Verordening 1983/1593 - Garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad voor het verkoopseizoen 1983/1984 en van bepaalde daarmee samenhangende elementen - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1593/83 van de Raad van 14 juni 1983 tot vaststelling van de garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad voor het verkoopseizoen 1983/1984 en van bepaalde daarmee samenhangende elementen

Publicatieblad Nr. L 163 van 22/06/1983 blz. 0043 - 0043

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1593/83 VAN DE RAAD

van 14 juni 1983

tot vaststelling van de garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad voor het verkoopseizoen 1983/1984 en van bepaalde daarmee samenhangende elementen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1413/82 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 24 bis ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 4 ) ,

Overwegende dat overeenkomstig artikel 24 bis van Verordening nr . 136/66/EEG de garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad moet worden vastgesteld ;

Overwegende dat de garantiedrempel moet passen in een oriëntatie op middellange termijn ; dat , gelet op de marktvooruitzichten voor deze zaden , de garantiedrempel voor 1989/1990 kan worden becijferd op 3 300 000 ton ;

Overwegende dat , gezien deze oriëntatie op middellange termijn en het produktieniveau van de laatste jaren , de garantiedrempel voor het verkoopseizoen 1983/1984 dient te worden vastgesteld op 2 290 000 ton ;

Overwegende dat eveneens dient te worden bepaald welke consequenties een overschrijding van de garantiedrempel heeft voor de richtprijs en de interventieprijs ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Voor het verkoopseizoen 1983/1984 wordt de in artikel 24 bis van Verordening nr . 136/66/EEG bedoelde garantiedrempel voor koolzaad en raapzaad vastgesteld op 2 290 000 ton .

2 . Indien de voor dat verkoopseizoen geconstateerde communautaire produktie de garantiedrempel overschrijdt , worden de richtprijs en de interventieprijs voor het verkoopseizoen 1984/1985 verlaagd met 1 % per 50 000 ton waarmee de garantiedrempel wordt overschreden , tot een maximum van 5 % .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1983 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 14 juni 1983 .

Voor de Raad

De Voorzitter

I . KIECHLE

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 162 van 12 . 6 . 1982 , blz . 6 .

( 3 ) PB nr . C 32 van 7 . 2 . 1983 , blz . 13 .

( 4 ) PB nr . C 96 van 11 . 4 . 1983 , blz . 47 .

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.