Besluit 1977/585 - Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen veontreiniging alsmede van het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
77/585/EEG: Besluit van de Raad van 25 juli 1977 houdende sluiting van het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen veontreiniging alsmede van het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigenofficiële Engelstalige titel
77/585/EEC: Council Decision of 25 July 1977 concluding the Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution and the Protocol for the prevention of the pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraftRechtsinstrument | Besluit |
---|---|
Wetgevingsnummer | Besluit 1977/585 |
Origineel voorstel | COM(1976)186 ![]() |
Celex-nummer i | 31977D0585 |
Document | 25-07-1977 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 19-09-1977; Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Finnish: Chapter 11 Volume 003,Special edition in Spanish: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Portuguese: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 002,Special edition in Swedish: Chapter 11 Volume 003,Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Slovenian: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Hungarian: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 012,Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 012,OJ L 240, 19.9.1977,Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 002 |
Inwerkingtreding | 25-07-1977; in werking datum document |
Einde geldigheid | 31-12-9999 |
|
77/585/EEG: Besluit van de Raad van 25 juli 1977 houdende sluiting van het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen veontreiniging alsmede van het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
Publicatieblad Nr. L 240 van 19/09/1977 blz. 0001 - 0002
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 3 blz. 0176
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0003
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 3 blz. 0176
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0003
++++
BESLUIT VAN DE RAAD
van 25 juli 1977
houdende sluiting van het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging alsmede van het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
( 77/585/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,
Overwegende dat in artikel 24 van het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging wordt bepaald dat dit Verdrag , evenals de daarbijhorende protocollen , openstaan voor ondertekening door de Europese Economische Gemeenschap ;
Overwegende dat de Raad van de Europese Gemeenschappen en de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten , in het kader van de Raad bijeen , op 22 november 1973 een verklaring hebben aangenomen betreffende een actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu ( 2 ) ;
Overwegende met name dat er in dit programma de nadruk op wordt gelegd dat de verontreiniging van de zee de Gemeenschap raakt zowel wegens de belangrijke rol die de zee vervult bij het proces van instandhouding en ontwikkeling van de natuurlijke soorten , als wegens het belang van de scheepvaart en het vervoer ter zee voor de harmonische economische ontwikkeling van de Gemeenschap ;
Overwegende bovendien dat in dit programma evenals in Richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd ( 3 ) wordt vastgesteld dat door de Gemeenschap bepaalde acties zullen worden ondernomen ter vermindering van de verschillende categorieën van verontreiniging van de zeeën ;
Overwegende dat in het Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging onder meer wordt bepaald dat passende maatregelen zullen worden genomen ter voorkoming en beperking van verontreiniging als gevolg van storten vanuit schepen en luchtvaartuigen , als gevolg van exploratie en exploitatie van het continentale plat , de zeebodem en zijn ondergrond , alsmede van verontreiniging vanaf het land ;
Overwegende dat in artikel 23 van het Verdrag wordt bepaald dat het niet mogelijk is partij te worden bij dit Verdrag , indien men niet gelijktijdig partij wordt bij ten minste één van de protocollen en dat het niet mogelijk is partij te worden bij één van de protocollen , indien men niet gelijktijdig partij is of partij wordt bij dit Verdrag ;
Overwegende dat de sluiting door de Gemeenschap van dit Verdrag en van het Protocol inzake de voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen noodzakelijk blijkt om , in het kader van de gemeenschappelijke markt , één der doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de bescherming van het milieu en van de kwaliteit van het bestaan te verwezenlijken en dat het Verdrag niet voorziet in de daartoe vereiste bevoegdheden ;
Overwegende dat het Verdrag en het Protocol op 13 september 1976 namens de Gemeenschap zijn ondertekend ,
BESLUIT :
Artikel 1
Namens de Europese Economische Gemeenschap...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de samenvatting van wetgeving, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.