwerking in diervoeders zijn verbonden, steeds duidelijker worden; dat het ten zeerste wenselijk is het gebruik van dit produkt te bevorderen; dat het dienstig is de in artikel 27 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde steunregeling tot zonnebloemzaad uit te breiden; dat derhalve de regeling van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1594/83 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1099/88 (4), dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1594/83 wordt als volgt gewijzigd:

• 1. 

  artikel 1, lid 1, onder b), wordt vervangen door:

»b) voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad dat met het oog op de produktie van diervoeders in de Gemeenschap wordt verwerkt.";

• 2. 

  artikel 2, lid 1, eerste alinea, wordt vervangen door:

»1. De Lid-Staten controleren de verwerking van het koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad in de oliefabriek, onderscheidenlijk de verwerking van die zaden in diervoeder in de diervoederfabriek, ten einde te waarborgen dat de steun slechts wordt toegekend voor zaad dat daarvoor in aanmerking komt.";

• 3. 

  artikel 3, lid 2, tweede alinea, wordt vervangen door:

»Het steunbedrag is het bedrag dat geldt op de dag waarop het zaad in de oliefabriek waar het wordt verwerkt onderscheidenlijk in de diervoederfabriek waar het in diervoeder wordt verwerkt, door de betrokken Lid-Staat wordt geïdentificeerd.";

• 4. 

  artikel 10, lid 1, wordt vervangen door:

»1. Het recht op steun ontstaat:

• a) 

  voor zaad waaruit olie wordt geproduceerd, op het tijdstip van verwerking;

• b) 

  voor zaad dat in diervoeder wordt verwerkt, op het tijdstip van verwerking in het diervoeder.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1988.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 juli 1988.

Voor de Raad

De Voorzitter

• Y. 

  POTTAKIS

• (1) 

  PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.

• (2) 

  PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 10.

• (3) 

  PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 44.

• (4) 

  PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 11.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.