Verordening 1979/954 - Bekrachtiging door de lidstaten van of de toetreding van de lidstaten tot het Verdrag van de VN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 954/79 van de Raad van 15 mei 1979 betreffende de bekrachtiging door de Lid-Staten van of de toetreding van de Lid-Staten tot het Verdrag van de Verenigde Naties inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences

Publicatieblad Nr. L 121 van 17/05/1979 blz. 0001 - 0004

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 7 Deel 2 blz. 0106

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 13 blz. 0228

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 7 Deel 2 blz. 0106

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 2 blz. 0183

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 2 blz. 0183

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 954/79 VAN DE RAAD

van 15 mei 1979

betreffende de bekrachtiging door de Lid-Staten van of de toetreding van de Lid-Staten tot het Verdrag van de Verenigde Naties inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 84 , lid 2 ,

Gezien de door de Commissie ingediende ontwerp-verordening ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat een Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences is opgesteld door een Conferentie die is bijeengeroepen onder auspiciën van de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling en dat dit Verdrag openstaat voor ratificatie of toetreding ;

Overwegende dat de in de Gedragscode geregelde onderwerpen niet alleen van belang zijn voor de Lid-Staten , maar ook voor de Gemeenschap , in het bijzonder vanuit het oogpunt van het zeevervoer en de handel en dat het derhalve van belang is dat er een gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van deze Gedragscode wordt ingenomen ;

Overwegende dat dit gemeenschappelijk standpunt zodanig moet zijn dat de beginselen en doelstellingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap in acht worden genomen en dat in belangrijke mate ertoe wordt bijgedragen dat aan de verlangens van de ontwikkelingslanden op het gebied van zeevervoer kan worden tegemoet gekomen , waarbij er echter naar moet worden gestreefd om op dit gebied de commerciële benadering van de scheepvaart door de scheepvaartondernemingen van de OESO-landen en in het zeevervoer tussen de OESO-landen te handhaven ;

Overwegende dat het , ten einde de inachtneming van deze beginselen en deze doelstellingen te waarborgen en aangezien de Gedragscode niet voorziet in toetreding van de Gemeenschap als zodanig , van belang is dat de Lid-Staten deze Gedragscode bekrachtigen of daartoe toetreden onder het beding van bepaalde regelingen die in deze verordening worden voorzien ;

Overwegende dat wordt erkend dat conferences een stabiliserende werking hebben welke een waarborg vormt voor betrouwbare dienstverlening aan verladers , maar dat dient te worden voorkomen dat de mededingingsregels van het EEG-Verdrag eventueel door de conference-overeenkomsten worden overtreden ; dat de Commissie bijgevolg bij de Raad een voorstel zal indienen voor een verordening betreffende de toepassing van de mededingingsregels van het EEG-Verdrag op het zeevervoer ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Wanneer de Lid-Staten het Verdrag van de Verenigde Naties inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences bekrachtigen of tot dit Verdrag toetreden , stellen zij de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties er schriftelijk van in kennis dat deze bekrachtiging of toetreding overeenkomstig deze verordening heeft plaatsgevonden .

2 . De akte van bekrachtiging of toetreding gaat vergezeld van de reserves die zijn opgenomen in bijlage I .

Artikel 2

1 . Indien een scheepvaartonderneming lid wil worden van een bestaande conference , beslist de groep van scheepvaartondernemingen van dezelfde nationaliteit die lid is van deze conference , door...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.