Verordening 1981/1536 - Wijziging, in verband met de toetreding van Griekenland, van Verordening (EEG) nr. 1469/70 houdende vaststelling van de percentages en de hoeveelheden door de interventiebureaus overgenomen tabak, alsmede van het percentage van de tabaksproduktie in de EG bij overschrijding waarvan de in artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 727/70 bedoelde procedures van toepassing worden - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1981/1536
Origineel voorstel	COM(1981)102
Celex-nummer i	31981R1536

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1536/81 van de Raad van 19 mei 1981 tot wijziging, in verband met de toetreding van Griekenland, van Verordening (EEG) nr. 1469/70 houdende vaststelling van de percentages en de hoeveelheden door de interventiebureaus overgenomen tabak, alsmede van het percentage van de tabaksproduktie in de Gemeenschap bij overschrijding waarvan de in artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 727/70 bedoelde procedures van toepassing worden

Publicatieblad Nr. L 156 van 15/06/1981 blz. 0021 - 0022

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1536/81 VAN DE RAAD

VAN 19 MEI 1981

TOT WIJZIGING , IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1469/70 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE PERCENTAGES EN DE HOEVEELHEDEN DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS OVERGENOMEN TABAK , ALSMEDE VAN HET PERCENTAGE VAN DE TABAKSPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP BIJ OVERSCHRIJDING WAARVAN DE IN ARTIKEL 13 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 727/70 BEDOELDE PROCEDURES VAN TOEPASSING WORDEN

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 727/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUWE TABAK ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID OP ARTIKEL 13 , LID 3 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1469/70 ( 2 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1580/79 ( 3 ) , DE PERCENTAGES EN DE HOEVEELHEDEN DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS OVERGENOMEN TABAK ZIJN VASTGESTELD ALSMEDE HET PERCENTAGE VAN DE TABAKSPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP BIJ OVERSCHRIJDING WAARVAN DE INSTRUMENTEN TOT BEHEERSING VAN DE TABAKSMARKT VAN TOEPASSING WORDEN ;

OVERWEGENDE DAT SINDSDIEN DE SOORT SAMSUN IS TOEGEVOEGD AAN DE LIJST VAN IN DE GEMEENSCHAP GETEELDE TABAKSSOORTEN ; DAT BIJ DE VASTSTELLING VAN DE PRIJZEN EN DE PREMIES VOOR DE OOGST 1981 DE SOORT FORCHHEIMER HAVANNA II C , DIE TOT DAN INGEDEELD WAS BIJ VOLGNUMMER 1 , IS OVERGEBRACHT NAAR VOLGNUMMER 11 OP GROND VAN ZIJN STERKE OVEREENKOMST MET DE SOORT NOSTRANO DEL BRENTA ; DAT TEN GEVOLGE VAN DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND DE IN DIT LAND GETEELDE SOORTEN VANAF DE OOGST 1981 AAN DEZE LIJST MOETEN WORDEN TOEGEVOEGD ; DAT DERHALVE VOOR DEZE NIEUWE SOORTEN AAN DE HAND VAN DE BIJ DE VOORGAANDE VASTSTELLINGEN GEBRUIKTE CRITERIA DE PERCENTAGES EN HOEVEELHEDEN DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS OVERGENOMEN TABAK MOETEN WORDEN VASTGESTELD , BIJ OVERSCHRIJDING WAARVAN DE INSTRUMENTEN TOT BEHEERSING VAN DE TABAKSMARKT VAN TOEPASSING WORDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET RAADZAAM IS OM VOOR DE IN DE GEMEENSCHAP VAN DE NEGEN GETEELDE SOORTEN DE HOEVEELHEDEN TABAKSBLADEREN TE WIJZIGEN TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE GEGEVENS VAN DE DRIE REPRESENTATIEVE OOGSTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE BIJLAGE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1469/70 WORDT VERVANGEN DOOR DE BIJLAGE VAN DE ONDERHAVIGE VERORDENING .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 19 MEI 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

D . F . VAN DER MEI

( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 164 VAN 27 . 7 . 1970 , BLZ . 35 .

( 3 ) PB NR . L 189 VAN 27 . 7 . 1979 , BLZ . 4 .

.../...

BIJLAGE

" BIJLAGE

PERCENTAGES EN HOEVEELHEDEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 13 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 727/70

VOLGNUMMER*SOORTEN*PERCENTAGE*HOEVEELHEID ( IN TON ) *

1*BADISCHER GEUDERTHEIMER*20 % *700*

2*BADISCHER BURLEY E*20 % *600*

3*VIRGIN D*20 % *100*

4*A ) PARAGUAY EN DE HYBRIDEN DAARVAN*20 % *8 500*

*B ) DRAGON VERT EN DE HYBRIDEN DAARVAN , PHILIPPIN , PETIT GRAMMONT ( FLOBECQ ) , SEMOIS ,...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.