Verordening 1982/1581 - Herziening van het maximumbedrag van de produktieheffing voor B-suiker en de minimumprijs voor B-suikerbieten voor het verkoopseizoen 1982/1983 - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 1581/82 van de Raad van 14 juni 1982 houdende herziening van het maximumbedrag van de produktieheffing voor B-suiker en de minimumprijs voor B-suikerbieten voor het verkoopseizoen 1982/1983officiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 1581/82 of 14 June 1982 revising the maximum amount for the production levy on B sugar and the minimum price for B beet for the 1982/83 marketing yearRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1982/1581 |
Origineel voorstel | COM(1982)313 |
Celex-nummer i | 31982R1581 |
Document | 14-06-1982 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 22-06-1982; PB L 178 p. 10-10 |
Inwerkingtreding | 22-06-1982; in werking datum publicatie zie art 3 |
Einde geldigheid | 30-06-1983; einde seizoen 1982/83 zie art. 1 |
|
Verordening (EEG) nr. 1581/82 van de Raad van 14 juni 1982 houdende herziening van het maximumbedrag van de produktieheffing voor B-suiker en de minimumprijs voor B-suikerbieten voor het verkoopseizoen 1982/1983
Publicatieblad Nr. L 178 van 22/06/1982 blz. 0010 - 0010
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1581/82 VAN DE RAAD
van 14 juli 1982
houdende herziening van het maximumbedrag van de produktieheffing voor B-suiker en de minimumprijs voor B-suikerbieten voor het verkoopseizoen 1982/1983
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 606/82 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 5, en artikel 28, lid 5,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat in de leden 3 en 4 van artikel 28 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 is bepaald dat de verliezen die voortvloeien uit de verbintenissen tot uitvoer van de overschotten communautaire suiker moeten worden gedekt door produktieheffingen op de geproduceerde hoeveelheden A- en B-suiker en A- en B-isoglucose en binnen bepaalde maxima;
Overwegende dat wanneer de totale som van de heffingen niet voldoende is om het totale verlies als gevolg van deze verbintenissen geheel te dekken, lid 5 van genoemd artikel verplicht tot herziening van het voor de B-heffing vastgestelde maximumbedrag, dat geldt voor het verkoopseizoen dat onmiddellijk volgt op dat waarvoor het niet gedekte verliessaldo is geconstateerd;
Overwegende dat het produkt van de in het verkoopseizoen 1981/1982 te innen heffingen lager is dan de som die voortvloeit uit de vermenigvuldiging van het uit te voeren overschot met het gemiddelde verlies; dat het volgens de beschikbare gegevens derhalve noodzakelijk is voor het verkoopseizoen 1982/1983 het maximumbedrag van de B-heffing op 37,5 % te brengen en eveneens dienovereenkomstig de voor B-suikerbieten voor het genoemde verkoopseizoen bij Verordening (EEG) nr. 1411/82 (3) vastgestelde minimumprijs te herzien,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
-
1.Voor het verkoopseizoen 1982/1983 wordt het in artikel 28, lid 4, tweede alinea, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 1785/81 bedoelde maximumbedrag gebracht op 37,5 % van de interventieprijs voor witte suiker.
-
2.Voor het verkoopseizoen 1982/1983 is de in artikel 5, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1785/81 bedoelde minimumprijs voor B-suikerbieten gelijk aan 60,5 % van de basisprijs voor suikerbieten.
Artikel 2
Artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1411/82 wordt als volgt gelezen:
»2. De minimumprijs voor B-suikerbieten wordt vastgesteld op 23,79 Ecu per ton"."
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Luxemburg, 14 juni 1982.
Voor de Raad
De Voorzitter
-
P.de KEERSMAEKER
-
(1)PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4.
-
(2)PB nr. L 74 van 18. 3. 1982, blz. 1.
-
(3)PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 3.
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.