Verordening 1983/2194 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/83 tot vaststelling voor 1983 van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 2194/83 van de Raad van 26 juli 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/83 tot vaststelling voor 1983 van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voerenofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 2194/83 of 26 July 1983 amending Regulation (EEC) No 1009/83 laying down for 1983 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of NorwayRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1983/2194 |
Origineel voorstel | COM(1983)436 |
Celex-nummer i | 31983R2194 |
Document | 26-07-1983 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 03-08-1983; PB L 211 p. 4-5 |
Inwerkingtreding | 25-01-1983; Toepassing zie art 2 03-08-1983; in werking datum publicatie zie art 2 |
Einde geldigheid | 31-12-1983; zie art. 2 |
|
Verordening (EEG) nr. 2194/83 van de Raad van 26 juli 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/83 tot vaststelling voor 1983 van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren
Publicatieblad Nr. L 211 van 03/08/1983 blz. 0004 - 0005
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2194/83 VAN DE RAAD
van 26 juli 1983
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1009/83 tot vaststelling voor 1983 van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden (1), inzonderheid op de artikelen 3 en 11,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 1009/83 (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1394/83 (3), voor 1983 bepaalde maatregelen heeft vastgesteld voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren;
Overwegende dat de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES) aanbevelingen heeft gedaan met betrekking tot de totaal toegestane vangst voor haring in de Noordzee in 1983;
Overwegende dat de partijen volgens de procedure van artikel 2 van de Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen (4) overleg hebben gepleegd over deze kwesties: een aantal Noorse verzoeken met betrekking tot compensatie voor overbevissing in 1982 en extra overdrachten in 1983;
Overwegende dat een onderbreking in de activiteit van de Noorse haringvissers, die reeds zijn begonnen te vissen om de vroeger toegewezen hoeveelheid van 3 500 ton te vangen, moet worden voorkomen, rekening houdend met het seizoengebonden karakter van deze visserij en de economische gevolgen van een onderbreking;
Overwegende dat het in afwachting van een besluit van de Raad over de resultaten van bedoeld overleg, derhalve dienstig is voor de haringvisserij een voorlopig quotum toe te wijzen van 20 500 ton, dit is ongeveer twee derde van het haringquotum dat de Commissie op grond van de goedgekeurde notulen van 7 juni 1983 in haar voorstel aan de Raad heeft opgenomen voor vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren, en die vaartuigen toe te staan hun visserij op haring van de bestanden in het noordelijke en centrale deel van de Noordzee voort te zetten;
Overwegende dat dit voorlopig quotum moet worden verdeeld over de ICES-sectoren IVa en IVb,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1009/83 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing van 25 januari tot en met 31 december 1983.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 26 juli 1983.
Voor de Raad
De Voorzitter
-
C.SIMITIS
-
(1)PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.
-
(2)PB nr. L 115 van 30. 4. 1983, blz. 11.
-
(3)PB nr. L 141 van 1. 6. 1983, blz. 57.
-
(4)PB nr. L 226 van 29. 8. 1980, blz. 48.
BIJLAGE
»BIJLAGE I
Vangstquota
(in ton)
1.2.3 // // // // Soort // Gebied waarin mag worden gevist // Hoeveelheid // // // // Makreel // ICES VIa (1) + VIId, e, f, h + IIa // 22 000 // Haring // ICES VIa (1) // 7 000 // Sprot // ICES IV // 40 000 // Kabeljauw // ICES IV // 8 000 // Schelvis // ICES IV // 18 000 // Koolvis // ICES IV en Skagerrak (2) // 33 000 // Wijting...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.