Verordening 1981/1947 - Voorwaarden voor de tijdelijke handhaving van bepaalde nationale steunmaatregelen door Griekenland op het gebied van de sociaal-structurele richtlijnen - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1981/1947
Origineel voorstel	COM(1981)111
Celex-nummer i	31981R1947

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1947/81 van de Raad van 6 juli 1981 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de tijdelijke handhaving van bepaalde nationale steunmaatregelen door de Helleense Republiek op het gebied van de sociaal-structurele richtlijnen

Publicatieblad Nr. L 197 van 20/07/1981 blz. 0033

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1947/81 VAN DE RAAD

VAN 6 JULI 1981

HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE VOORWAARDEN VOOR DE TIJDELIJKE HANDHAVING VAN BEPAALDE NATIONALE STEUNMAATREGELEN DOOR DE HELLEENSE REPUBLIEK OP HET GEBIED VAN DE SOCIAALSTRUCTURELE RICHTLIJNEN

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID OP ARTIKEL 69 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT , VOLGENS DE BIJ DE SLOTAKTE VAN HET TOETREDINGSVERDRAG GEVOEGDE GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE DE PROCEDURE VAN GEMEENSCHAPPELIJK ONDERZOEK VAN DE DOOR DE HELLEENSE REPUBLIEK TIJDENS DE PERIODE DIE VOORAFGAAT AAN DE TOETREDING TOEGEKENDE NATIONALE STEUN OP LANDBOUWGEBIED , DE LIJST VAN DE NATIONALE STEUNMAATREGELEN DIE BEOORDEELD DIENEN TE WORDEN MET INACHTNEMING VAN DE WERKINGSSFEER VAN DE IN BIJLAGE IV BIJ DE TOETREDINGSAKTE BEDOELDE RICHTLIJNEN VAN SOCIAAL-STRUCTURELE AARD EN DIE DE HELLEENSE REPUBLIEK BIJ WIJZE VAN OVERGANGSMAATREGEL MAG HANDHAVEN , DIE ZIJN WAAROVER IN DE CONFERENTIE OVEREENSTEMMING IS BEREIKT ;

OVERWEGENDE EVENWEL DAT HET NOODZAKELIJK BLIJKT DEZE LIJST BIJ TE WERKEN TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET LATERE RECTIFICATIES , AFSCHAFFING VAN BEPAALDE STEUNMAATREGELEN , WIJZIGING VAN DE WIJZE VAN TOEKENNING VAN SOMMIGE DEZER STEUNMAATREGELEN EN IN VOORKOMEND GEVAL DE AANPASSING VAN DE BEDRAGEN VAN DE STEUN ;

OVERWEGENDE DAT DE HELLEENSE REPUBLIEK VOLGENS ARTIKEL 114 VAN DE TOETREDINGSAKTE JUNCTO BIJLAGE IV BIJ DEZE AKTE DE NODIGE MAATREGELEN IN WERKING DOET TREDEN OM ZICH UITERLIJK OP 31 DECEMBER 1983 TE RICHTEN NAAR DE IN DIE BIJLAGE BEDOELDE SOCIAAL-STRUCTURELE RICHTLIJNEN ; DAT DIT INHOUDT DAT SOMMIGE NATIONALE STEUNMAATREGELEN DIE BINNEN DE WERKINGSSFEER VAN DEZE RICHTLIJNEN VALLEN EN DIE KRACHTENS ARTIKEL 69 VAN DE TOETREDINGSAKTE MOGEN WORDEN GEHANDHAAFD , OVEREENKOMSTIG DE IN DEZE RICHTLIJNEN VASTGESTELDE VOORSCHRIFTEN MOETEN WORDEN AFGESCHAFT OF AANGEPAST ;

OVERWEGENDE DAT AFSCHAFFING VAN DE STEUN DIE DE HELLEENSE REPUBLIEK MOMENTEEL IN BEPAALDE GEBIEDEN AAN DE PRODUCENTEN VAN ZACHTE TARWE EN GERST , ALSMEDE AAN BEPAALDE SCHAPE - EN GEITEHOUDERS TOEKENT , TOT EEN SCHERPE INKOMENSDALING VOOR DE BETROKKEN LANDBOUWERS DREIGT TE LEIDEN EN DAT DE HELLEENSE REPUBLIEK DERHALVE MOET WORDEN GEMACHTIGD DEZE STEUNMAATREGELEN OOK NA DE DATUM WAAROP RICHTLIJN 75/268/EEG VAN DE RAAD VAN 28 APRIL 1975 BETREFFENDE DE LANDBOUW IN BERGSTREKEN EN IN SOMMIGE PROBLEEMGEBIEDEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 80/666/EEG ( 2 ) , VAN TOEPASSING WORDT , TE HANDHAVEN EN DE VOORSCHRIFTEN DIENAANGAANDE VAST TE STELLEN ;

OVERWEGENDE DAT AANPASSING VAN DE MOMENTEEL DOOR DE HELLEENSE REPUBLIEK TOEGEKENDE STEUN VOOR DE VERNIEUWING VAN DE WIJNGAARDEN IN HET KADER VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN EEN PROGRAMMA VOOR V.Q.P.R.D . , AAN DE VOORSCHRIFTEN VAN RICHTLIJN 72/159/EEG VAN DE RAAD VAN 17 APRIL 1972 BETREFFENDE DE MODERNISERING VAN LANDBOUWBEDRIJVEN ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 81/528/EEG ( 4 ) , DE DOELSTELLINGEN VAN DIT PROGRAMMA IN HET GEDRANG DREIGT TE BRENGEN EN DAT DE HELLEENSE REPUBLIEK DERHALVE MOET WORDEN GEMACHTIGD DEZE BEDRAGEN OOK NA DE DATUM WAAROP RICHTLIJN 75/268/EEG VAN TOEPASSING WORDT , TE HANDHAVEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . DE NATIONALE STEUNMAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN BEOORDEELD MET INACHTNEMING VAN DE WERKINGSSFEER VAN DE IN BIJLAGE IV BIJ DE TOETREDINGSAKTE BEDOELDE RICHTLIJNEN VAN SOCIAAL-STRUCTURELE AARD EN DIE DE HELLEENSE REPUBLIEK BIJ WIJZE VAN OVERGANGSMAATREGEL MAG HANDHAVEN ...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.