Verordening 1972/616 - Wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 616/72 van de Commissie van 27 maart 1972 betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie

Publicatieblad Nr. L 078 van 31/03/1972 blz. 0001 - 0002

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0096

Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0242

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0096

Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0246

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0165

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0172

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0172

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 616/72 VAN DE COMMISSIE

van 27 maart 1972

betreffende de wijze van toepassing van de restituties en de heffingen bij uitvoer van olijfolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2727/71 ( 2 ) ,

Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) ,

Gelet op Verordening nr . 171/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de restituties en heffingen bij uitvoer van olijfolie ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 444/72 ( 5 ) , en met name op artikel 11 ,

Overwegende dat het ten einde de juiste toepassing van het stelsel van restituties bij uitvoer te waarborgen , wenselijk is geen restitutie te verlenen voor olie met een hoog gehalte aan vrije vetzuren , waarvan de produktie en handel geringe omvang hebben ; dat met hetzelfde doel onderverdeling 15.07 A II van het gemeenschappelijk douanetarief verder onderverdeeld dient te worden in bij eerste persing verkregen olijfolie en andere soorten olie van dezelfde onderverdeling ;

Overwegende dat , wil de heffing bij uitvoer volledig haar doel bereiken , er zorg voor dient te worden gedragen dat het bedrag van deze heffing gelijk is aan de maximumbedragen die voortvloeien uit artikel 10 , lid 2 , van Verordening nr . 171/67/EEG ; dat de heffing echter slechts wordt vastgesteld ingeval het verschil tussen de c.i.f.-prijs en de marktrichtprijs van olijfolie die niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest , aanleiding kan geven tot uitvoer die de markt van de Gemeenschap kan verstoren ;

Overwegende dat , daar de omvang van de traditionele uitvoer in kleine verpakkingen niet aanzienlijk wordt beïnvloed door de ontwikkeling van de wereldmarktprijzen , voor deze uitvoer in een vrijstelling van heffing dient te worden voorzien ; dat een vrijstelling welke uitgaat boven het bedrag van de minimumkosten voor verpakking evenwel speculatieve uitvoer in kleine verpakkingen zou kunnen veroorzaken ; dat het derhalve noodzakelijk blijkt de vrijstelling tot dat bedrag te beperken ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De restitutie bij uitvoer wordt slechts verleend voor olijfolie waarvan het gehalte aan vrije vetzuren , uitgedrukt in oliezuur , ten hoogste 30 gram per 100 gram bedraagt .

Artikel 2

Met het oog op het toekennen van de restitutie bij uitvoer worden de produkten van onderverdeling 15.07 A II van het gemeenschappelijk douanetarief als volgt onderverdeeld :

• - 

  15.07 A II ( a ) : bij eerste persing verkregen olijfolie ,

• - 

  15.07 A II ( b ) : andere .

Artikel 3

De bedragen van de heffingen bij uitvoer van olijfolie zijn gelijk aan de uit artikel 10 , lid 2 , van...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.