Besluit 1981/971 - Instelling van een gemeenschappelijk informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Beschikking
Wetgevingsnummer	Besluit 1981/971
Origineel voorstel	COM(1980)361
Celex-nummer i	31981D0971

Avis juridique important

|

81/971/EEG: Beschikking van de Raad van 3 december 1981 tot instelling van een communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie

Publicatieblad Nr. L 355 van 10/12/1981 blz. 0052 - 0055

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 3 blz. 0079

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 3 blz. 0079

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 3 december 1981

tot instelling van een communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie

( 81/971/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 213 en 235 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,

Overwegende dat in de Resolutie van de Raad van 26 juni 1978 tot instelling van een actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen ( 4 ) is bepaald dat de Commissie studies zal ondernemen alvorens voorstellen in te dienen met het oog op de controle op en de beperking van dit soort verontreiniging ;

Overwegende dat uit deze studies is gebleken dat het mogelijk is een informatiesysteem op te zetten voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie , met daarin , opgenomen een bijgewerkte inventaris van de middelen ter bestrijding van die verontreiniging , een bijgewerkte lijst van nationale en gezamenlijke hulpverleningsplannen en een bijgewerkte lijst van o.a. de eigenschappen van olie ;

Overwegende dat de Commissie , dank zij de invoering van dit informatiesysteem , een aantal van de taken kan vervullen die zijn genoemd in die resolutie en in het daarbij gevoegde actieprogramma ;

Overwegende dat de Lid-Staten en de Commissie aan de hand van de inventaris van de middelen ter bestrijding van verontreiniging eventuele leemten kunnen ontdekken en dat de Lid-Staten aldus de nodige maatregelen kunnen nemen ;

Overwegende dat de Lid-Staten aan de hand van het overzicht van de eigenschappen van olie bij een ongeval de aard van de bedreiging zullen kunnen beoordelen en de meest geschikte middelen ter bestrijding van de verontreiniging zullen kunnen kiezen ;

Overwegende dat dit informatiesysteem alleen doeltreffend is indien elke Lid-Staat instanties aanwijst die de gegevens voor het systeem verzamelen , deze aan de Commissie mededelen en van alle verzamelde gegevens in kennis worden gesteld ;

Overwegende dat dit informatiesysteem nodig lijkt ter verwezenlijking van een van de doelstellingen van de Gemeenschap op het terrein van de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie ; dat het Verdrag niet voorziet in alle daartoe vereiste bevoegdheden , zodat gebruik moet worden gemaakt van artikel 235 van het Verdrag ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Er wordt een informatiesysteem ingesteld dat de bevoegde instanties van de Lid-Staten de beschikking moet geven over de gegevens die noodzakelijk zijn voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie .

2 . Het informatiesysteem omvat :

a ) een inventaris van de middelen ter bestrijding van deze verontreiniging ( bijlage I ) ;

b ) een lijst van nationale en gezamenlijke hulpverleningsplannen met een beknopte beschrijving van de inhoud en een vermelding van de ter zake bevoegde instanties ;

c ) een lijst van de eigenschappen en het gedrag van olie en van de methoden voor de behandeling en het eindgebruik van de op zee of langs de kust verzamelde mengsels water/olie/vaste stoffen ( bijlage II ) .

Artikel 2

1 . De Lid-Staten verstrekken de in de bijlagen en in artikel 1 , lid 2 , sub b ) , bedoelde gegevens voor de eerste...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.