Artikel 92: Goederen en produkten - Hoofdinhoud
De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing op de goederen en produkten, die voorkomen op de lijsten die als bijlage IV aan dit Verdrag zijn gehecht.
Deze lijsten kunnen op initiatief van de Commissie of van een Lid-Staat door de Raad op voorstel van de Commissie worden gewijzigd.
Dit hoofdstuk bedoelt vooruit te lopen op de algemene Gemeenschappelijke Markt, voorzien in het Verdrag van de Europese Economische Gemeenschap. De overweging is hierbij, dat op het gebied van de kernenergie nog betrekkelijk weinig gevestigde belangen bestaan en een overgangsperiode van 12 à 15 jaar i dus niet noodzakelijk is. Het is gewenst, dat de snelle ontwikkeling, welke op het gebied van het gebruik van kernenergie kan worden verwacht, zich vanaf den beginne zoveel mogelijk op een geïntegreerde markt instelt.
De bepalingen van dit hoofdstuk gelden voor de produkten, vermeld in Bijlage IV van dit Verdrag. Het betreft produkten, welke of wel alleen op het gebied van de kernenergie worden gebruikt, of wel daarvoor van bijzondere betekenis zijn. Ten einde aanpassing aan de voortgaande ontwikkeling van wetenschap en techniek toe te laten, kunnen de lijsten door de Raad op voorstel van de Commissie, gewijzigd worden.