2004/348/EC, EURATOM: Definitieve vaststelling van gewijzigde begroting nr. 3 van de EU voor het begrotingsjaar 2004 - Hoofdinhoud

29.4.2004 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 128/75

(2004/348/EG, Euratom)

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 272, lid 4, voorlaatste alinea,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 177,

Gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdendehet Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (¹), en met name op de artikelen 37 en 38,

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004, zoals definitief vastgesteld op 18 december 2003 (²),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (¹),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (²),

Gezien de resultaten van de trialoog van 16 maart 2004, met inbegrip van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot mobilisering van het flexibiliteitsinstrument in verband met het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, voor een bedrag van 21 916 995 euro,

Gezien het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004, door de Commissie ingediend op 9 maart 2004,

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004, door de Raad vastgesteld op 26 maart 2004,

Gelet op artikel 92 en bijlage IV van zijn Reglement, Onder verwijzing naar de resolutie van het Europees Parlement van 30 maart 2004,

Onder verwijzing naar de resolutie van het Europees Parlement van 9 maart 2004,

Overwegende dat de procedure zoals bedoeld in artikel 272 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en artikel 177 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie is afgerond,

CONSTATEERT:

Enig artikel

Gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 is definitief vastgesteld. Gedaan te Straatsburg, 30 maart 2004.

De voorzitter Pat COX

• (1) 

  PBL 248 van 16.9.2002, blz. 1

• (2) 

  PB L 53 van 23.2.2004, blz. 1.

/3'

INHOUD

Bladzijde

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie.................................................................. 1

HOOFDSTUK 13 06

13 06 01

— SOLIDARITEITSFONDS VAN DE EUROPESE UNIE

Onder dit artikel kunnen eventueel kredieten worden opgenomen die voortvloeien uit het gebruik van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie in de lidstaten van de EU.

13 06 02

Onder dit artikel kunnen eventueel kredieten worden opgenomen die voortvloeien uit het gebruik van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie in landen die als toetredend land in aanmerking komen voor steun uit het fonds.

¹

PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. Akkoord gewijzigd bij Besluit 2003/429/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 14.6.2003, blz. 25).

²

) PB C 283 van 20.11.2002, blz. 1.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.