Verordening 1982/1435 - Tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1982/1435
Origineel voorstel	COM(1982)265
Celex-nummer i	31982R1435

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1435/82 van de Raad van 17 mei 1982 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten

Publicatieblad Nr. L 158 van 09/06/1982 blz. 0001 - 0003

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1435/82 VAN DE RAAD

van 17 mei 1982

houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,

Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de Commissie,

Overwegende dat momenteel de produktie in de Gemeenschap van de in deze verordening bedoelde produkten onvoldoende of nihil is en dat de producenten derhalve niet kunnen voldoen aan de behoeften van de verwerkende industrie van de Gemeenschap;

Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is dat in bepaalde gevallen de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief slechts gedeeltelijk worden geschorst, voornamelijk op grond van een in de Gemeenschap bestaande produktie, en dat zij in de andere gevallen geheel worden geschorst;

Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de economische situatie in de betrokken sectoren voor de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het derhalve wenselijk is aan deze schorsingen een tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur ervan aan te passen aan het belang van de communautaire produktie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten, vermeld in de aan deze verordening gehechte lijsten, worden geschorst tot op het percentage dat voor elk produkt afzonderlijk is aangegeven.

Deze schorsingen gelden:

• - 

  van 1 juli tot en met 31 december 1982 voor de produkten van tabel I;

• - 

  van 1 juli 1982 tot en met 30 juni 1983 voor de produkten van tabel II.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 mei 1982.

Voor de Raad

De Voorzitter

• P. 

  de KEERSMAEKER

BIJLAGE

TABEL I

1.2.3 // // // // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Autonoom recht (%) // // // // // // // ex 03.01 B I e) // Doornhaaien (Squalus acanthias), vers, gekoeld of bevroren, in gehele staat, ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden // 6 // ex 03.01 B I e) // Lappen van doornhaaien (Squalus acanthias), vers, gekoeld of bevroren // 0 // 03.02 A I e) // Zalm, gezouten of gepekeld, in gehele staat, ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden // 4 // ex 03.02 A I f) // Koolvis (Pollachius virens of Gadus virens), gezouten of gepekeld, in gehele staat, ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden, bestemd om te worden gerookt of gedroogd (a) // 8 // ex 03.02 A II d) // Filets van koolvis (Pollachius virens of Gadus virens), gezouten of gepekeld, bestemd om te worden gerookt of gedroogd (a) // 9 // ex 03.03 A I // Koppen van langoesten van de palinurus-, panulirus- en jasussoorten, bestemd voor de verwerkende industrie (a) // 10 // ex 03.03 A I // Staarten van langoesten, gekoeld of bevroren, al dan niet in de schaal // 18 // ex 07.05 B I // Gedroogde witte bonen van de soort Phaseolus vulgaris // 0 // ex 15.07 D I b) 2 // Gezuiverde sojaolie in glazen flessen; elke fles bevat 10 liter gezuiverde sojaolie met een gehalte aan: // // // - esters van palmetinezuur van ten minste 8,5, doch niet meer dan 12 gewichtspercenten, // // // - esters van stearinezuur van ten minste 2,5, doch niet meer dan 4,7 gewichtspercenten, // // // - esters van oliezuur van ten minste 22,4, doch niet meer dan 29 gewichtspercenten, // // // - esters van linolzuur van ten minste 46,6, doch niet meer dan 53,7 gewichtspercenten...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.