Verordening 1980/1706 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 1706/80 van de Raad van 27 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetariefofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 1706/80 of 27 June 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs TariffRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1980/1706 |
Origineel voorstel | COM(1980)297 ![]() |
Celex-nummer i | 31980R1706 |
Document | 27-06-1980 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 01-07-1980; OJ L 167, 1.7.1980,Special edition in Greek: Chapter 02 Volume 009 |
Inwerkingtreding | 01-07-1980; in werking zie art 2 |
Einde geldigheid | 31-12-1980; zie 31979R3000 |
|
Verordening (EEG) nr. 1706/80 van de Raad van 27 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 167 van 01/07/1980 blz. 0001 - 0004
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0007
++++
VERORDENING ( EEG ) NR . 1706/80 VAN DE RAAD
VAN 27 JUNI 1980
TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 950/68 BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 28 EN 113 ,
GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,
OVERWEGENDE DAT IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN DIE MET DERDE LANDEN WERDEN ONDERTEKEND , MET NAME KRACHTENS HET PROTOCOL VAN GENEVE ( 1979 ) EN HET AANVULLEND PROTOCOL BIJ HET PROTOCOL VAN GENEVE ( 1979 ) GEHECHT AAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL , ALSMEDE KRACHTENS DE OVEREENKOMST BETREFFENDE DE HANDEL IN BURGERLUCHTVAARTUIGEN , ONDERTEKEND AAN HET SLOT VAN DE MULTILATERALE HANDELSBESPREKINGEN VAN 1973 - 1979 , DE GEMEENSCHAP ZICH ERTOE VERPLICHT HEEFT BEPAALDE DOUANERECHTEN VOOR DE IN ARTIKEL 1 , LID 1.2 , VAN LAATSTGENOEMDE OVEREENKOMST GEDEFINIEERDE " BURGERLUCHTVAARTUIGEN " OP TE HEFFEN ; DAT BIJGEVOLG OP 1 JANUARI 1980 DE DAARTOE GEEIGENDE BEPALINGEN ZIJN OPGENOMEN IN DEEL I , " INLEIDENDE BEPALINGEN " , TITEL II , ONDER B , VAN DE BIJLAGE " GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF " VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 950/68 ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1361/80 ( 2 ) ;
OVERWEGENDE DAT HET DIENSTIG IS IN DEZE BEPALINGEN TE PRECISEREN DAT ZIJ EVENEENS VAN TOEPASSING ZIJN OP DELEN EN ONDERDELEN VAN TOESTELLEN VOOR VLIEGOEFENINGEN OP DE GROND VOOR DE BURGERLUCHTVAART , DIE ONDER ANDERE TARIEFPOSTEN DAN POST 88.05 VALLEN ;
OVERWEGENDE DAT HET , OM EEN UNIFORME TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF TE VERZEKEREN , DIENSTIG IS ENERZIJDS DE " KOSTUUMS , COMBINATIES DAARONDER BEGREPEN " AL DAN NIET VAN BREI - OF HAAKWERK DIE ONDER DE POSTEN 60.05 A II B ) 4 FF EN 61.01 B V C ) ALSMEDE , ANDERZIJDS , DE " MANTELPAKKEN EN BROEKPAKKEN , COMBINATIES DAARONDER BEGREPEN " AL DAN NIET VAN BREI - OF HAAKWERK DIE ONDER DE POSTEN 60.05 A II B ) 4 GG ) EN 61.02 B II E ) 3 VALLEN TE DEFINIEREN ; DAT , BOVENDIEN , DE DEENSE TEKST VAN VOORNOEMDE TARIEFPOSTEN DIENT TE WORDEN AANGEPAST ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
DE BIJLAGE " GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF " VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 950/68 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :
1 . AAN DEEL I , TITEL II , ONDER B , WORDT HET NAVOLGENDE LID 3 TOEGEVOEGD :
" 3 . VOOR DE TOEPASSING VAN LID 1 , TWEEDE GEDACHTENSTREEPJE , OMVAT DE UITDRUKKING " BESTEMD VOOR BURGERLUCHTVAARTUIGEN " IN ALLE BETROKKEN ONDERVERDELINGEN ( 1 ) , EVENEENS DE PRODUKTEN BESTEMD VOOR TOESTELLEN VOOR VLIEGOEFENINGEN OP DE GROND , BESTEMD VOOR DE BURGERLUCHTVAART . " .
2 . DE VOLGENDE AANVULLENDE AANTEKENINGEN WORDEN INGEVOEGD IN HOOFDSTUK 60 :
" AANVULLENDE AANTEKENINGEN
1 . A . VOOR DE TOEPASSING VAN POST 60.05 A II B ) 4 FF ) WORDEN AANGEMERKT ALS " KOSTUUMS , COMBINATIES DAARONDER BEGREPEN " , STELLEN OF ASSORTIMENTEN VAN TWEE OF DRIE KLEDINGSTUKKEN VAN BREI - OF HAAKWERK , BESTAANDE UIT :
A ) EEN VAN DE NAVOLGENDE KLEDINGSTUKKEN , BESTEMD OM HET ONDERLICHAAM TE BEDEKKEN :
-
-LANGE BROEK ,
-
-KORTE BROEK ,
EN
B ) EEN OF TWEE VAN DE NAVOLGENDE KLEDINGSTUKKEN , BESTEMD OM HET BOVENLICHAAM TE BEDEKKEN :
-
-JASJE
-
-WINDJAK , BLOUSON EN DERGELIJKE ,
-
-OVERHEMD ,
-
-TRUI , JUMPER , PULLOVER , SLIPOVER , TWINSET , VEST ,
-
-TUNIEK OF ANDERE BOVENKLEDING VAN POST 60.05 A II B ) 4 LL ) .
DE SAMENSTELLENDE DELEN VAN " KOSTUUMS , COMBINATIES DAARONDER BEGREPEN " , DIENEN OP ELKAAR TE ZIJN AFGESTEMD NAAR MAAT , SNIT , STOF , KLEUR , DESSIN EN VERSIERING ZODAT...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.