Verordening 1983/3148 - Afwijking van Verordening (EEG) nr. 2915/79 voor wat betreft de toepassing van de voor Finland vastgestelde jaarlijkse tariefcontingenten voor bepaalde kaassoorten

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

Inhoudsopgave

  1. Stand van zaken
  2. Kerngegevens
  3. Key dates
  4. Wettekst
  5. 31983R3148
  6. Origineel voorstel
  7. Bronnen en disclaimer
  8. Uitgebreide versie
  9. EU Monitor

1.

Stand van zaken

Deze verordening was geldig van 13 november 1983 tot 31 december 1983.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Verordening (EEG) nr. 3148/83 van de Raad van 4 november 1983 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 2915/79 voor wat betreft de toepassing van de voor Finland vastgestelde jaarlijkse tariefcontingenten voor bepaalde kaassoorten

officiële Engelstalige titel

Council Regulation (EEC) No 3148/83 of 4 November 1983 derogating from Regulation (EEC) No 2915/79 in respect of the application of annual tariff quotas, for certain types of cheese, allotted to Finland
 
Rechtsinstrument Verordening
Wetgevingsnummer Verordening 1983/3148
Origineel voorstel COM(1983)549 EN
Celex-nummer i 31983R3148

3.

Key dates

Document 04-11-1983
Bekendmaking in Publicatieblad 10-11-1983; PB L 309 p. 1-1
Inwerkingtreding 13-11-1983; in werking datum publicatie + 3 zie art 2
Einde geldigheid 31-12-1983; zie art. 1 en 31984R1736 art. 3

4.

Wettekst

Avis juridique important

|

5.

31983R3148

Verordening (EEG) nr. 3148/83 van de Raad van 4 november 1983 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 2915/79 voor wat betreft de toepassing van de voor Finland vastgestelde jaarlijkse tariefcontingenten voor bepaalde kaassoorten

Publicatieblad Nr. L 309 van 10/11/1983 blz. 0001 - 0001

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3148/83 VAN DE RAAD

van 4 november 1983

tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 2915/79 voor wat betreft de toepassing van de voor Finland vastgestelde jaarlijkse tariefcontingenten voor bepaalde kaassoorten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1600/83 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 6,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2915/79 van de Raad van 18 december 1979 houdende vaststelling van de produktengroepen en de bijzondere voorschriften betreffende de berekening van de heffingen in de sector melk en zuivelprodukten en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijke duanetarief (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1206/83 (4), in bijlage II, punt c), eerste streepje, sub b), ten behoeve van Finland een jaarlijks tariefcontingent van 2 950 ton Emmentaler, Gruyère, Sbrinz en Bergkaese is opgenomen; dat, ten einde hun wederzijdse handelsverkeer te ontwikkelen, Finland en de Gemeenschap zijn overeengekomen deze hoeveelheid voor 1983 en 1984 te vergroten; dat het bijgevolg om de Gemeenschap in staat te stellen de door haar aangegane verplichtingen na te komen, dienstig is, van de bepalingen inzake de aan Finland toegekende jaarlijkse tariefcontingenten voor de betrokken kaassoorten af te wijken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor 1983 en 1984 wordt, in afwijking van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2915/79, de hoeveelheid van 2 950 ton kaassoorten van oorsprong uit Finland zoals die voorkomt onder punt c), eerste streepje, sub b), vervangen door een hoeveelheid van 3 250 ton.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 4 november 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

  • C. 
    VAITSOS
  • (1) 
    PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
  • (2) 
    PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 56.
  • (3) 
    PB nr. L 329 van 24. 12. 1979, blz. 1.
  • (4) 
    PB nr. L 132 van 21. 5. 1983, blz. 3.

Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

6.

Origineel voorstel

 

7.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

8.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

9.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.