Besluit 1977/795 - Instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de EG - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

77/795/EEG: Beschikking van de Raad van 12 december 1977 tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 334 van 24/12/1977 blz. 0029 - 0036

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 15 Deel 1 blz. 0146

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0084

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0084

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0071

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0071

++++

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 12 december 1977

tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap

( 77/795/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat de Actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu van 1973 ( 3 ) en 1977 ( 4 ) voorzien in instelling van een procedure voor de uitwisseling van informatie tussen de netten voor toezicht en controle op verontreiniging ;

Overwegende dat een dergelijke procedure noodzakelijk is voor de karakterisering van de verontreinigingsniveaus van de rivieren in de Gemeenschap en uit dien hoofde voor een gerichte bestrijding van verontreiniging en hinder , welke deel uitmaakt van de doelstellingen van de Gemeenschap inzake verbetering van de levensomstandigheden en de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap ; dat het Verdrag niet voorziet in de daartoe vereiste specifieke bevoegdheden ;

Overwegende dat deze uitwisseling van informatie over verontreinigingsniveaus één van de hulpmiddelen is waarmee de ontwikkelingen op lange termijn en de verbeteringen die het gevolg zijn van de toepassing van de geldende nationale en communautaire bepalingen op de voet kunnen worden gevolgd ;

Overwegende dat de in deze beschikking bedoelde uitwisseling van informatie een zo significant mogelijke vergelijking van de resultaten van de in de monsternemings - of meetstations verrichte metingen mogelijk maakt ;

Overwegende dat met de in deze beschikking voorziene uitwisseling van informatie de grondslag kan worden gelegd voor een communautair systeem van toezicht op de verontreiniging van zoet oppervlaktewater en een onderdeel kan vormen van het in het milieuprogramma van de Verenigde Naties opgenomen wereldomvattend systeem van milieutoezicht ;

Overwegende dat ter verwezenlijking van deze doelstellingen de gegevens met betrekking tot bepaalde parameters van zoet oppervlaktewater door de Lid-Staten aan de Commissie moeten worden doorgegeven ; dat de Commissie hiervan een samenvattend verslag opstelt dat zij aan de Lid-Staten doet toekomen ;

Overwegende dat het dienstig is dat de lijst van stations van bijlage I op verzoek van de betrokken Lid-Staat door de Commissie kan worden gewijzigd , mits aan bepaalde criteria wordt voldaan ;

Overwegende dat in verband met de vorderingen van de techniek een snelle aanpassing van de in bijlage II van deze beschikking gegeven technische voorschriften vereist is ; dat er , ten einde de tenuitvoerlegging van de hiertoe noodzakelijke maatregelen te vergemakkelijken , een procedure dient te worden ingesteld waarbij een nauwe samenwerking tot stand wordt gebracht tussen de Lid-Staten en de Commissie in het Comité voor aanpassing van deze beschikking aan de vooruitgang van de techniek ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

Er wordt een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap ingesteld...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.