Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2021/2221 van de gewijzigde begroting nr. 6 van de EU voor het begrotingsjaar 2021 - Hoofdinhoud

1. Wettekst

22.12.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

L 460/9

DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2021/2221

van de gewijzigde begroting nr. 6 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, punt a), en lid 9,

gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

gezien Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (1),

gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2),

gezien Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad van 17 december 2020 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (3),

gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 16 december 2020 tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen (4),

gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021, definitief vastgesteld op 18 december 2020 (5),

gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021, goedgekeurd door de Commissie op 8 oktober 2021,

gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2021, vastgesteld door de Raad op 23 november 2021 en dezelfde dag toegezonden aan het Europees Parlement,

gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 24 november 2021,

gezien de artikelen 94 en 96 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, is afgerond en de gewijzigde begroting nr. 6 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 24 november 2021.

De voorzitter

D.M. SASSOLI

(1)

PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1.

(2)

PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

(3)

PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 11.

(4)

PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 28.

(5)

PB L 93 van 17.3.2021, blz. 1.

A.

FINANCIERING VAN DE JAARLIJKSE BEGROTING VAN DE UNIE

Berekening van de financiering van de begroting

Toewijzing van middelen van de Unie om overeenkomstig artikel 311 VWEU de financiering van de jaarlijkse begroting van de Unie te waarborgen

Beschrijving van de ontvangsten	Begroting 2021 (1)	Begroting 2020 (2)	Verschil (in %)
Diverse ontvangsten (titels 3 t/m 6)	9 249 005 264	2 174 450 061	+ 325,35
Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 2 0, artikel 2 0 0)	1 768 617 610	3 218 373 955	–45,05
Saldi en aanpassingen (hoofdstukken 2 1, 2 2, 2 3 en 2 4)	p.m.	-1 116 600 000	—
Totaal van de ontvangsten voor titels 2 t/m 6	11 017 622 874	4 276 224 016	+ 157,65
Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2)	17 348 140 020	18 507 300 000	–6,26
Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3)	17 940 791 850	17 344 303 050	+3,44
Eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval (tabel 3, hoofdstuk 17)	5 846 664 880	—	—
Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4)	115 857 763 230	123 980 214 681	–6,55
Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad te dekken kredieten (3), (4)	156 993 359 980	159 831 817 731	-1,78
Totaal ontvangsten (5)	168 010 982 854	164 108 041 747	+2,38
(1) (2) (3) (4) (5)

TABEL 1

Berekening van de aftopping van de btw-grondslagen overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt b), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad

Lidstaat	1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag	1 % van het bruto nationaal inkomen	Aftoppingspercentage (in %)	1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage	1 % van de afgetopte btw-grondslag (6)	Lidstaten met afgetopte btw-grondslag
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
België	1 968 028 000	4 809 725 000	50	2 404 862 500	1 968 028 000
Bulgarije	312 604 000	634 551 000	50	317 275 500	312 604 000
Tsjechië	908 761 000	2 156 905 000	50	1 078 452 500	908 761 000
Denemarken	1 245 582 000	3 330 002 000	50	1 665 001 000	1 245 582 000
Duitsland	14 720 933 000	35 901 554 000	50	17 950 777 000	14 720 933 000
Estland	136 803 000	281 030 000	50	140 515 000	136 803 000
Ierland	948 726 000	2 925 354 000	50	1 462 677 000	948 726 000
Griekenland	783 273 000	1 715 687 000	50	857 843 500	783 273 000
Spanje	5 516 775 000	12 049 829 000	50	6 024 914 500	5 516 775 000
Frankrijk	11 331 698 000	24 703 961 000	50	12 351 980 500	11 331 698 000
Kroatië	346 562 000	530 313 000	50	265 156 500	265 156 500	Kroatië
Italië	6 862 380 000	17 547 747 000	50	8 773 873 500	6 862 380 000
Cyprus	155 171 000	212 181 000	50	106 090 500	106 090 500	Cyprus
Letland	135 446 000	306 727 000	50	153 363 500	135 446 000
Litouwen	204 747 000	493 494 000	50	246 747 000	204 747 000
Luxemburg	318 107 000	429 977 000	50	214 988 500	214 988 500	Luxemburg
Hongarije	568 750 000	1 401 802 000	50	700 901 000	568 750 000
Malta	74 315 000	123 814 000	50	61 907 000	61 907 000	Malta
Nederland	3 496 836 000	8 297 523 000	50	4 148 761 500	3 496 836 000
Oostenrijk	1 782 862 000	3 905 235 000	50	1 952 617 500	1 782 862 000
Polen	2 564 465 000	5 232 329 000	50	2 616 164 500	2 564 465 000
Portugal	1 076 895 000	2 104 318 000	50	1 052 159 000	1 052 159 000	Portugal
Roemenië	774 900 000	2 305 749 000	50	1 152 874 500	774 900 000
Slovenië	221 025 000	480 758 000	50	240 379 000	221 025 000
Slowakije	367 923 000	944 979 000	50	472 489 500	367 923 000
Finland	953 114 000	2 501 759 000	50	1 250 879 500	953 114 000
Zweden	2 296 707 000	5 357 907 000	50	2 678 953 500	2 296 707 000
Totaal	60 073 388 000	140 685 210 000		70 342 605 000	59 802 639 500
(6)

TABEL 2

Verdeling van de eigen middelen uit de btw overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt b), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad (hoofdstuk 1 3)

Lidstaat	1 % van de afgetopte btw-grondslag	Uniform percentage van de eigen middelen op basis van de btw (in %)	Eigen middelen op basis van de btw tegen uniform percentage
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
België	1 968 028 000	0,30	590 408 400
Bulgarije	312 604 000	0,30	93 781 200
Tsjechië	908 761 000	0,30	272 628 300
Denemarken	1 245 582 000	0,30	373 674 600
Duitsland	14 720 933 000	0,30	4 416 279 900
Estland	136 803 000	0,30	41 040 900
Ierland	948 726 000	0,30	284 617 800
Griekenland	783 273 000	0,30	234 981 900
Spanje	5 516 775 000	0,30	1 655 032 500
Frankrijk	11 331 698 000	0,30	3 399 509 400
Kroatië	265 156 500	0,30	79 546 950
Italië	6 862 380 000	0,30	2 058 714 000
Cyprus	106 090 500	0,30	31 827 150
Letland	135 446 000	0,30	40 633 800
Litouwen	204 747 000	0,30	61 424 100
Luxemburg	214 988 500	0,30	64 496 550
Hongarije	568 750 000	0,30	170 625 000
Malta	61 907 000	0,30	18 572 100
Nederland	3 496 836 000	0,30	1 049 050 800
Oostenrijk	1 782 862 000	0,30	534 858 600
Polen	2 564 465 000	0,30	769 339 500
Portugal	1 052 159 000	0,30	315 647 700
Roemenië	774 900 000	0,30	232 470 000
Slovenië	221 025 000	0,30	66 307 500
Slowakije	367 923 000	0,30	110 376 900
Finland	953 114 000	0,30	285 934 200
Zweden	2 296 707 000	0,30	689 012 100
Totaal	59 802 639 500		17 940 791 850

TABEL 3

Verdeling van de eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt c), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad (hoofdstuk 1 7)

Lidstaat	Niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval (kg)	Afroepingspercentage per kg in EUR	Brutobijdrage	Forfaitaire verlaging	Nettobijdrage
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) - (4)
België	188 765 800		151 012 640		151 012 640
Bulgarije	55 217 400		44 173 920	22 000 000	22 173 920
Tsjechië	104 807 300		83 845 840	32 187 600	51 658 240
Denemarken	155 649 800		124 519 840		124 519 840
Duitsland	1 696 634 600		1 357 307 680		1 357 307 680
Estland	33 101 300		26 481 040	4 000 000	22 481 040
Ierland	182 203 700		145 762 960		145 762 960
Griekenland	101 292 800		81 034 240	33 000 000	48 034 240
Spanje	775 943 100		620 754 480	142 000 000	478 754 480
Frankrijk	1 559 059 400		1 247 247 520		1 247 247 520
Kroatië	38 507 700		30 806 160	13 000 000	17 806 160
Italië	1 160 609 100	0,80	928 487 280	184 048 000	744 439 280
Cyprus	7 972 400		6 377 920	3 000 000	3 377 920
Letland	26 008 800		20 807 040	6 000 000	14 807 040
Litouwen	24 671 400		19 737 120	9 000 000	10 737 120
Luxemburg	17 519 700		14 015 760		14 015 760
Hongarije	227 926 400		182 341 120	30 000 000	152 341 120
Malta	10 744 000		8 595 200	1 415 900	7 179 300
Nederland	256 365 000		205 092 000		205 092 000
Oostenrijk	195 097 800		156 078 240		156 078 240
Polen	611 296 800		489 037 440	117 000 000	372 037 440
Portugal	248 276 500		198 621 200	31 322 000	167 299 200
Roemenië	220 954 900		176 763 920	60 000 000	116 763 920
Slovenië	20 773 200		16 618 560	6 279 700	10 338 860
Slowakije	63 242 400		50 593 920	17 000 000	33 593 920
Finland	86 758 500		69 406 800		69 406 800
Zweden	127 997 800		102 398 240		102 398 240
Totaal	8 197 397 600		6 557 918 080	711 253 200	5 846 664 880

TABEL 4

Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal product overeenkomstig artikel 2, lid 1, punt d), van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad (hoofdstuk 1 4)

Lidstaat	1 % van het bni	Uniform percentage van de eigen middelen “aanvullende grondslag”	Eigen middelen “aanvullende grondslag” tegen uniform percentage
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
België	4 809 725 000		3 960 927 949
Bulgarije	634 551 000		522 568 503
Tsjechië	2 156 905 000		1 776 264 817
Denemarken	3 330 002 000		2 742 339 321
Duitsland	35 901 554 000		29 565 821 045
Estland	281 030 000		231 435 182
Ierland	2 925 354 000		2 409 101 647
Griekenland	1 715 687 000		1 412 910 840
Spanje	12 049 829 000		9 923 333 343
Frankrijk	24 703 961 000		20 344 325 209
Kroatië	530 313 000		436 725 922
Italië	17 547 747 000		14 451 005 313
Cyprus	212 181 000		174 736 321
Letland	306 727 000	(7)0,8235248	252 597 300
Litouwen	493 494 000		406 404 561
Luxemburg	429 977 000		354 096 735
Hongarije	1 401 802 000		1 154 418 750
Malta	123 814 000		101 963 903
Nederland	8 297 523 000		6 833 216 193
Oostenrijk	3 905 235 000		3 216 057 978
Polen	5 232 329 000		4 308 952 835
Portugal	2 104 318 000		1 732 958 117
Roemenië	2 305 749 000		1 898 841 546
Slovenië	480 758 000		395 916 149
Slowakije	944 979 000		778 213 668
Finland	2 501 759 000		2 060 260 648
Zweden	5 357 907 000		4 412 369 435
Totaal	140 685 210 000		115 857 763 230
(7)

TABEL 5

Berekening van de financiering van de verlaging van de jaarlijkse bni-bijdrage voor bepaalde lidstaten overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad (hoofdstuk 1 6)

Lidstaat	Brutovermindering	Percentage in de bni-grondslagen	Financiering van de brutovermindering ten gunste van Denemarken, Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden	Nettofinanciering van de vermindering ten gunste van Denemarken, Nederland, Duitsland, Oostenrijk en Zweden
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
België		3,42	263 254 981	263 254 981
Bulgarije		0,45	34 731 448	34 731 448
Tsjechië		1,53	118 055 811	118 055 811
Denemarken	- 381 822 181	2,37	182 263 978	- 199 558 203
Duitsland	-3 717 955 506	25,52	1 965 031 870	-1 752 923 636
Estland		0,20	15 381 866	15 381 866
Ierland		2,08	160 116 017	160 116 017
Griekenland		1,22	93 906 231	93 906 231
Spanje		8,57	659 534 069	659 534 069
Frankrijk		17,56	1 352 143 996	1 352 143 996
Kroatië		0,38	29 026 096	29 026 096
Italië		12,47	960 456 533	960 456 533
Cyprus		0,15	11 613 492	11 613 492
Letland		0,22	16 788 363	16 788 363
Litouwen		0,35	27 010 849	27 010 849
Luxemburg		0,31	23 534 316	23 534 316
Hongarije		1,00	76 726 083	76 726 083
Malta		0,09	6 776 822	6 776 822
Nederland	-1 945 571 377	5,90	454 155 748	-1 491 415 629
Oostenrijk	- 572 226 876	2,78	213 748 721	- 358 478 155
Polen		3,72	286 385 744	286 385 744
Portugal		1,50	115 177 519	115 177 519
Roemenië		1,64	126 202 623	126 202 623
Slovenië		0,34	26 313 758	26 313 758
Slowakije		0,67	51 722 381	51 722 381
Finland		1,78	136 931 013	136 931 013
Zweden	-1 082 673 505	3,81	293 259 117	- 789 414 388
Totaal	-7 700 249 445	100,00	7 700 249 445	0
Bbp-deflator van de EU, in EUR, (economische voorjaarsprognoses 2020): (a) 2020 EU27 = 105,9188 / (b) 2021 EU27 = 107,2736
Forfaitair bedrag voor Denemarken in prijzen van 2021: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 381 822 181 EUR
Forfaitair bedrag voor Duitsland in prijzen van 2021: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 3 717 955 506 EUR
Forfaitair bedrag voor Nederland in prijzen van 2021: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 945 571 377 EUR
Forfaitair bedrag voor Oostenrijk in prijzen van 2021: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 572 226 876 EUR
Forfaitair bedrag voor Zweden in prijzen van 2021: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 082 673 505 EUR

TABEL 6

Overzicht van de financiering (8) van de algemene begroting per soort eigen middelen en per lidstaat

Lidstaat	Traditionele eigen middelen (TEM)				Eigen middelen op basis van btw, bni en kunststof verpakkingsafval						Totaal eigen middelen (9)
Lidstaat	Nettobijdragen van de suikersector	Nettodouanerechten	Totaal netto traditionele eigen middelen	Inningskosten (p.m.)	Eigen middelen op basis van de btw	Eigen middelen op basis van kunststof	Eigen middelen op basis van het bni	Vermindering ten gunste van bepaalde lidstaten	Totaal nationale bijdragen	Percentage (%) in totaal “nationale bijdragen”
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
België	p.m.	1 888 440 775	1 888 440 775	601 810 797	590 408 400	151 012 640	3 960 927 949	263 254 981	4 965 603 970	3,56	6 854 044 745
Bulgarije	p.m.	85 474 779	85 474 779	27 239 215	93 781 200	22 173 920	522 568 503	34 731 448	673 255 071	0,48	758 729 850
Tsjechië	p.m.	243 996 233	243 996 233	77 757 041	272 628 300	51 658 240	1 776 264 817	118 055 811	2 218 607 168	1,59	2 462 603 401
Denemarken	p.m.	331 083 549	331 083 549	105 510 142	373 674 600	124 519 840	2 742 339 321	- 199 558 203	3 040 975 558	2,18	3 372 059 107
Duitsland	p.m.	3 792 780 321	3 792 780 321	1 208 688 234	4 416 279 900	1 357 307 680	29 565 821 045	-1 752 923 636	33 586 484 989	24,05	37 379 265 310
Estland	p.m.	32 591 652	32 591 652	10 386 351	41 040 900	22 481 040	231 435 182	15 381 866	310 338 988	0,22	342 930 640
Ierland	p.m.	229 920 491	229 920 491	73 271 365	284 617 800	145 762 960	2 409 101 647	160 116 017	2 999 598 424	2,15	3 229 518 915
Griekenland	p.m.	198 605 750	198 605 750	63 291 942	234 981 900	48 034 240	1 412 910 840	93 906 231	1 789 833 211	1,28	1 988 438 961
Spanje	p.m.	1 311 244 027	1 311 244 027	417 868 976	1 655 032 500	478 754 480	9 923 333 343	659 534 069	12 716 654 392	9,11	14 027 898 419
Frankrijk	p.m.	1 619 582 164	1 619 582 164	516 130 580	3 399 509 400	1 247 247 520	20 344 325 209	1 352 143 996	26 343 226 125	18,86	27 962 808 289
Kroatië	p.m.	36 894 750	36 894 750	11 757 667	79 546 950	17 806 160	436 725 922	29 026 096	563 105 128	0,40	599 999 878
Italië	p.m.	1 551 004 874	1 551 004 874	494 276 278	2 058 714 000	744 439 280	14 451 005 313	960 456 533	18 214 615 126	13,04	19 765 620 000
Cyprus	p.m.	25 180 413	25 180 413	8 024 527	31 827 150	3 377 920	174 736 321	11 613 492	221 554 883	0,16	246 735 296
Letland	p.m.	37 686 500	37 686 500	12 009 984	40 633 800	14 807 040	252 597 300	16 788 363	324 826 503	0,23	362 513 003
Litouwen	p.m.	98 240 542	98 240 542	31 307 425	61 424 100	10 737 120	406 404 561	27 010 849	505 576 630	0,36	603 817 172
Luxemburg	p.m.	18 897 265	18 897 265	6 022 205	64 496 550	14 015 760	354 096 735	23 534 316	456 143 361	0,33	475 040 626
Hongarije	p.m.	173 496 399	173 496 399	55 290 061	170 625 000	152 341 120	1 154 418 750	76 726 083	1 554 110 953	1,11	1 727 607 352
Malta	p.m.	12 547 412	12 547 412	3 998 626	18 572 100	7 179 300	101 963 903	6 776 822	134 492 125	0,10	147 039 537
Nederland	p.m.	3 111 631 069	3 111 631 069	991 618 692	1 049 050 800	205 092 000	6 833 216 193	-1 491 415 629	6 595 943 364	4,72	9 707 574 433
Oostenrijk	p.m.	205 350 267	205 350 267	65 441 294	534 858 600	156 078 240	3 216 057 978	- 358 478 155	3 548 516 663	2,54	3 753 866 930
Polen	p.m.	776 900 972	776 900 972	247 583 826	769 339 500	372 037 440	4 308 952 835	286 385 744	5 736 715 519	4,11	6 513 616 491
Portugal	p.m.	160 530 051	160 530 051	51 157 928	315 647 700	167 299 200	1 732 958 117	115 177 519	2 331 082 536	1,67	2 491 612 587
Roemenië	p.m.	180 048 775	180 048 775	57 378 181	232 470 000	116 763 920	1 898 841 546	126 202 623	2 374 278 089	1,70	2 554 326 864
Slovenië	p.m.	76 324 163	76 324 163	24 323 085	66 307 500	10 338 860	395 916 149	26 313 758	498 876 267	0,36	575 200 430
Slowakije	p.m.	78 017 738	78 017 738	24 862 796	110 376 900	33 593 920	778 213 668	51 722 381	973 906 869	0,70	1 051 924 607
Finland	p.m.	136 516 073	136 516 073	43 505 122	285 934 200	69 406 800	2 060 260 648	136 931 013	2 552 532 661	1,83	2 689 048 734
Zweden	p.m.	472 972 974	472 972 974	150 727 651	689 012 100	102 398 240	4 412 369 435	- 789 414 388	4 414 365 387	3,16	4 887 338 361
Verenigd Koninkrijk	p.m.	462 180 042	462 180 042	115 545 011	—	—	—	—	—	—	462 180 042
Totaal	p.m.	17 348 140 020	17 348 140 020	5 496 785 002	17 940 791 850	5 846 664 880	115 857 763 230	0	139 645 219 960	100,00	156 993 359 980
(9)

B.

ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL (10)

Titel	Omschrijving	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
1	EIGEN MIDDELEN	156 993 359 980		156 993 359 980
2	OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN	1 768 617 610		1 768 617 610
3	ONTVANGSTEN VAN ADMINISTRATIEVE AARD	1 725 783 332		1 725 783 332
4	FINANCIËLE ONTVANGSTEN, ACHTERSTANDSRENTE EN BOETEN	515 233 376		515 233 376
5	BEGROTINGSGARANTIES, OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN	p.m.		p.m.
6	ONTVANGSTEN, BIJDRAGEN EN RESTITUTIES IN VERBAND MET UNIEBELEID	7 007 988 556		7 007 988 556
	TOTAAL-GENERAAL	168 010 982 854		168 010 982 854

TITEL 1

EIGEN MIDDELEN

Titel

Hoofdstuk

Omschrijving

Begroting 2021

Gewijzigde begroting nr. 6/2021

Nieuw bedrag

1 1

BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM)

p.m.

1 2

DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN

17 348 140 020

1 3

EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE

17 940 791 850

1 4

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

1 5

CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN

—

1 6

AAN BEPAALDE LIDSTATEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE

1 7

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN NIET-GERECYCLED KUNSTSTOF VERPAKKINGSAFVAL

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

Titel 1 — Totaal

156 993 359 980

HOOFDSTUK 1 1 —

BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2014/335/EU, EURATOM)

HOOFDSTUK 1 2 —

DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN

HOOFDSTUK 1 3 —

EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE

HOOFDSTUK 1 4 —

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN

HOOFDSTUK 1 5 —

CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN

HOOFDSTUK 1 6 —

AAN BEPAALDE LIDSTATEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE

HOOFDSTUK 1 7 —

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN NIET-GERECYCLED KUNSTSTOF VERPAKKINGSAFVAL

HOOFDSTUK 1 4 — EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Begroting 2021

Gewijzigde begroting nr. 6/2021

Nieuw bedrag

1 4

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN

1 4 0

Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL

115 877 408 110

–19 644 880

115 857 763 230

HOOFDSTUK 1 4 —

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN

1 4 0

Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
115 877 408 110	–19 644 880	115 857 763 230

Toelichting

De bni-middelenbron is een “aanvullende” bron van eigen middelen, die de ontvangsten verschaft welke in een begrotingsjaar nodig zijn ter dekking van uitgaven die uitstijgen boven het bedrag aan traditionele eigen middelen, btw-afdrachten, eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval en andere ontvangsten. Deze middelenbron zorgt er met andere woorden voor dat de begroting altijd in evenwicht is ex ante.

Het bni-afroepingspercentage is afhankelijk van hoeveel aanvullende middelen er nodig zijn ter financiering van de gebudgetteerde uitgaven die niet gedekt worden door de andere middelen (eigen middelen op basis van kunststof verpakkingsafval, eigen middelen op basis van de btw, traditionele eigen middelen en overige ontvangsten). Het afroepingspercentage wordt toegepast op het bruto nationaal inkomen van elk van de lidstaten.

Het op het bni van de lidstaten toe te passen percentage bedraagt 0,8235 % voor het begrotingsjaar 2021.

Rechtsgronden

Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1), en met name artikel 2, lid 1, punt d).

Verordening (EU, Euratom) 2021/770 van de Raad van 30 april 2021 betreffende de berekening van de eigen middelen op basis van niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval, de methoden en procedures voor de terbeschikkingstelling van die eigen middelen, de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien en bepaalde aspecten van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 15), en met name artikel 4, lid 1.

Lidstaat	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
België	3 961 599 565	- 671 616	3 960 927 949
Bulgarije	522 657 109	-88 606	522 568 503
Tsjechië	1 776 566 001	- 301 184	1 776 264 817
Denemarken	2 742 804 313	- 464 992	2 742 339 321
Duitsland	29 570 834 237	-5 013 192	29 565 821 045
Estland	231 474 424	-39 242	231 435 182
Ierland	2 409 510 135	- 408 488	2 409 101 647
Griekenland	1 413 150 414	- 239 574	1 412 910 840
Spanje	9 925 015 947	-1 682 604	9 923 333 343
Frankrijk	20 347 774 800	-3 449 591	20 344 325 209
Kroatië	436 799 973	-74 051	436 725 922
Italië	14 453 455 630	-2 450 317	14 451 005 313
Cyprus	174 765 950	-29 629	174 736 321
Letland	252 640 130	-42 830	252 597 300
Litouwen	406 473 471	-68 910	406 404 561
Luxemburg	354 156 775	-60 040	354 096 735
Hongarije	1 154 614 493	- 195 743	1 154 418 750
Malta	101 981 192	-17 289	101 963 903
Nederland	6 834 374 836	-1 158 643	6 833 216 193
Oostenrijk	3 216 603 294	- 545 316	3 216 057 978
Polen	4 309 683 462	- 730 627	4 308 952 835
Portugal	1 733 251 958	- 293 841	1 732 958 117
Roemenië	1 899 163 515	- 321 969	1 898 841 546
Slovenië	395 983 280	-67 131	395 916 149
Slowakije	778 345 622	- 131 954	778 213 668
Finland	2 060 609 986	- 349 338	2 060 260 648
Zweden	4 413 117 598	- 748 163	4 412 369 435
Totaal van artikel 1 4 0	115 877 408 110	-19 644 880	115 857 763 230

HOOFDSTUK 1 7 — EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN NIET-GERECYCLED KUNSTSTOF VERPAKKINGSAFVAL

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Begroting 2021

Gewijzigde begroting nr. 6/2021

Nieuw bedrag

1 7

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN NIET-GERECYCLED KUNSTSTOF VERPAKKINGSAFVAL

1 7 0

Eigen middelen op basis van niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

HOOFDSTUK 1 7 — TOTAAL

5 827 020 000

19 644 880

5 846 664 880

HOOFDSTUK 1 7 —

EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN NIET-GERECYCLED KUNSTSTOF VERPAKKINGSAFVAL

1 7 0

Eigen middelen op basis van niet-gerecycled kunststof verpakkingsafval

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
5 827 020 000	19 644 880	5 846 664 880

Toelichting

Onder dit artikel worden de betalingen geboekt die voortvloeien uit de toepassing van een uniform afdrachtpercentage op het gewicht van het in elke lidstaat geproduceerde kunststof verpakkingsafval dat niet wordt gerecycled. Het uniforme afdrachtpercentage bedraagt 0,80 EUR per kilogram. Bepaalde lidstaten hebben recht op jaarlijkse forfaitaire verlagingen.

Rechtsgronden

Lidstaat	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
België	151 012 640	—	151 012 640
Bulgarije	22 173 920	—	22 173 920
Tsjechië	59 005 200	-7 346 960	51 658 240
Denemarken	124 519 840	—	124 519 840
Duitsland	1 323 166 480	34 141 200	1 357 307 680
Estland	22 481 040	—	22 481 040
Ierland	145 762 960	—	145 762 960
Griekenland	48 034 240	—	48 034 240
Spanje	486 214 880	-7 460 400	478 754 480
Frankrijk	1 247 247 520	—	1 247 247 520
Kroatië	16 176 880	1 629 280	17 806 160
Italië	749 133 680	-4 694 400	744 439 280
Cyprus	3 377 920	—	3 377 920
Letland	14 807 040	—	14 807 040
Litouwen	10 737 120	—	10 737 120
Luxemburg	14 015 760	—	14 015 760
Hongarije	155 190 560	-2 849 440	152 341 120
Malta	7 179 300	—	7 179 300
Nederland	205 092 000	—	205 092 000
Oostenrijk	148 156 400	7 921 840	156 078 240
Polen	372 037 440	—	372 037 440
Portugal	167 299 200	—	167 299 200
Roemenië	116 763 920	—	116 763 920
Slovenië	10 338 860	—	10 338 860
Slowakije	35 290 160	-1 696 240	33 593 920
Finland	69 406 800	—	69 406 800
Zweden	102 398 240	—	102 398 240
Totaal van artikel 1 7 0	5 827 020 000	19 644 880	5 846 664 880

(1)

De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2021 (PB L 93 van 17.3.2021, blz. 1), plus die van de gewijzigde begrotingen nrs. 1/2021 tot en met 6/2021.

(2)

De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2020 (PB L 57 van 27.2.2020, blz. 1) plus met die van de gewijzigde begrotingen nrs. 1/2020 tot en met 9/2020.

(3)

De eigen middelen voor de begroting 2021 worden bepaald op grond van de begrotingsprognoses aangenomen op de 181e vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen op 26 mei 2021.

(4)

Dit bedrag omvat 34 591 000 EUR in verband met de verplichtingen van de Unie die voortvloeien uit de in artikel 5 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad bedoelde leningen.

(5)

Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(6)

De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.

(7)

Berekening van het percentage: (115 857 763 230) / (140 685 210 000) = 0,823524827023395.

(8)

p.m. (eigen middelen + overige ontvangsten = totaal ontvangsten = totaal uitgaven); (156 993 359 980 + 11 017 622 874 = 168 010 982 854 = 168 010 982 854).

(9)

Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (156 993 359 980) / (14 068 521 000 000) = 1,12 %; maximum van de eigen middelen als percentage bni: 1,40 %.

(10)

De cijfers voor de begroting 2021 komen overeen met die van de begroting 2021 (PB L 93 van 17.3.2021, blz. 1), plus met die van de gewijzigde begrotingen nrs. 1 tot en met 3/2021 en de ontwerpen van gewijzigde begroting nrs. 4 en 5/2021.

AFDELING III

COMMISSION

UITGAVEN

Titel	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
01	ONDERZOEK EN INNOVATIE	12 646 069 534	10 716 492 949			12 646 069 534	10 716 492 949
02	EUROPESE STRATEGISCHE INVESTERINGEN	5 236 934 445	3 954 691 493			5 236 934 445	3 954 691 493
03	EENGEMAAKTE MARKT	899 252 697	833 005 699			899 252 697	833 005 699
04	RUIMTEVAART	2 034 303 091	1 687 697 091			2 034 303 091	1 687 697 091
05	REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE	35 410 370 000	45 755 416 812			35 410 370 000	45 755 416 812
06	HERSTEL EN VEERKRACHT	1 059 937 421	1 028 986 793	20 000 000		1 079 937 421	1 028 986 793
07	INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN	16 607 631 113	19 577 122 299			16 607 631 113	19 577 122 299
08	LANDBOUW EN MARITIEM BELEID	56 565 951 003	56 302 994 194	3 487 290	– 450 000 000	56 569 438 293	55 852 994 194
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
09	MILIEU EN KLIMAATACTIE	1 930 015 905	431 609 258			1 930 015 905	431 609 258
10	MIGRATIE	1 011 065 714	1 439 158 714			1 011 065 714	1 439 158 714
11	GRENSBEHEER	1 267 764 045	1 247 087 264			1 267 764 045	1 247 087 264
12	VEILIGHEID	536 501 243	527 390 243			536 501 243	527 390 243
13	DEFENSIE	1 172 760 198	143 238 000			1 172 760 198	143 238 000
14	EXTERN OPTREDEN	14 345 561 527	8 928 643 283	450 000 000	450 000 000	14 795 561 527	9 378 643 283
15	PRETOETREDINGSSTEUN	1 901 438 473	1 882 396 073			1 901 438 473	1 882 396 073
16	UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA	97 981 598	117 981 598			97 981 598	117 981 598
20	ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE EUROPESE COMMISSIE	3 724 183 236	3 725 458 325			3 724 183 236	3 725 458 325
21	EUROPESE SCHOLEN EN PENSIOENEN	2 411 594 399	2 411 594 399			2 411 594 399	2 411 594 399
30	RESERVES	3 193 368 000	2 992 983 000			3 193 368 000	2 992 983 000
	Totaal	162 052 683 642	163 703 947 487	473 487 290	0	162 526 170 932	163 703 947 487
	Waarvan reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000

TITEL 05

REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
05 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER„REGIONALE ONTWIKKELING EN COHESIE” CLUSTER	15 669 172	15 669 172			15 669 172	15 669 172
05 02	EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)	29 234 531 303	33 865 171 187			29 234 531 303	33 865 171 187
05 03	COHESIEFONDS	6 130 057 000	11 837 302 553			6 130 057 000	11 837 302 553
05 04	STEUN VOOR DE TTURKS-CCYPRIOTISCHE GEMEENSCHAP	30 112 525	33 000 000			30 112 525	33 000 000
05 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	p.m.	4 273 900			p.m.	4 273 900
	Titel 05 — Totaal	35 410 370 000	45 755 416 812			35 410 370 000	45 755 416 812

HOOFDSTUK 05 02 — EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
05 02	EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING (EFRO)
05 02 01	EFRO — Beleidsuitgaven	2.1	29 064 448 802	1 181 530 830			29 064 448 802	1 181 530 830
05 02 02	EFRO — Operationele technische bijstand	2.1	96 419 103	35 504 052			96 419 103	35 504 052
05 02 03	Stedelijk Europa-initiatief	2.1	73 663 398	59 003 869			73 663 398	59 003 869
05 02 04	Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het “Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO)”	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05	EFRO — Financiering uit hoofde van React-EU
05 02 05 01	EFRO — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 02	EFRO — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 03	ETS — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 05 02 05 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06	InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFRO						p.m.	p.m.
05 02 07	Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFRO						p.m.	p.m.
05 02 08	EFMZVA – Bijdrage van het EFRO						p.m.	p.m.
05 02 09	Horizon Europa – Bijdrage van het EFRO						p.m.	p.m.
05 02 10	Digitaal Europa – Bijdrage van het EFRO						p.m.	p.m.
05 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
05 02 99 01	Voltooiing van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) — Beleidsuitgaven (vóór 2021)	2.1	p.m.	32 533 153 179			p.m.	32 533 153 179
05 02 99 02	Voltooiing van het EFRO — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	2.1	p.m.	31 951 250			p.m.	31 951 250
05 02 99 03	Voltooiing van het EFRO — Artikel 25 — Artikel 11 (vóór 2021)	2.1	p.m.	3 000 000			p.m.	3 000 000
05 02 99 04	Voltooiing van het EFRO — Innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling (vóór 2021)	2.1	p.m.	21 028 007			p.m.	21 028 007
	Artikel 05 02 99 — Subtotaal		p.m.	32 589 132 436			p.m.	32 589 132 436
	Hoofdstuk 05 02 — Totaal		29 234 531 303	33 865 171 187			29 234 531 303	33 865 171 187

Toelichting

Steun uit het EFRO in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” en de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) in de programmeringsperiode 2021-2027.

De steun bestrijkt regio’s van de volgende drie categorieën:

—	minder ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner lager is dan 75 % van het gemiddelde bbp van de Unie;

—	overgangsregio’s, waarvan het bbp per inwoner tussen 75 % en 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie bedraagt;

—	meer ontwikkelde regio’s, waarvan het bbp per inwoner hoger is dan 100 % van het gemiddelde bbp van de Unie.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).

Verordening (EU) 2020/2221 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft extra middelen en uitvoeringsregelingen om bijstand te verlenen ter bevordering van het crisisherstel in de context van de COVID-19-pandemie en de sociale gevolgen daarvan en ter voorbereiding van een groen, digitaal en veerkrachtig herstel van de economie (React-EU) (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 30).

Verordening (EU) 2021/1058 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 60).

Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 94).

Verordening (EU) 2021/1056 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een mechanisme om juridische en administratieve belemmeringen in een grensoverschrijdende context uit de weg te ruimen (COM(2018) 373), door de Commissie ingediend op 29 mei 2018.

05 02 06

InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

05 02 07

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 08

EFMZVA – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 09

Horizon Europa – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 02 10

Digitaal Europa – Bijdrage van het EFRO

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het EFRO over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

HOOFDSTUK 05 03 — COHESIEFONDS

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
05 03	COHESIEFONDS
05 03 01	Cohesiefonds — Beleidsuitgaven	2.1	4 679 268 040	187 475 564			4 679 268 040	187 475 564
05 03 02	Cohesiefonds — Operationele technische bijstand	2.1	14 896 960	6 594 137			14 896 960	6 594 137
05 03 03	Connecting Europe Facility (CEF) — Vervoer — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds	2.1	1 435 892 000	40 000 000			1 435 892 000	40 000 000
05 03 04	InvestEU-fonds – Bijdrage van het Cohesiefonds						p.m.	p.m.
05 03 05	Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het Cohesiefonds						p.m.	p.m.
05 03 06	EFMZVA – Bijdrage van het Cohesiefonds						p.m.	p.m.
05 03 07	Horizon Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds						p.m.	p.m.
05 03 08	Digitaal Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds						p.m.	p.m.
05 03 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
05 03 99 01	Voltooiing van het Cohesiefonds — Beleidsuitgaven (vóór 2021)	2.1	p.m.	10 390 032 852			p.m.	10 390 032 852
05 03 99 02	Voltooiing van het Cohesiefonds — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	2.1	p.m.	9 300 000			p.m.	9 300 000
05 03 99 03	Voltooiing van de Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds (2014-2020)	2.1	—	1 203 600 000			—	1 203 600 000
05 03 99 04	Voltooiing van het Cohesiefonds — Artikel 25 — Artikel 11 (vóór 2021)	2.1	p.m.	300 000			p.m.	300 000
	Artikel 05 03 99 — Subtotaal		p.m.	11 603 232 852			p.m.	11 603 232 852
	Hoofdstuk 05 03 — Totaal		6 130 057 000	11 837 302 553			6 130 057 000	11 837 302 553

Toelichting

Steun uit het Cohesiefonds in het kader van de doelstelling “Investeren in groei en werkgelegenheid” in de programmeringsperiode 2021-2027. Het Cohesiefonds ondersteunt lidstaten waarvan het bni per inwoner, gemeten in koopkrachtstandaarden en berekend op basis van de cijfers van de Unie voor de periode 2014-2016, minder dan 90 % van het gemiddelde bni per inwoner van de EU-27 voor dezelfde referentieperiode bedraagt. Met inachtneming van een passend evenwicht en rekening houdend met de specifieke behoeften aan investeringen en infrastructuur van iedere lidstaat, is dit krediet bedoeld ter ondersteuning van:

—	investeringen in het milieu, met inbegrip van gebieden die verband houden met duurzame ontwikkeling en energie waaraan milieuvoordelen verbonden zijn;

—	de Connecting Europe Facility (CEF).

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1058 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Cohesiefonds (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 60).

Verordening (EU) 2021/1153 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (PB L 249 van 14.7.2021, blz. 38).

Referentiebesluiten

05 03 04

InvestEU-fonds – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

05 03 05

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 06

EFMZVA – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 07

Horizon Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

05 03 08

Digitaal Europa – Bijdrage van het Cohesiefonds

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Cohesiefonds over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

TITEL 06

HERSTEL EN VEERKRACHT

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER„HERSTEL EN VEERKRACHT”	22 774 102	22 774 102			22 774 102	22 774 102
06 02	FACILITEIT VOOR HERSTEL EN VEERKRACHT (INCLUSIEF INSTRUMENT VOOR TECHNISCHE ONDERSTEUNING)	114 364 000	107 182 000			114 364 000	107 182 000
06 03	BESCHERMING VAN DE EURO TEGEN VALSEMUNTERIJ	834 082	782 583			834 082	782 583
06 04	HERSTELINSTRUMENT VOOR DE EUROPESE UNIE	34 591 000	34 591 000			34 591 000	34 591 000
06 05	UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU)	90 203 000	193 531 962	57 811 000		148 014 000	193 531 962
06 06	EU4HEALTH-PROGRAMMA	311 684 898	112 100 098			311 684 898	112 100 098
06 07	NOODHULP BINNEN DE UNIE	156 200 000	238 100 000			156 200 000	238 100 000
06 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN	317 886 339	307 644 524	–37 811 000		280 075 339	307 644 524
06 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	11 400 000	12 280 524			11 400 000	12 280 524
	Titel 06 — Totaal	1 059 937 421	1 028 986 793	20 000 000		1 079 937 421	1 028 986 793

HOOFDSTUK 06 05 — UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 05	UNIEMECHANISME VOOR CIVIELE BESCHERMING (RESCEU)
06 05 01	Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU)	2.2	90 203 000	25 613 000	57 811 000		148 014 000	25 613 000
06 05 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
06 05 99 01	Voltooiing van programma’s en acties op het gebied van civiele bescherming binnen de Unie (van vóór 2021)	2.2	p.m.	145 550 088			p.m.	145 550 088
06 05 99 02	Voltooiing van programma’s en acties op het gebied van civiele bescherming in derde landen (van vóór 2021)	2.2	p.m.	22 368 874			p.m.	22 368 874
	Artikel 06 05 99 — Subtotaal		p.m.	167 918 962			p.m.	167 918 962
	Hoofdstuk 06 05 — Totaal		90 203 000	193 531 962	57 811 000		148 014 000	193 531 962

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven ter ondersteuning van de acties in het kader van het Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU).

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het NextGenerationEU/herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaalbedrag van 2 056 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Besluit nr. 1313/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 924).

Verordening (EU) 2021/836 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2021 tot wijziging van Besluit nr. 1313/2013/EU betreffende een Uniemechanisme voor civiele bescherming (PB L 185 van 26.5.2021, blz. 1).

06 05 01

Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU)

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
90 203 000	25 613 000	57 811 000		148 014 000	25 613 000

Toelichting

Het Uniemechanisme voor civiele bescherming (rescEU) is actief in alle fasen van de rampenbeheersingscyclus: preventie, paraatheid en respons, en het geografische bereik strekt zich uit binnen en buiten de Unie.

Op het gebied van preventie heeft het mechanisme met name tot doel een gedeelde cultuur van preventie te bevorderen met activiteiten ter ondersteuning en bevordering van de inspanningen van de lidstaten op het gebied van risicobeoordeling en -beperking, zoals het uitwisselen van goede praktijken, het verzamelen en verspreiden van informatie van de lidstaten over risicobeoordelingsactiviteiten, intercollegiale toetsingen en adviesmissies. Daarnaast verstrekt het mechanisme financiering voor de ondersteuning van de schaalvergroting van de strategieën van de lidstaten inzake rampenrisicobeheer en de ontwikkeling van projecten die investeringen in rampenrisicobeheer stimuleren.

De inspanningen op het gebied van paraatheid worden met name ondersteund door de capaciteiten op het gebied van civiele bescherming te bundelen in de Europese pool voor civiele bescherming, en door in aanvulling op de nationale inspanningen extra capaciteit te ontwikkelen op Unieniveau (de rescEU-reserve en de rescEU-overgangsfase). De paraatheid wordt ook verbeterd door middel van opleiding, oefeningen en de uitwisseling van beste praktijken en deskundigen in het kader van het kennisnetwerk van het Uniemechanisme voor civiele bescherming. Voorts ondersteunt het mechanisme het onderzoek naar en de ontwikkeling van rampdetectie- en vroegewaarschuwingssystemen en bevordert het de wetenschappelijke analyse en ondersteuning door deskundigen.

Wat de internationale dimensie betreft, vergemakkelijkt het mechanisme de samenwerking met de uitbreidingslanden en de landen van het Europees nabuurschapsbeleid op het gebied van rampenbeheersing, via de financiering van projecten, opleidingen en beleidsdialogen.

Op het gebied van respons draagt het mechanisme via het Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties (ERCC) bij aan de snelle en efficiënte inzet van nationale capaciteit, modules van de Europese pool voor civiele bescherming en/of rescEU-capaciteit, alsook van opgeleide deskundigen en EUCP-teams in het kader van operaties in lidstaten of deelnemende staten en derde landen. Het mechanisme verstrekt financiële en operationele steun en faciliteert de coördinatie.

Dit artikel bestrijkt eveneens een breed scala van horizontale activiteiten ter ondersteuning van de goede werking van het mechanisme. Daarbij gaat het onder meer over communicatieactiviteiten, project- en IT-ondersteuning voor operaties, en andere activiteiten ter ondersteuning van de beleidsontwikkeling zoals workshops, seminars, projecten, studies, enquêtes, modellering, het opstellen van scenario’s en noodplanning, alsook audit en evaluatie.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

Opbrengsten van EURI	678 618 678	5 0 4 0
EVA-EER	2 399 400	6 6 0 0
Kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan	1 020 000	6 4 2 0

HOOFDSTUK 06 10 — GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
06 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN
06 10 01	Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding	2.2	138 525 714	138 525 714	–20 000 000		118 525 714	138 525 714
06 10 02	Europese Autoriteit voor voedselveiligheid	2.2	125 370 625	115 128 810			125 370 625	115 128 810
06 10 03	Europees Geneesmiddelenbureau
06 10 03 01	Bijdrage van de Unie aan het Europees Geneesmiddelenbureau	2.2	39 990 000	39 990 000	–17 811 000		22 179 000	39 990 000
06 10 03 02	Speciale bijdrage voor weesgeneesmiddelen	2.2	14 000 000	14 000 000			14 000 000	14 000 000
	Artikel 06 10 03 — Subtotaal		53 990 000	53 990 000	–17 811 000		36 179 000	53 990 000
	Hoofdstuk 06 10 — Totaal		317 886 339	307 644 524	–37 811 000		280 075 339	307 644 524

Toelichting

Kredieten onder dit hoofdstuk dienen ter dekking van de administratieve en de personeelsuitgaven van de gedecentraliseerde agentschappen (titels 1 en 2) en, in voorkomend geval, de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma (titel 3).

De personeelsformatie van de agentschappen is opgenomen in de bijlage “Personeel” bij deze afdeling.

De agentschappen moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overschrijving van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

Overeenkomstig de artikelen 21, 22 en 24 van het Financieel Reglement geven van derde landen (de EVA-staten uit hoofde van de Overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, of andere landen) ontvangen bijdragen voor deelname aan programma’s van de Unie, bedragen teruggestort overeenkomstig artikel 17 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/715 van de Commissie van 18 december 2018 houdende de financiële kaderregeling van de bij het VWEU en het Euratom-Verdrag opgerichte organen, bedoeld in artikel 70 van Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 122 van 10.5.2019, blz. 1), en eventuele andere bestemmingsontvangsten, die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van overeenkomstige kredieten en tot uitvoering onder dit hoofdstuk.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

06 10 01

Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
138 525 714	138 525 714	–20 000 000		118 525 714	138 525 714

Toelichting

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 851/2004 legt de opdracht en taken van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) vast:

zich binnen het kader concentreren op overdraagbare ziekten (en uitbraken van ziekten van onbekende oorsprong);

een proactief kenniscentrum zijn op het gebied van informatie en wetenschappelijke kennis wat betreft alle aspecten van overdraagbare ziekten die verband houden met de opsporing, preventie en bestrijding ervan;

een instrument voor verandering zijn door het hele systeem van de Unie en de lidstaten actief ondersteunen bij hun inspanningen om hun capaciteit voor de preventie en bestrijding van overdraagbare ziekten te versterken.

Binnen het kader van zijn opdracht heeft het ECDC de volgende taken:

—	het opzoeken, verzamelen, vergelijken, beoordelen en verspreiden van relevante wetenschappelijke en technische gegevens;

—	het verstrekken van wetenschappelijke adviezen en wetenschappelijke en technische bijstand, waaronder opleiding;

—	het verstrekken van tijdige informatie aan de Commissie, de lidstaten, agentschappen van de Unie en internationale organisaties die actief zijn op het gebied van de volksgezondheid;

—

het coördineren van de Europese netwerkactiviteiten van organen die werkzaam zijn op de gebieden die onder de opdracht van het ECDC vallen, waaronder netwerken die voortkomen uit door de Commissie gesteunde activiteiten op volksgezondheidsgebied en die werkzaam zijn op het gebied van monitoringnetwerken, alsmede

—	het uitwisselen van informatie, expertise en optimale praktijken en het vergemakkelijken van de ontwikkeling en uitvoering van gezamenlijke acties.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van beleidsuitgaven in verband met de onderstaande doelgebieden:

—	de surveillance van overdraagbare ziekten in de lidstaten verbeteren;

—	de wetenschappelijke ondersteuning door de lidstaten en de Commissie versterken;

—	de paraatheid van de Unie te verbeteren met betrekking tot nieuwe bedreigingen door overdraagbare ziekten, met name hepatitis B, met inbegrip van bedreigingen die verband houden met de moedwillige verspreiding van biologische agentia, en ziekten van onbekende oorsprong, en de reactie coördineren;

—	de relevante capaciteit in de lidstaten door opleiding versterken;

—	informatie uitwisselen en partnerschappen tot stand brengen.

Dit krediet dient eveneens ter dekking van het onderhoud van een noodfaciliteit (“Emergency Operations Centre”) die het ECDC online verbindt met nationale centra voor besmettelijke ziekten en referentielaboratoria in de lidstaten in geval van grote uitbraken van besmettelijke ziekten of andere ziekten van onbekende oorsprong.

Totale bijdrage Unie

119 995 020

waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten

(ontvangstenartikel 6 6 2)

1 469 306

In de begroting opgenomen bedrag

118 525 714

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

2 120 194

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 851/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (PB L 142 van 30.4.2004, blz. 1).

Referentiebesluiten

Werkdocument van de diensten van de Commissie — Begeleidend document bij de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement De activiteiten van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding op het gebied van overdraagbare ziekten: resultaten sinds de oprichting van het Centrum, geplande activiteiten en benodigde middelen (COM(2008) 741/SEC(2008) 2792).

06 10 03

Europees Geneesmiddelenbureau

06 10 03 01

Bijdrage van de Unie aan het Europees Geneesmiddelenbureau

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
39 990 000	39 990 000	–17 811 000		22 179 000	39 990 000

Toelichting

Teneinde de bescherming van de gezondheid van mens en dier en, wat geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik betreft, van het milieu, van de consumenten en van de gebruikers van geneesmiddelen in de gehele Unie te bevorderen en teneinde de voltooiing van de interne markt te bevorderen door de aanneming van eenvormige, regelgevende besluiten die gegrond zijn op wetenschappelijke criteria met betrekking tot het in de handel brengen en het gebruik van geneesmiddelen, heeft het Europees Geneesmiddelenbureau ten doel de lidstaten en instellingen van de Unie zo goed mogelijk van wetenschappelijk advies te dienen over alle vraagstukken in verband met de beoordeling van de kwaliteit, de veiligheid en de werkzaamheid van geneesmiddelen voor menselijk of diergeneeskundig gebruik, die in overeenstemming met de bepalingen van het Unierecht inzake geneesmiddelen worden voorgelegd.

Totale bijdrage Unie

39 990 000

waarvan bedrag afkomstig van de terugvordering van overschotten

(ontvangstenartikel 6 6 2)

In de begroting opgenomen bedrag

39 990 000

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten).

EVA-EER

1 079 730

6 6 0 0

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 inzake de vergoedingen die aan het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling dienen te worden betaald (PB L 35 van 15.2.1995, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 141/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1999 inzake weesgeneesmiddelen (PB L 18 van 22.1.2000, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1) (ter vervanging van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad).

Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67).

Verordening (EG) nr. 2049/2005 van de Commissie van 15 december 2005 tot vaststelling, krachtens Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad, van voorschriften betreffende de betaling van vergoedingen aan, en het verkrijgen van administratieve bijstand van, het Europese Geneesmiddelenbureau door micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (PB L 329 van 16.12.2005, blz. 4).

Verordening (EG) nr. 1901/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1768/92, Richtlijn 2001/20/EG, Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 (PB L 378 van 27.12.2006, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 1394/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 (PB L 324 van 10.12.2007, blz. 121).

Verordening (EG) nr. 1234/2008 van de Commissie van 24 november 2008 betreffende het onderzoek van wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (PB L 334 van 12.12.2008, blz. 7).

Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11).

Verordening (EG) nr. 668/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1394/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beoordeling en certificering van de kwalitatieve en niet-klinische gegevens in verband met geneesmiddelen voor geavanceerde therapie ontwikkeld door kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 194 van 25.7.2009, blz. 7).

Verordening (EU) nr. 1235/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 tot wijziging, wat de geneesmiddelenbewaking van geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft, van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, en Verordening (EG) nr. 1394/2007 betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie (PB L 348 van 31.12.2010, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik en tot intrekking van Richtlijn 2001/20/EG (PB L 158 van 27.5.2014, blz. 1).

Verordening (EU) nr. 658/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de aan het Europees Geneesmiddelenbureau te betalen vergoedingen voor het uitvoeren van geneesmiddelenbewakingsactiviteiten inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 112).

Verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medische hulpmiddelen, tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG, Verordening (EG) nr. 178/2002 en Verordening (EG) nr. 1223/2009, en tot intrekking van Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad (PB L 117 van 5.5.2017, blz. 1).

Verordening (EU) 2017/746 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek en tot intrekking van Richtlijn 98/79/EG en Besluit 2010/227/EU van de Commissie (PB L 117 van 5.5.2017, blz. 176).

Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 betreffende diergeneesmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 2001/82/EG (PB L 4 van 7.1.2019, blz. 43).

TITEL 07

INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR DE CLUSTER “INVESTEREN IN MENSEN, SOCIALE COHESIE EN WAARDEN”	85 474 925	85 474 925			85 474 925	85 474 925
07 02	EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)	12 904 114 373	16 222 158 764			12 904 114 373	16 222 158 764
07 03	ERASMUS	2 619 737 627	2 364 683 558			2 619 737 627	2 364 683 558
07 04	EUROPEES SOLIDARITEITSKORPS	129 127 673	120 027 104			129 127 673	120 027 104
07 05	CREATIEF EUROPA	289 140 695	219 300 751			289 140 695	219 300 751
07 06	RECHTEN EN WAARDEN	90 009 287	80 518 914			90 009 287	80 518 914
07 07	JUSTITIE	45 292 538	44 117 015			45 292 538	44 117 015
07 10	GEDECENTRALISEERDE AGENTSCHAPPEN EN EUROPEES OPENBAAR MINISTERIE (EOM)	220 498 295	220 498 295			220 498 295	220 498 295
07 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN ANDERE ACTIES	224 235 700	220 342 973			224 235 700	220 342 973
	Titel 07 — Totaal	16 607 631 113	19 577 122 299			16 607 631 113	19 577 122 299

HOOFDSTUK 07 02 — EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
07 02	EUROPEES SOCIAAL FONDS PLUS (ESF+)
07 02 01	ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Beleidsuitgaven	2.1	12 767 289 538	510 157 974			12 767 289 538	510 157 974
07 02 02	ESF+ onderdeel gedeeld beheer — Operationele technische bijstand	2.1	36 842 462	4 082 693			36 842 462	4 082 693
07 02 03	Fonds voor een rechtvaardige transitie (JTF) — Bijdrage van het ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 04	ESF+ — Onderdeel werkgelegenheid en sociale innovatie	2.2	99 982 373	28 104 556			99 982 373	28 104 556
07 02 05	Europees Sociaal Fonds (ESF) — Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 05 01	ESF — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 05 02	ESF — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 05 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06	Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) — Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 06 01	FEAD — Beleidsuitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06 02	FEAD — Operationele technische bijstand — Financiering uit hoofde van React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 06 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 07	Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (YEI) - Financiering uit hoofde van React-EU
07 02 07 01	Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief — Operationele uitgaven — Financiering uit hoofde van React-EU	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 07 — Subtotaal		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 08	InvestEU-fonds – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 09	Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 10	EFMZVA – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 11	Horizon Europa – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 12	Digitaal Europa – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 13	Erasmus+ – Bijdrage van het ESF+						p.m.	p.m.
07 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
07 02 99 01	Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Beleidsuitgaven (vóór 2021)	2.1	p.m.	14 367 235 590			p.m.	14 367 235 590
07 02 99 02	Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	2.1	p.m.	10 000 000			p.m.	10 000 000
07 02 99 03	Voltooiing van het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief (2014-2020)	2.1	p.m.	699 877 951			p.m.	699 877 951
07 02 99 04	Voltooiing van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD) (2014-2020)	2.1	p.m.	545 000 000			p.m.	545 000 000
07 02 99 05	Voltooiing van het programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) en andere verwante eerdere activiteiten (vóór 2021)	2.2	p.m.	54 700 000			p.m.	54 700 000
07 02 99 06	Voltooiing van het “Europees Sociaal Fonds (ESF)” — Artikel 25 (vóór 2021)	2.1	p.m.	3 000 000			p.m.	3 000 000
	Artikel 07 02 99 — Subtotaal		p.m.	15 679 813 541			p.m.	15 679 813 541
	Hoofdstuk 07 02 — Totaal		12 904 114 373	16 222 158 764			12 904 114 373	16 222 158 764

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van uitgaven waarmee lidstaten worden ondersteund bij het bereiken van hoge niveaus van werkgelegenheid, een billijke sociale bescherming en een geschoolde en veerkrachtige beroepsbevolking die voorbereid is op de arbeidswereld van de toekomst, alsmede uitgaven ter ondersteuning, aanvulling en verschaffing van meerwaarde ten aanzien van beleidsmaatregelen van de lidstaten gericht op gelijke kansen, toegang tot de arbeidsmarkt, billijke arbeidsvoorwaarden, sociale bescherming en inclusie.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094 van 14 december 2020, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor programma’s die uit hoofde van React-EU worden gefinancierd onder de titels 05 en 07 voor een totaalbedrag van 50 620 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen geven informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2021.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2021/177 van het Europees Parlement en de Raad van 10 februari 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 223/2014 wat betreft de invoering van specifieke maatregelen voor de aanpak van de met de COVID-19-uitbraak verband houdende crisis (PB L 53 van 16.2.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1056 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Fonds voor een rechtvaardige transitie (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1057 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 tot oprichting van het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1296/2013 (PB L 231 van 30.6.2021, blz. 21).

07 02 08

InvestEU-fonds – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

07 02 09

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 10

EFMZVA – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar het EFMZVA overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het EFMZVA en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 11

Horizon Europa – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Horizon Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Horizon Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Horizon Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 12

Digitaal Europa – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen voor Digitaal Europa naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Digitaal Europa overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Digitaal Europa en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

07 02 13

Erasmus+ – Bijdrage van het ESF+

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de Erasmus+-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het ESF+ over te dragen naar Erasmus+ overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van Erasmus+ en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

TITEL 08

LANDBOUW EN MARITIEM BELEID

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 01	SUPPORT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE "AGRICULTURE AND MARITIME POLICY" CLUSTER	13 568 854	13 568 854			13 568 854	13 568 854
08 02	EUROPEES LANDBOUWGARANTIEFONDS (ELGF)	40 363 635 574	40 349 424 457			40 363 635 574	40 349 424 457
08 03	EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)	15 343 139 960	15 020 350 000		– 450 000 000	15 343 139 960	14 570 350 000
08 04	EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV)	753 343 572	821 978 340			753 343 572	821 978 340
08 05	PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S)	73 522 000	72 884 500	3 487 290		77 009 290	72 884 500
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
		148 122 000	144 484 500	3 487 290		151 609 290	144 484 500
08 10	DECENTRALISED AGENCIES	18 741 043	18 741 043			18 741 043	18 741 043
08 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, PREROGATIEVEN EN OVERIGE ACTIES	p.m.	6 047 000			p.m.	6 047 000
	Titel 08 — Totaal	56 565 951 003	56 302 994 194	3 487 290	– 450 000 000	56 569 438 293	55 852 994 194
	Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
		56 640 551 003	56 374 594 194	3 487 290	– 450 000 000	56 644 038 293	55 924 594 194

HOOFDSTUK 08 03 — EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 03	EUROPEES LANDBOUWFONDS VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING (ELFPO)
08 03 01	Rural development types of interventions
08 03 01 01	Rural development types of interventions under the CAP Strategic Plans	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 01 02	Interventietypes voor plattelandsontwikkeling — Programma’s voor 2014-2022	3.2	15 308 020 100	14 996 000 000		– 450 000 000	15 308 020 100	14 546 000 000
08 03 01 03	Interventietypes voor plattelandsontwikkeling die worden gefinancierd uit het herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI)	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 08 03 01 — Subtotaal		15 308 020 100	14 996 000 000		– 450 000 000	15 308 020 100	14 546 000 000
08 03 02	Operationele technische bijstand	3.2	35 119 860	17 153 750			35 119 860	17 153 750
08 03 03	Operationele technische bijstand gefinancierd uit het herstelinstrument voor de Europese Unie (EURI)	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
08 03 99 01	Beleidsuitgaven (vóór 2014)	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 99 02	Operational technical assistance (prior to 2021)	3.2	p.m.	7 196 250			p.m.	7 196 250
	Artikel 08 03 99 — Subtotaal		p.m.	7 196 250			p.m.	7 196 250
	Hoofdstuk 08 03 — Totaal		15 343 139 960	15 020 350 000		– 450 000 000	15 343 139 960	14 570 350 000

Toelichting

De in dit hoofdstuk opgenomen kredieten dienen ter dekking van de financiering van de uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) gefinancierde interventies in de strategische GLB-plannen in de programmeringsperiode 2021-2027, alsmede van de programma’s van 2014-2020 uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1305/2013 die op grond van overgangsregels bij Verordening (EU) 2020/2220 zijn verlengd tot in 2021 en 2022. De kredieten kunnen ook worden gebruikt ter dekking van uitstaande betalingen voor Elfpo-maatregelen van vóór 2014 en ter financiering van technische bijstand op initiatief van de Commissie binnen de grens van 0,25 % van het Elfpo-budget.

Het Elfpo levert specifieke collectieve klimaat- en milieugoederen, verbetert het concurrentievermogen van de landbouw- en de bosbouwsector en bevordert de diversificatie van de economische activiteit en de levens- en arbeidskwaliteit in plattelandsgebieden, met inbegrip van gebieden met specifieke beperkingen.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

Daarnaast geven, overeenkomstig Verordening (EU) 2020/2094, externe bestemmingsontvangsten uit de opbrengst van het Next Generation EU/herstelinstrument voor de Europese Unie die in de staat van ontvangsten zijn opgenomen, aanleiding tot de opvoering van kredieten voor dit programma in het kader van deze titel voor een totaal bedrag van 8 070 000 000 EUR aan vastleggingen. De in de toelichting bij de desbetreffende begrotingsonderdelen van deze titel vermelde bedragen bieden informatie over het verwachte bedrag van de juridische verbintenissen in 2022.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 320).

Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487).

Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549).

Verordening (EU) 2020/2220 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 tot vaststelling van een aantal overgangsbepalingen voor steun uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) in de jaren 2021 en 2022 en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1305/2013, (EU) nr. 1306/2013 en (EU) nr. 1307/2013 wat betreft de middelen en toepassing in de jaren 2021 en 2022 en van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wat betreft de middelen en verdeling van die steun voor de jaren 2021 en 2022 (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 1).

Referentiebesluiten

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften inzake steun voor de strategische plannen die de lidstaten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid opstellen (strategische GLB-plannen) en die uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) worden gefinancierd, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2018) 392), door de Commissie ingediend op 1 juni 2018.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013 (COM (2018) 393), door de Commissie ingediend op 1 juni 2018

08 03 01

Rural development types of interventions

08 03 01 02

Interventietypes voor plattelandsontwikkeling — Programma’s voor 2014-2022

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
15 308 020 100	14 996 000 000		– 450 000 000	15 308 020 100	14 546 000 000

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de financiering van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s in het kader van het Elfpo voor de periode 2014-2020 uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1305/2013, met inbegrip van de programma’s die bij Verordening (EU) 2020/2220 zijn verlengd tot in 2021 en 2022.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig artikel of overeenkomstige post van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

75 000 000

6 2 0 1

HOOFDSTUK 08 04 — EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 04	EUROPEES FONDS VOOR MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ (EFMZV)
08 04 01	EFMZVA — Beleidsuitgaven onder gedeeld beheer	3.2	649 647 097	26 250 829			649 647 097	26 250 829
08 04 02	EFMZVA — Beleidsuitgaven onder direct en indirect beheer	3.2	99 107 185	17 942 309			99 107 185	17 942 309
08 04 03	EFMZVA — Operationele technische bijstand	3.2	4 589 290	1 418 290			4 589 290	1 418 290
08 04 04	InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFMZVA						p.m.	p.m.
08 04 05	Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFMZVA						p.m.	p.m.
08 04 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
08 04 99 01	Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Beleidsuitgaven onder gedeeld beheer (vóór 2021)	3.2	p.m.	711 866 912			p.m.	711 866 912
08 04 99 02	Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Beleidsuitgaven onder direct beheer (vóór 2021)	3.2	p.m.	61 700 000			p.m.	61 700 000
08 04 99 03	Voltooiing van het Europees Visserijfonds (EVF) en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) — Operationele technische bijstand (vóór 2021)	3.2	p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
	Artikel 08 04 99 — Subtotaal		p.m.	776 366 912			p.m.	776 366 912
	Hoofdstuk 08 04 — Totaal		753 343 572	821 978 340			753 343 572	821 978 340

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de uitgaven in verband met de uitvoering van het gemeenschappelijk maritiem en visserijbeleid met het oog op het volgende:

—	bevorderen van duurzame visserij en van het herstel en de instandhouding van aquatische biologische rijkdommen;

—	bevorderen van duurzame aquacultuuractiviteiten en van de verwerking en de afzet van visserij- en aquacultuurproducten;

—	bijdragen tot de voedselzekerheid in de Unie; mogelijk maken van een duurzame blauwe economie in kust- en eilandgebieden en het binnenland en bevorderen van de ontwikkeling van visserij- en aquacultuurgemeenschappen;

—	versterken van de internationale oceaangovernance en tot stand brengen van veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde zeeën en oceanen.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 149 van 20.5.2014, blz. 1).

Verordening (EU) 2021/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot oprichting van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/1004 (PB L 247 van 13.7.2021, blz.1).

08 04 04

InvestEU-fonds – Bijdrage van het EFMZVA

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de InvestEU-middelen naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EFMZVA) over te dragen naar InvestEU overeenkomstig artikel 14 van de GB-verordening. Overgedragen middelen zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van InvestEU en worden gebruikt voor de voorziening van het deel van de EU-garantie in het lidstaatcompartiment en voor de InvestEU-advieshub bij de sluiting van de bijdrageovereenkomst overeenkomstig artikel 10, lid 3, van de InvestEU-verordening.

08 04 05

Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) – Bijdrage van het EFMZVA

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
				p.m.	p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter aanvulling van de middelen van het Instrument voor grensbeheer en visa (BMVI) naar aanleiding van een verzoek van een lidstaat/lidstaten in de partnerschapsovereenkomst of een verzoek tot wijziging van een programma om maximaal 5 % van de initiële nationale toewijzing van het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur (EMFAF) over te dragen naar het BMVI overeenkomstig artikel 26 van de GB-verordening. De overgedragen middelen worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van het BMVI en ten behoeve van de betrokken lidstaat/lidstaten.

HOOFDSTUK 08 05 — PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 05	PARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN INZAKE DUURZAME VISSERIJ (PODV’S) EN REGIONALE ORGANISATIES VOOR VISSERIJBEHEER (ROVB’S)
08 05 01	Vaststelling van een governancekader voor visserijactiviteiten die vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen verrichten	3.2	67 822 000	67 184 500	3 487 290		71 309 290	67 184 500
	Reserves (30 02 02)		74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
			142 422 000	138 784 500	3 487 290		145 909 290	138 784 500
08 05 02	Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (compulsory contributions to international bodies)	3.2	5 700 000	5 700 000			5 700 000	5 700 000
	Hoofdstuk 08 05 — Totaal		73 522 000	72 884 500	3 487 290		77 009 290	72 884 500
	Reserves (30 02 02)		74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
			148 122 000	144 484 500	3 487 290		151 609 290	144 484 500

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de uitgaven in verband met de uitvoering van de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij tussen de Unie en derde landen en de protocollen daarbij, en in verband met het lidmaatschap van regionale organisaties voor visserijbeheer.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de betrokken begrotingsonderdelen vermeld.

08 05 01

Vaststelling van een governancekader voor visserijactiviteiten die vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen verrichten

Cijfers (Gesplitste kredieten)

	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
08 05 01	67 822 000	67 184 500	3 487 290		71 309 290	67 184 500
Reserves (30 02 02)	74 600 000	71 600 000			74 600 000	71 600 000
Totaal	142 422 000	138 784 500	3 487 290		145 909 290	138 784 500

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven die voortvloeien uit de visserijovereenkomsten waarover de Unie met derde landen heeft onderhandeld of die zij voornemens is te verlengen of te heronderhandelen.

Voorts kan de Unie onderhandelen over nieuwe partnerschapsovereenkomsten op visserijgebied die uit hoofde van dit artikel zouden moeten worden gefinancierd.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), met name artikel 31.

Verordeningen en besluiten inzake de sluiting van overeenkomsten en protocollen op visserijgebied tussen de Unie en de regeringen van de volgende landen:

Status (vanaf december 2020)	Land	Rechtsgrondslag	Datum	Publicatieblad	Looptijd
Overeenkomsten en protocollen die voorlopig van toepassing zijn of van kracht zijn (en in 2021 verschuldigde financiële tegenprestatie opgenomen in artikel 08 05 01)	Kaapverdië	Besluit (EU) 2019/951	17 mei 2019	L 154 van 12.6.2019	20.5.2019 tot en met 19.5.2024
	Cookeilanden	Besluit (EU) 2020/1545	19 oktober 2020	L 356 van 26.10.2020	14.10.2016 tot en met 13.10.2021
	Ivoorkust	Besluit (EU) 2019/385	4 maart 2019	L 70 van 12.3.2019	1.8.2018 tot en met 31.12.2024
	Gambia	Besluit (EU) 2020/392	5 maart 2020	L 75 van 11.3.2020	31.7.2019 tot en met 30.7.2025
	Guinee-Bissau	Besluit (EU) 2019/1088	6 juni 2019	L 173 van 27.6.2019	15.6.2019 tot en met 14.6.2024
	Mauritanië	Besluit (EU) 2020/1704	23 oktober 2020	L 383 van 16.11.2020	16.11.2015 tot en met 14.11.2021
	Marokko	Besluit (EU) 2019/441	4 maart 2019	L 77 van 20.3.2019	18.7.2019 tot en met 17.7.2023
	Sao Tomé en Principe	Besluit (EU) 2019/2218	24 oktober 2019	L 333 van 27.12.2019	19.12.2019 tot en met 18.12.2024
	Senegal	Besluit (EU) 2019/1925	14 november 2019	L 299 van 20.11.2019	18.11.2019 tot en met 17.11.2024
	Seychellen	Besluit (EU) 2020/272	20 februari 2020	L 60 van 28.2.2020	24.2.2020 tot en met 23.2.2026
Overeenkomsten en protocollen waarover opnieuw zal worden onderhandeld, die reeds in de onderhandelingsfase zijn of waarvoor de wetgevingsprocedure lopende is (financiële tegenprestatie opgenomen in artikel 30 02 02)	Gabon	Besluit 2014/232/EU	14 april 2014	L 125 van 26.4.2014	Verlopen
	Groenland	Besluit (EU) 2016/817	17 mei 2016	L 136 van 25.5.2016	van 1.1.2016 tot en met 31.12.2020
	Kiribati	Besluit 2014/60/EU	28 januari 2014	L 38 van 7.2.2014	Verlopen
	Liberia	Besluit (EU) 2016/1062	24 mei 2016	L 177 van 1.7.2016	van 9.12.2015 tot en met 8.12.2020
	Madagaskar	Besluit (EU) 2015/1893	5 oktober 2015	L 277 van 22.10.2015	Verlopen
	Mauritius	Besluit (EU) 2018/754	14 mei 2018	L 128 van 24.5.2018	van 8.12.2017 tot en met 7.12.2021

TITEL 14

EXTERN OPTREDEN

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
14 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VAN DE CLUSTER “EXTERN OPTREDEN”	341 754 224	341 754 224			341 754 224	341 754 224
14 02	INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)	11 744 285 623	6 187 464 534	450 000 000	450 000 000	12 194 285 623	6 637 464 534
14 03	HUMANITAIRE HULP	1 641 156 246	1 888 615 000			1 641 156 246	1 888 615 000
14 04	GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID	351 327 000	328 068 070			351 327 000	328 068 070
14 05	LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE	65 670 651	32 098 369			65 670 651	32 098 369
14 06	EUROPEES INSTRUMENT VOOR NUCLEAIRE VEILIGHEID (EINS)	36 115 200	31 000 000			36 115 200	31 000 000
14 20	PROEFPROJECTEN, VOORBEREIDENDE ACTIES, RECHTEN EN ANDERE ACTIES	165 252 583	119 643 086			165 252 583	119 643 086
	Titel 14 — Totaal	14 345 561 527	8 928 643 283	450 000 000	450 000 000	14 795 561 527	9 378 643 283

HOOFDSTUK 14 02 — INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
14 02	INSTRUMENT VOOR NABUURSCHAPSBELEID, ONTWIKKELING EN INTERNATIONALE SAMENWERKING (NDICI)
14 02 01	Geografische programma’s
14 02 01 10	Zuidelijk nabuurschap	6	1 470 187 766	153 274 953			1 470 187 766	153 274 953
14 02 01 11	Oostelijk nabuurschap	6	730 004 692	p.m.			730 004 692	p.m.
14 02 01 12	Nabuurschap — Territoriale samenwerking en grensoverschrijdende ondersteunende maatregelen	6	87 470 000	6 247 548			87 470 000	6 247 548
14 02 01 20	West-Afrika	6	1 364 414 922	36 288 430			1 364 414 922	36 288 430
14 02 01 21	Oost- en Centraal-Afrika	6	986 324 040	26 232 600			986 324 040	26 232 600
14 02 01 22	Zuidelijk Afrika en de Indische Oceaan	6	937 007 838	24 920 970			937 007 838	24 920 970
14 02 01 30	Midden-Oosten en Centraal-Azië	6	389 490 660	p.m.			389 490 660	p.m.
14 02 01 31	Zuid-Azië en Oost-Azië	6	451 433 753	p.m.			451 433 753	p.m.
14 02 01 32	Het Stille Oceaangebied	6	97 607 298	p.m.			97 607 298	p.m.
14 02 01 40	Het Amerikaanse continent	6	220 262 360	p.m.			220 262 360	p.m.
14 02 01 41	Het Caribisch Gebied	6	154 971 644	p.m.			154 971 644	p.m.
14 02 01 50	Erasmus+ – bijdrage NDICI	6	20 000 000	4 302 000			20 000 000	4 302 000
14 02 01 60	Europees Ontwikkelingsfonds — Terugvloeiende middelen ACS-investeringsfaciliteit	6	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
14 02 01 70	NDICI — Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds	6	2 018 306 110	28 228 584			2 018 306 110	28 228 584
	Artikel 14 02 01 — Subtotaal		8 927 481 083	279 495 085			8 927 481 083	279 495 085
14 02 02	Thematische programma’s
14 02 02 10	Verkiezingswaarnemingsmissies — Mensenrechten en democratie	6	50 297 224	23 717 000			50 297 224	23 717 000
14 02 02 11	Grondrechten en de fundamentele vrijheden — Mensenrechten en democratie	6	150 891 672	10 781 000			150 891 672	10 781 000
14 02 02 20	Maatschappelijke organisaties	6	201 188 896	2 156 000			201 188 896	2 156 000
14 02 02 30	Stabiliteit en vrede	6	134 125 930	32 342 000			134 125 930	32 342 000
14 02 02 40	Mensen — Mondiale uitdagingen	6	132 944 671	5 376 430	450 000 000	450 000 000	582 944 671	455 376 430
14 02 02 41	Aarde — Mondiale uitdagingen	6	128 760 893	5 174 720			128 760 893	5 174 720
14 02 02 42	Welvaart — Mondiale uitdagingen	6	108 642 004	4 366 170			108 642 004	4 366 170
14 02 02 43	Partnerschappen — Mondiale uitdagingen	6	32 190 223	1 293 680			32 190 223	1 293 680
	Artikel 14 02 02 — Subtotaal		939 041 513	85 207 000	450 000 000	450 000 000	1 389 041 513	535 207 000
14 02 03	Acties voor snelle respons
14 02 03 10	Crisisrespons	6	261 039 460	128 074 000			261 039 460	128 074 000
14 02 03 20	Weerbaarheid	6	159 524 114	22 235 000			159 524 114	22 235 000
14 02 03 30	Behoeften op het gebied van het buitenlands beleid	6	49 291 517	12 090 000			49 291 517	12 090 000
	Artikel 14 02 03 — Subtotaal		469 855 091	162 399 000			469 855 091	162 399 000
14 02 04	Buffer voor nieuwe uitdagingen en prioriteiten	6	1 407 907 936	264 126 000			1 407 907 936	264 126 000
14 02 99	Voltooiing van eerdere programma’s en activiteiten
14 02 99 01	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van het Europees nabuurschapsbeleid en de betrekkingen met Rusland (van vóór 2021)	6	p.m.	2 386 617 319			p.m.	2 386 617 319
14 02 99 02	Voltooiing van eerdere instrumenten voor ontwikkelingssamenwerking (van vóór 2021)	6	p.m.	2 501 419 000			p.m.	2 501 419 000
14 02 99 03	Voltooiing van betrekkingen met derde landen in het kader van het partnerschapsinstrument en het financieringsinstrument voor samenwerking met geïndustrialiseerde landen (van vóór 2021)	6	p.m.	133 201 130			p.m.	133 201 130
14 02 99 04	Voltooiing van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten en eerdere acties op het gebied van verkiezingswaarnemingsmissies (van vóór 2021)	6	p.m.	133 000 000			p.m.	133 000 000
14 02 99 05	Voltooiing van eerdere acties op het gebied van mondiale bedreigingen voor de veiligheid, crisisrespons en paraatheid (van vóór 2021)	6	p.m.	242 000 000			p.m.	242 000 000
	Artikel 14 02 99 — Subtotaal		p.m.	5 396 237 449			p.m.	5 396 237 449
	Hoofdstuk 14 02 — Totaal		11 744 285 623	6 187 464 534	450 000 000	450 000 000	12 194 285 623	6 637 464 534

Toelichting

De kredieten van dit hoofdstuk dienen ter dekking van de beleidsuitgaven in verband met acties in het kader van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking (NDICI), met als algemene doelstelling het hooghouden en uitdragen van de waarden en belangen van de Unie met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen en beginselen van het externe optreden, zoals vastgelegd in artikel 3, lid 5, artikel 8 en artikel 21 VEU.

Overeenkomstig deze algemene doelstelling luiden de vastgestelde specifieke doelstellingen van het NDICI als volgt:

a)

ondersteunen en bevorderen van dialoog en samenwerking met derde landen en regio’s in het nabuurschap, in Afrika ten zuiden van de Sahara, Azië en het Stille-Oceaangebied, en in Amerika en het Caribisch Gebied;

b)

op mondiaal niveau, consolideren en ondersteunen van de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten, ondersteunen van het maatschappelijk middenveld, bevorderen van stabiliteit en vrede en aanpakken van andere wereldwijde uitdagingen, waaronder migratie en mobiliteit;

c)

om snel te reageren op: situaties van crisis, instabiliteit en conflicten; problemen op het gebied van weerbaarheid en de koppeling van humanitaire hulp en ontwikkelingsmaatregelen; en de behoeften en prioriteiten op het gebied van het buitenlands beleid.

Ten minste 92 % van de uitgaven van het NDICI voldoet aan de criteria voor officiële ontwikkelingshulp zoals bepaald door de Commissie voor ontwikkelingsbijstand van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

Voorts zal naar verwachting 25 % van de totale financiële middelen van het NDICI bijdragen tot klimaatdoelstellingen en zal 10 % van de financiële middelen worden besteed aan de dieperliggende oorzaken van irreguliere migratie en gedwongen ontheemding en de ondersteuning van migratiebeheer en bestuur.

De desbetreffende geraamde bedragen en de overeenkomstige artikelen of posten van de staat van ontvangsten worden waar mogelijk in de relevante begrotingsonderdelen vermeld.

Rechtsgronden

Verordening (EU) 2021/947 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juni 2021 tot vaststelling van het instrument voor nabuurschapsbeleid, ontwikkeling en internationale samenwerking – Europa in de wereld, tot wijziging en intrekking van Besluit nr. 466/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU) 2017/1601 en Verordening (EG, Euratom) nr. 480/2009 van de Raad (PB L 209 van 14.6.2021, blz. 1).

14 02 02

Thematische programma’s

Toelichting

Ter verwezenlijking van de doelstellingen die zijn vastgesteld in het NDICI omvatten de thematische programma’s acties die verband houden met de verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen op mondiaal niveau op de volgende interventiegebieden:

—	mensenrechten en democratie,

—	maatschappelijke organisaties,

—	stabiliteit en vrede,

—	mondiale uitdagingen.

14 02 02 40

Mensen — Mondiale uitdagingen

Cijfers (Gesplitste kredieten)

Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
132 944 671	5 376 430	450 000 000	450 000 000	582 944 671	455 376 430

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van acties die verband houden met de thematische programma’s “Mondiale uitdagingen”, die in de lijn liggen van de interventiegebieden die worden vermeld in het NDICI, waaronder: gezondheid, onderwijs, gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen en meisjes, kinderen en jongeren, migratie en gedwongen ontheemding, waardig werk, sociale bescherming en ongelijkheid, cultuur.

TITEL 16

UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA

Algemene samenvatting van de kredieten (2021 en 2020) en van de uitvoering (2020)

Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Begroting 2021		Gewijzigde begroting nr. 6/2021		Nieuw bedrag
Titel Hoofdstuk	Omschrijving	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen	Vastleggingen	Betalingen
16 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 02	MOBILISERING VAN SOLIDARITEITSMECHANISMEN (SPECIALE INSTRUMENTEN)	97 981 598	117 981 598			97 981 598	117 981 598
16 03	ONDERSTEUNING VAN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN KOOLSTOFARME TECHNOLOGIEËN EN PROCESSEN IN HET KADER VAN HET EMISSIEHANDELSSYSTEEM (ETS)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 04	GARANTIE VAN DE EUROPESE UNIE VOOR TEN BEHOEVE VAN LIDSTATEN OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
16 05	OVERIGE UITGAVEN	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Titel 16 — Totaal	97 981 598	117 981 598			97 981 598	117 981 598

HOOFDSTUK 16 01 — ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA

Titel Hoofdstuk Artikel Post	Omschrijving	FK	Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
16 01	ONDERSTEUNENDE ADMINISTRATIEVE UITGAVEN BUITEN DE IN HET MEERJARIG FINANCIEEL KADER VASTGESTELDE JAARLIJKSE MAXIMA
16 01 01	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering	S	p.m.		p.m.
16 01 02	Ondersteunende uitgaven voor het innovatiefonds
16 01 02 64	Uitvoerend Agentschap Innovatie en Netwerken — Bijdrage van het Innovatiefonds voor de voltooiing van eerdere programma’s	O	p.m.		p.m.
16 01 02 74	Europees Uitvoerend Agentschap klimaat, infrastructuur en milieu — Bijdrage van het Innovatiefonds	O	p.m.		p.m.
	Artikel 16 01 02 — Subtotaal		p.m.		p.m.
16 01 03	Ondersteunende uitgaven voor de Europese Vredesfaciliteit	O	p.m.		p.m.
16 01 04	Ondersteunende uitgaven voor trustfondsen die door de Commissie worden beheerd	O	p.m.		p.m.
16 01 05	Ondersteunende uitgaven voor het Europees Ontwikkelingsfonds	O	p.m.		p.m.
	Hoofdstuk 16 01 — Totaal		p.m.		p.m.

16 01 05

Ondersteunende uitgaven voor het Europees Ontwikkelingsfonds

Cijfers (Niet-gesplitste kredieten)

Begroting 2021	Gewijzigde begroting nr. 6/2021	Nieuw bedrag
p.m.		p.m.

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor administratieve ondersteuning waartoe in het kader van de Europese Ontwikkelingsfondsen wordt besloten, met name algemene kantooruitgaven voor extern personeel in delegaties van de Unie (arbeidscontractanten, plaatselijke functionarissen of gedetacheerde nationale deskundigen), zoals huur, beveiliging, schoonmaak en onderhoud. Het dient ook ter dekking van de bezoldiging van extern personeel op de centrale diensten van de Commissie, met name in verband met de bestemmingsontvangsten in het kader van het overgangsproces van de Vredesfaciliteit voor Afrika naar de Europese Vredesfaciliteit.

Bestemmingsontvangsten (oorsprong, geraamde bedragen en overeenkomstig(e) artikel of post van de staat van ontvangsten).

Andere bestemmingsontvangsten

141 377 187

3 3 0, 3 3 8, 3 3 9

Rechtsgronden

Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1), met name artikel 21, lid 2.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.