Verordening 2006/522 - Restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten - Hoofdinhoud

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

Inhoudsopgave

Stand van zaken
Kerngegevens
Key dates
Wettekst
Bronnen en disclaimer
Uitgebreide versie
EU Monitor

1. Stand van zaken

Deze verordening is op 31 maart 2006 gepubliceerd en is op dezelfde dag in werking getreden.

2. Kerngegevens

officiële titel

Verordening (EG) nr. 522/2006 van de Commissie van 30 maart 2006 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten

officiële Engelstalige titel

Commission Regulation (EC) No 522/2006 of 30 March 2006 fixing the export refunds on milk and milk products

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 2006/522
Celex-nummer i	32006R0522

3. Key dates

Document	30-03-2006
Bekendmaking in Publicatieblad	31-03-2006; PB L 93 p. 45-49
Inwerkingtreding	31-03-2006; in werking zie art 2

4. Wettekst

31.3.2006

Publicatieblad van de Europese Unie

L 93/45

VERORDENING (EG) Nr. 522/2006 VAN DE COMMISSIE

van 30 maart 2006

tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 31, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Krachtens artikel 31, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 kan het verschil tussen de prijzen van de in artikel 1 van die verordening bedoelde producten op de wereldmarkt en die in de Gemeenschap worden overbrugd door een restitutie bij uitvoer.

(2)	Gelet op de huidige situatie op markt voor melk en zuivelproducten dienen uitvoerrestituties te worden vastgesteld in overeenstemming met de voorschriften en bepaalde criteria van artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1255/1999.

(3)	In artikel 31, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 is bepaald dat de restitutie kan variëren naar gelang van de bestemming, indien de situatie in de internationale handel of de specifieke vereisten van bepaalde markten dat noodzakelijk maakt of maken.

(4)

Overeenkomstig het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek (2), goedgekeurd bij Besluit 98/486/EG van de Raad (3), kan een bepaalde hoeveelheid naar de Dominicaanse Republiek uitgevoerde communautaire zuivelproducten in aanmerking komen voor verlaagde douanerechten. De uitvoerrestituties voor in het kader van deze regeling uitgevoerde producten dienen bijgevolg te worden verlaagd met een bepaald percentage.

(5)	De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1255/1999 bedoelde uitvoerrestituties worden toegekend voor de in de bijlage bij deze verordening vastgestelde producten en bedragen, onder de voorwaarden van artikel 1, lid 4, van Verordening (EG) nr. 174/1999 van de Commissie (4).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 31 maart 2006.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 maart 2006.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie

(1)

PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2005 (PB L 307 van 25.11.2005, blz. 2).

(2)

PB L 218 van 6.8.1998, blz. 46.

(3)

PB L 218 van 6.8.1998, blz. 45.

(4)

PB L 20 van 27.1.1999, blz. 8.

BIJLAGE

Vanaf 31 maart 2006 geldende uitvoerrestituties voor melk en zuivelproducten

Code produit	Destination	Unité de mesure	Montant des restitutions
0401 30 31 9100	L02	EUR/100 kg	13,20
0401 30 31 9100	L20	EUR/100 kg	18,86
0401 30 31 9400	L02	EUR/100 kg	20,62
0401 30 31 9400	L20	EUR/100 kg	29,47
0401 30 31 9700	L02	EUR/100 kg	22,75
0401 30 31 9700	L20	EUR/100 kg	32,49
0401 30 39 9100	L02	EUR/100 kg	13,20
0401 30 39 9100	L20	EUR/100 kg	18,86
0401 30 39 9400	L02	EUR/100 kg	20,62
0401 30 39 9400	L20	EUR/100 kg	29,47
0401 30 39 9700	L02	EUR/100 kg	22,75
0401 30 39 9700	L20	EUR/100 kg	32,49
0401 30 91 9100	L02	EUR/100 kg	25,92
0401 30 91 9100	L20	EUR/100 kg	37,04
0401 30 99 9100	L02	EUR/100 kg	25...

Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

5. Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

dossier EUR-Lex besluit i

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

6. Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

7. EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.