Verordening 1977/1358 - Algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1977/1358
Origineel voorstel	COM(1977)230
Celex-nummer i	31977R1358

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1358/77 van de Raad van 20 juni 1977 houdende de algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 750/68

Publicatieblad Nr. L 156 van 25/06/1977 blz. 0004 - 0006

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0011

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0161

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0011

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0209

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0209

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1358/77 VAN DE RAAD

van 20 juni 1977

houdende de algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker en houdende intrekking van Verordening ( EEG ) nr . 750/68

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1110/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 8 , lid 2 , sub a ) ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 750/68 van de Raad van 18 juni 1968 houdende de algemene voorschriften inzake verevening van de opslagkosten in de sector suiker ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 152/71 ( 4 ) , in het verlenen herhaaldelijk is gewijzigd ; dat daarenboven vanaf het verkoopseizoen voor suiker 1977/1978 deze regels moeten worden uitgebreid tot het geval van de preferentiele suiker ; dat derhalve deze algemene regels moeten worden aangepast en aangevuld ;

Overwegende dat in artikel 8 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 de forfaitaire terugbetaling van de opslagkosten voor sommige soorten suiker wordt voorgeschreven ;

Overwegende dat de financiële middelen voor deze forfaitaire terugbetaling worden verkregen door bijdragen en dat derhalve voor de vaststelling van de bedragen van deze bijdragen moet worden uitgegaan van het beginsel dat de bedragen van de terugbetalingen gelijk moeten zijn aan de bedragen der ontvangen bijdragen ;

Overwegende dat de terugbetalingsregeling alleen geldt voor , enerzijds , suiker verkregen uit in de Gemeenschap geoogste suikerbieten of suikerriet en , anderzijds , voor preferentiële suiker ; dat toezicht op de naleving van deze regel noodzakelijk is ;

Overwegende dat het interventiebureau over het algemeen de suiker waarvoor interventies hebben plaatsgevonden moet opslaan en dus voor terugbetaling in aanmerking komt ; dat echter wegens de bijzondere situatie van het interventiebureau de periode waarvoor een terugbetaling wordt toegekend , dient te worden beperkt ;

Overwegende dat de terugbetaling niet ongecontroleerd kan plaatsvinden en dat het dus noodzakelijk is , de opslagplaatsen te doen erkennen ; dat om deze reden moet worden bepaald dat de terugbetaling normaal wordt verricht door de Lid-Staat waar de suiker is opgeslagen ;

Overwegende dat een wijze van berekening van de terugbetalingen dient te worden vastgesteld op basis van perioden waarvoor de ontwikkeling van de voorraden kan worden geregistreerd ;

Overwegende dat de bijzondere situatie van suiker die zich aan het begin van een maand op transport bevindt , speciale maatregelen kan vergen ; dat deze maatregelen op dezelfde wijze dienen te worden vastgesteld als de regels die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van deze verordening , namelijk volgens de procedure van artikel 36 van Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 ;

Overwegende dat de terugbetaling een vergoeding voor de noodzakelijke opslagkosten is ; dat derhalve bij de vaststelling van het bedrag van de terugbetaling rekening moet worden gehouden met de belangrijkste elementen van de opslagkosten ;

Overwegende dat bij de afzet...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.